{
    "+ Create New Pose": "+ Neue Pose erstellen",
    "0.5x": "0,5×",
    "Active Pose Offsets": "Aktive Pose-Offsets",
    "Advanced Chest": "Erweiterte Brust",
    "Advanced Chest Description": "Verwendet eine dynamischere Schätzung für Brust- und Schulterbewegungen.",
    "Alignment Offsets": "Ausrichtungs-Offsets",
    "All Custom Poses": "Alle benutzerdefinierten Posen",
    "Applies To": "Gilt für",
    "Apply the recommended VRChat settings?": "Empfohlene VRChat-Einstellungen anwenden?",
    "Arm Length": "Armlänge",
    "Author": "Autor",
    "Author Name": "Autorenname",
    "Author Name Description": "Standard-Autorenname, der beim Erstellen neuer benutzerdefinierter Posen verwendet wird.",
    "Auto Leave Bed": "Autom. Bettverlassen",
    "Background Hue Shift": "Hintergrundfarbton",
    "BED": "BETT",
    "Bed Height": "Betthöhe",
    "Browse Files": "Dateien durchsuchen",
    "by": "von",
    "Calibration": "Kalibrierung",
    "Calibration Activation Time": "Kalibrierungs-Aktivierungszeit",
    "Calibration Activation Time Description": "Zeit (in Sekunden), die die Kalibrierpose gehalten werden muss, um den Kalibrierungsmodus zu aktivieren.",
    "Calibration Style": "Kalibrierungsstil",
    "Cancel": "Abbrechen",
    "Check that your clipboard text follows this format:": "Überprüfen Sie, ob der Text in Ihrer Zwischenablage diesem Format entspricht:",
    "Chest": "Brust",
    "Close": "Schließen",
    "Close with SteamVR": "Mit SteamVR schließen",
    "Close with SteamVR Description": "Schließt die Standable-Oberfläche, wenn SteamVR beendet wird.",
    "Complete Tracking Loss": "Kompletter Tracking-Verlust",
    "Complete Tracking Loss Description": "Löst Fallback aus, wenn ein Gerät das Tracking vollständig verliert.",
    "Configure VRChat for Auto Calibration": "VRChat für automatische Kalibrierung einrichten",
    "Configure VRChat for Auto Calibration Description": "Aktivieren Sie OSC, Einhand-Kalibrierung und IK-Protokollierung in VRChat, um automatische Kalibrierung zu ermöglichen.",
    "Continue with LANGUAGE": "Mit Deutsch fortfahren",
    "Continuous Floor Calibration": "Kontinuierliche Bodenkalibrierung",
    "Continuous Floor Calibration Description": "Passt die Bodenhöhe dynamisch an, um Floor-Drift und Ungenauigkeiten der Benutzergröße auszugleichen (ändert nicht dauerhaft die vom Benutzer festgelegte Bodenhöhe).",
    "Controller": "Controller",
    "Copy": "Kopieren",
    "Copy Height from VRChat": "Größe aus VRChat übernehmen",
    "Cross Preference": "Beinüberkreuzungsvorliebe",
    "Cross Preference Description": "Tauscht das bevorzugte Bein zum Überkreuzen beim Sitzen oder Liegen.",
    "Custom Pose Active": "Benutzerdefinierte Pose aktiv",
    "Custom Poses": "Deine Posen",
    "Debug": "Debug",
    "Delete": "Löschen",
    "Depth Adjustment Offset": "Tiefen-Offset",
    "Dev Float 1": "Entwickler-Float 1",
    "Dev Float 10": "Entwickler-Float 10",
    "Dev Float 2": "Entwickler-Float 2",
    "Dev Float 3": "Entwickler-Float 3",
    "Dev Float 4": "Entwickler-Float 4",
    "Dev Float 5": "Entwickler-Float 5",
    "Dev Float 6": "Entwickler-Float 6",
    "Dev Float 7": "Entwickler-Float 7",
    "Dev Float 8": "Entwickler-Float 8",
    "Dev Float 9": "Entwickler-Float 9",
    "Device Manager": "Geräte-Manager",
    "Disable Velocity Math": "Geschwindigkeitsberechnung deaktivieren",
    "Disable Velocity Math Description": "Kann Überschwingungen durch Geschwindigkeitsvorhersage verhindern, entfernt jedoch Glättung zwischen Frames, was mehr Zittern verursacht.",
    "Discard Changes": "Änderungen verwerfen",
    "Dismiss": "Schließen",
    "Distance": "Entfernung",
    "Distance Description": "Löst Fallback aus, wenn sich ein Tracker in unrealistischer Entfernung vom Körperschwerpunkt befindet.",
    "Done": "Fertig",
    "Double Tap Toggle": "Doppeltipp-Wechsel",
    "Duplicate": "Duplizieren",
    "Editing": "Bearbeitung",
    "Elbow Roll Offset": "Ellenbogen-Roll-Offset",
    "Elbow Roll Offset Description": "Offset der Ellenbogenrotation in Grad.",
    "Elbow Rotation Represents": "Ellenbogenrotation steht für",
    "Elbows": "Ellenbogen",
    "Enable & Restart": "Aktivieren & Neustarten",
    "Enable LANGUAGE translation?": "Deutsch-Übersetzung aktivieren?",
    "End Fallback Padding": "Fallback-Endverzögerung",
    "End Fallback Padding Description": "Dauer (in Sekunden) konsistenten Trackings, die erforderlich ist, damit ein Tracker den Fallback verlässt.",
    "Experimental Lean": "Experimentelles Neigen",
    "Experimental Lean Description": "Erlaubt Oberkörperneigung bei breiterem Stand. !!! KANN DIE STABILITÄT VERRINGERN !!!",
    "Fallback": "Fallback",
    "Fallback Blend Speed": "Fallback-Überblendgeschwindigkeit",
    "Fallback Padding": "Fallback-Verzögerung",
    "Fallback Triggers": "Fallback-Auslöser",
    "File Management": "Dateiverwaltung",
    "Fix It!": "Beheben!",
    "FLOOR": "BODEN",
    "Floor Collision": "Bodenkollision",
    "Floor Offset": "Boden-Offset",
    "Floor Offset Note": "Das System für Bodenversatz wurde durch ein weniger komplexes Höhen-System auf der Hauptseite ersetzt.\n\nNachdem Sie Ihre reale Körpergröße festgelegt haben, nehmen Sie eine T-Pose ein, um die Bodenhöhe automatisch anzupassen.",
    "Foot Left": "Linker Fuß",
    "Foot Right": "Rechter Fuß",
    "Forearm": "Unterarm",
    "Forearm Left": "Linker Unterarm",
    "Forearm Right": "Rechter Unterarm",
    "Full (Six DOF)": "Vollständig (6 Freiheitsgrade)",
    "Hand Left": "Linke Hand",
    "Hand Right": "Rechte Hand",
    "Head": "Kopf",
    "Headset": "Headset",
    "Help / Discord": "Hilfe / Discord",
    "Hide Unbound Devices": "Nicht gebundene Geräte ausblenden",
    "Hide Unbound Devices Description": "Als ungebunden und gesperrt markierte Geräte im Geräte-Manager werden in SteamVR ausgeblendet.",
    "Hip Counterbalance": "Hüftausgleich",
    "Hip Counterbalance Description": "Geschätzte Hüftbewegung zur Kompensation von Kopfbewegungen.",
    "Hip Sway Amount": "Hüftschwenkgrad",
    "Hip Sway Amount Description": "Geschätzter Hüftschwenk beim Gewichtsverlagerung.",
    "Hip Width": "Hüftbreite",
    "Hips": "Hüften",
    "Hips Offset": "Hüft-Offset",
    "Ignore": "Ignorieren",
    "Import": "Importieren",
    "Import from Clipboard": "Zwischenablage importieren",
    "Imported Poses Succesfully!": "Posen erfolgreich importiert!",
    "Influence Weight": "Einflussgewicht",
    "Knee Roll Offset": "Knie-Roll-Offset",
    "Knee Roll Offset Description": "Offset der Knierotation in Grad.",
    "Knee Rotation Represents": "Knierotation steht für",
    "Knees": "Knie",
    "Language": "Sprache",
    "Language Warning": "Englisch ist die primär unterstützte Sprache von Standable.\n\nÜbersetzungen dienen nur als Hilfe und können unvollständig oder ungenau sein.",
    "Lay Back": "Rückenlage",
    "Lay Front": "Bauchlage",
    "Lay Side": "Seitenlage",
    "Left": "Links",
    "Left Controller": "Linker Controller",
    "Left Foot Offset": "Linker Fuß-Offset",
    "Leg Length": "Beinlänge",
    "Link Range": "Verbindungsreichweite",
    "Link Range Description": "Abstand (in cm), in dem ein Tracker mit einem Proxy-Tracker verknüpft werden kann.",
    "Lock Offsets with Device Lock": "Offsets per Geräte-Sperre fixieren",
    "Lock Offsets with Device Lock Description": "Durch Sperren eines Geräts im Geräte­manager wird verhindert, dass dessen Offsets neu berechnet werden.",
    "Log Verbose Debug Messages": "Ausführliche Debug-Meldungen protokollieren",
    "Minimize On Start": "Beim Start minimieren",
    "Minimize On Start Description": "Minimiert die Anwendung beim Start in die Taskleiste.",
    "Mixed Tracking": "Gemischtes Tracking",
    "Mixed Tracking Calibration": "Kalibrierung für gemischtes Tracking",
    "Motion Smoothing": "Bewegungsglättung",
    "Motion Smoothing Description": "Glättet die Bewegung der Tracker. Reagiert schnell auf Bewegung, reduziert Zittern im Ruhezustand.\n\nHöher = stabiler, niedriger = detaillierter.",
    "Movement": "Bewegung",
    "Movement2": "Bewegung2",
    "My Custom Poses": "Deine Posen",
    "My Pose": "Meine Pose",
    "My Pose Title": "Posentitel",
    "Name": "Name",
    "Neck Length": "Halslänge",
    "Nevermind": "Abbrechen",
    "No compatible poses": "Keine kompatiblen Posen",
    "No custom poses detected in your clipboard!": "Keine benutzerdefinierten Posen in der Zwischenablage gefunden!",
    "No Devices Detected...": "Keine Geräte erkannt...",
    "No Stick Mode": "Kein Haftmodus",
    "No Stick Mode Description": "Füße bleiben beim Stehen nicht fixiert. Fühlt sich flüssiger, aber weniger stabil an.",
    "None": "Keine",
    "Online Manual": "Online-Handbuch",
    "Opened Link in Browser": "Link im Browser geöffnet",
    "Other": "Sonstiges",
    "Pencil Pose (Feet Together)": "Pencil-Pose (Füße zusammen)",
    "Pencil Pose (Feet Together) Description": "Beim Kalibrieren mit geschlossenen Füßen gerade stehen, um konsistente Offsets zu erhalten, ohne perfekte Ausrichtung zu benötigen.",
    "Pose": "Pose",
    "Pose Adjustment": "Posenanpassung",
    "Pose Copied to Clipboard": "Pose in Zwischenablage kopiert",
    "Pose Duplicated!": "Pose dupliziert!",
    "Pose Name": "Posenname",
    "Pose Preference": "Posenvorliebe",
    "Poses found in Clipboard:": "Posen in Zwischenablage gefunden:",
    "Position Only": "Nur Position",
    "Position Only Description": "Bietet genaue Positionsverfolgung, aber keine Rotationsdaten.",
    "Preserve Trackers": "Tracker beibehalten",
    "Preserve Trackers Description": "Verbirgt verknüpfte Tracker-Geräte beim Einsatz von Proxy-Trackern nicht.",
    "Previous Sessions": "Vorherige Sitzungen",
    "Priority": "Priorität",
    "Proportions": "Proportionen",
    "Proportions Note": "Hinweis: Proportionen beziehen sich auf Ihren echten Körper, nicht auf den Avatar. Sie sind Multiplikatoren Ihrer Körpergröße.",
    "Pull VRChat Height during Auto Calibration": "VRChat-Größe während der automatischen\nKalibrierung übernehmen",
    "Pull VRChat Height during Auto Calibration Description": "Während der automatischen Kalibrierung wird die Benutzergröße aus VRChat übernommen, um die Höhe in Standable festzulegen.",
    "Push To Realign": "Drücken zum Neu-Ausrichten",
    "Push To Realign Description": "Beim Liegen können Controller verwendet werden, um die Hüfte neu auszurichten, falls der Oberkörper verrutscht ist.",
    "Reduce Vertical Smoothing": "Vertikale Glättung reduzieren",
    "Reduce Vertical Smoothing Description": "Reduziert die Glättung vertikaler Bewegung, um Kompression oder Streckung von Brust und Hüfte beim Hocken oder Springen zu verhindern.",
    "Reset": "Zurücksetzen",
    "Reset All Settings Description": "Setzt alle Einstellungen auf Standardwerte zurück. Benutzerdefinierte Änderungen gehen verloren.",
    "Reset All Settings to Default": "Alle zurücksetzen",
    "Reset All Settings?": "Alle Einstellungen wirklich zurücksetzen?",
    "Restart for changes to take effect": "Zum Anwenden der Änderungen ist ein Neustart erforderlich.",
    "Restart Now": "Jetzt neu starten",
    "Restore Binds on Start": "Bindungen beim Start wiederherstellen",
    "Restore Binds on Start Description": "Stellt Gerätezuordnungen und Offsets aus der letzten Sitzung wieder her.",
    "Right": "Rechts",
    "Right Controller": "Rechter Controller",
    "Right Foot Offset": "Rechter Fuß-Offset",
    "Rotation Adjustment Offset": "Rotations-Offset",
    "Rotation Only": "Nur Rotation",
    "Rotation Only (local)": "Nur Rotation (lokal)",
    "Rotation Only (local) Description": "Verwendet interne Sensoren für die Rotationsverfolgung. Richtung kann über Zeit abweichen, gelegentliche Neukalibrierung nötig.",
    "Rotation Only Description": "Bietet genaue Rotationsverfolgung, aber keine Positionsdaten.",
    "Save": "Speichern",
    "Search (Name, Author, Tag)": "Suchen (Name, Autor, Tag)",
    "Seat": "Sitz",
    "Seat Estimation": "Sitzpositionsschätzung",
    "Seat Estimation Description": "Wechselt beim Sitzen auf einem Stuhl automatisch in eine Sitzpose.",
    "Seat Estimation Trigger Sensitivity": "Sitzschätzungsempfindlichkeit",
    "Seat Estimation Trigger Sensitivity Description": "Legt fest, wie leicht die Sitzschätzung ausgelöst wird.",
    "Set & Restart": "Setzen & Neustarten",
    "Set Bed at Controller": "Bett (Controller)",
    "Set Floor at Controller": "Boden (Controller)",
    "Set Recommended Settings": "Empfohlene Einstellungen übernehmen",
    "Set Recommended VRChat Settings": "Empfohlene VRChat-Einstellungen übernehmen",
    "Settings": "Einstellungen",
    "Shin": "Schienbein",
    "Shin Left": "Linkes Schienbein",
    "Shin Right": "Rechtes Schienbein",
    "Shoulder Width": "Schulterbreite",
    "Show in SteamVR Dashboard": "Im SteamVR-Dashboard anzeigen",
    "Show in SteamVR Dashboard Description": "Als Tab im SteamVR-Dashboard anzeigen, um direkt in VR darauf zuzugreifen.",
    "Sitting": "Sitzend",
    "Six DOF Description": "Bietet vollständiges Tracking von Position und Rotation im 3D-Raum.",
    "Stance Adjustment Offset": "Haltungs-Offset",
    "Standable Settings": "Einstellungen",
    "Standable Updated to": "Standable aktualisiert auf",
    "Standard": "Standard",
    "STANDING": "STEHEND",
    "Start Fallback Padding": "Fallback-Startverzögerung",
    "Start Fallback Padding Description": "Wartezeit (in Sekunden) nach Trackingverlust, bevor Fallback aktiviert wird.",
    "Steam authentication failed - sorry about that!\n\nIf you grabbed Standable from somewhere else, please consider supporting development by getting it on Steam. Thanks!": "Steam-Authentifizierung fehlgeschlagen – Entschuldigung!\n\nFalls Sie Standable anderswo erhalten haben, unterstützen Sie bitte die Entwicklung, indem Sie es auf Steam erwerben. Danke!",
    "Steam Store Page": "Steam-Shopseite",
    "SteamVR is not connected!\nLaunch SteamVR to see active devices.": "SteamVR ist nicht verbunden!\nStarten Sie SteamVR, um aktive Geräte zu sehen.",
    "Sync Standable Floor to SteamVR": "Standable-Boden mit SteamVR synchronisieren",
    "Sync Standable Floor to SteamVR Description": "Überschreibt die Bodenhöhe von SteamVR mit dem von Standable kalibrierten Boden. Nachdem Sie Ihre reale Körpergröße festgelegt haben, nehmen Sie eine T-Pose ein, um die Bodenhöhe automatisch anzupassen.",
    "The Standable SteamVR driver is disabled!\nSteamVR must restart to re-enable it.": "Der Standable-SteamVR-Treiber ist deaktiviert!\nZum Reaktivieren muss SteamVR neu gestartet werden.",
    "The SteamVR driver path is missing or incorrect!": "Der SteamVR-Treiberpfad fehlt oder ist ungültig!",
    "Theme": "Thema",
    "Thigh": "Oberschenkel",
    "Thigh Left": "Linker Oberschenkel",
    "Thigh Right": "Rechter Oberschenkel",
    "This will remove it from the list and delete the file on disk.": "Dies entfernt es aus der Liste und löscht die Datei auf der Festplatte.",
    "Title": "Titel",
    "Tracker Model Style": "Tracker-Modellstil",
    "Tracking Status": "Tracking-Status",
    "Tracking Status Description": "Löst Fallback basierend auf dem SteamVR-Trackingstatus des Geräts aus.",
    "UI Scale": "UI-Skalierung",
    "UI Theme": "UI-Design",
    "Unbound": "Nicht gebunden",
    "Upper Arm": "Oberarm",
    "UpperArm Left": "Linker Oberarm",
    "UpperArm Right": "Rechter Oberarm",
    "Use Custom Poses": "Benutze deine Posen",
    "Use Custom Poses Description": "HINWEIS: Benutzerdefinierte Posen sind eine erweiterte Funktion und können unerwartete Ergebnisse erzeugen.",
    "Use English": "Englisch verwenden",
    "Use Proxy Trackers": "Proxy-Tracker verwenden",
    "Use Proxy Trackers Description": "Verwendet virtuelle Proxy-Tracker und blendet verbundene Geräte aus (Fallback wird bei Deaktivierung nicht unterstützt).",
    "User Interface": "Benutzeroberfläche",
    "User Real Height": "Tatsächliche Körpergröße",
    "VRChat (T-Pose)": "VRChat (T-Pose)",
    "VRChat must be restarted to apply the recommended settings.": "VRChat muss neu gestartet werden, um empfohlene Einstellungen anzuwenden."
}