{"++44qf":"<strong>{issuesCount}/{totalCount}</strong> Ordnern weisen Fehler auf","++IZCy":"{actor} hat {fileName} kommentiert","+1KGTO":"Schritt Nummer","+2NltM":"Die Dateien wurden erfolgreich als reine Onlinedateien gespeichert. Sehr schön.","+2YgdF":"{count, plural, one {vor {count,number} Jahr} other {vor {count,number} Jahren}}","+3H6ov":"Dadurch wird Ihr Konto vom Dropbox Beta-Programm abgemeldet. Ihre Dateien bleiben sicher und geschützt.","+40Rn0":"Nur Fotos","+4YpAF":"externes Gerät","+675pu":"Sie können Ihr Dropbox-Konto nur noch eingeschränkt verwenden","+Axlt4":"Für Dateianbieter (File Provider) benötigen Sie macOS 13.3 oder höher, wenn Sie Crowdstrike verwenden.","+Ho4+S":"Backup kann nicht deaktiviert werden","+Lox/V":"Inhalte können nicht sowohl in {appName} als auch in Dropbox gesichert werden","+MR5Jf":"Mehr erfahren","+N3mnS":"Videos","+PK2Ox":"Zum Datei-Explorer","+Pw4cB":"Ihr Backup wurde angehalten. Bitte setzen Sie das Backup fort, um die Ordnerauswahl zu ändern.","+Q9EpX":"{n, plural, one {Hallo {user}, Sie haben {n,number} Benachrichtigung} other {Hallo {user}, Sie haben {n,number} Benachrichtigungen}}","+QIYPi":"Ihr Transfer ist leer!","+QtxI9":"Melden Sie sich an, um mit der Freigabe Ihrer wichtigsten Dateien zu beginnen.","+R1i72":"Andere Dropbox-Inhalte","+S4o1A":"Datei kann nicht hochgeladen werden","+S6WWs":"Erweiterte Features von {premium_product_name}","+SUdH3":"Update fortsetzen","+SX5vq":"Mehr erfahren","+SwjSG":"Verschieben","+Vcmjd":"Dropbox Transfer","+WMBQW":"Ordner öffnen","+WUTOg":"Dropbox-Update für Windows ist verfügbar","+XNTPI":"Herzlichen Glückwunsch! Jetzt haben Sie einen umfassenden Backup- und Wiederherstellungsschutz für diesen Computer.","+YBqiq":"Wiederherstellung konnte nicht abgeschlossen werden","+ZBPiK":"Einen Sicherungszeitplan festlegen","+bC1jX":"OK","+baI7c":"Dieser Transfer übersteigt das Größenlimit von {user_size_limit}. Entfernen Sie einige Dateien oder führen Sie ein Upgrade durch, um bis zu {premium_send_size_limit} versenden zu können.","+cCK8o":"{itemType} wird nicht auf den Dropbox-Speicherplatz angerechnet","+coV9g":"Update für Dropbox-Ordner","+fMy/t":"Handlungsbedarf","+hYgET":"Geschäftliche Dropbox","+kPEgp":"Sparen Sie Festplattenspeicher","+kw6mn":"Weiter","+n73rK":"Plus","+nnwG+":"Mehr erfahren","+ocqBa":"Noch einmal versuchen","+qzRHQ":"Unbekannt","+u0/0c":"Upgraden Sie auf das Professional-Abo. Dann können Sie Dateien mit bis zu {premium_file_size_limit} in einem Transfer senden.","+uHxmU":"Downloads","+w6hlb":"Ihre Dateien werden jetzt gesichert","+zqItt":"Nicht synchronisieren/Synchronisierung fortsetzen","//6FLB":"Beim Transfer per E-Mail ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal oder kopieren Sie stattdessen den Link.","//iA7J":"Speichern fehlgeschlagen. Bitte stellen Sie sicher, dass die Dropbox-Systemerweiterung für Ihr Konto aktiviert ist. Starten Sie die App nach der Änderung neu.","/0B8Fd":"Dies sind unsere Empfehlungen.{br}{br}<strong>Reine Onlinedateien</strong> werden auf Ihrem Computer angezeigt, nehmen jedoch keinen Platz auf der Festplatte ein. Um sie öffnen zu können, benötigen Sie eine Internetverbindung.","/4eGnK":"Im Web ansehen","/8sEVd":"Benachrichtigungen","/A3EkQ":"Hallo! Möchten Sie unbegrenzten Backup-Speicherplatz für 1 Computer und 1 externes Gerät haben?","/A4TH4":"Jetzt aktualisieren","/CMclr":"{amount_over_size_limit} über dem Limit von {size_limit}","/E8v7Y":"Passwort eingeben","/EAEJZ":"Wir werden Ihre reinen Online-Dateien von {providersPartOne} und {providersPartTwo} herunterladen. Wenn Sie Ihre Dateien bearbeiten, egal ob in Dropbox oder in anderen Backup-Diensten, so werden die Änderungen beidseitig synchronisiert. <a>Mehr erfahren</a>","/ELG/x":"Erweiterte Einstellungen","/ENtYL":"Branding-Vorschau","/JuqJx":"Bild zuschneiden","/KVMNq":"Synchronisierung und Speicherplatz","/KYd9X":"Passwörter und Ablaufdaten festlegen","/LLEd4":"Eingeladen","/MobuS":"Stecken Sie Ihren Computer am Strom an","/NqCLW":"Abmelden","/RU897":"Rückgängig machen","/T+Ix6":"Einstellung kann nicht aktualisiert werden.","/U2Gcb":"Ordnerauswahl anpassen","/WpYq3":"Fragen","/WvXYz":"<strong>Wenn Sie sich mit {email} abmelden:</strong> {br} 1. werden die Dateien in Ihrem {dropboxName}-Ordner nicht mehr synchronisiert; {br} 2. verlieren Sie den Zugriff auf reine Onlinedateien; {br} 3. wird das automatische Backup auf {platform} angehalten und die Einstellungen des Sicherungszeitplans gehen verloren.","/WwURN":"Sitzungs-ID zum Feature einfügen …","/XLAZ4":"Neueste Änderungen an diesem Backup","/Yft4b":"Keine Sorge! Ihre Dateien und Ordner sind weiterhin in Dropbox gespeichert.","/cjTNO":"Mehr erfahren","/e1aTh":"{count, plural, one {Sie haben Ihr Limit überschritten – trennen Sie {count} Gerät, um fortzufahren} other {Sie haben Ihr Limit überschritten – trennen Sie {count} Geräte, um fortzufahren}}","/fkoTf":"Proxy-Anmeldedaten hinzufügen","/joVOl":"Ihre Dateien werden geladen ...","/kjtNi":"Personen einladen","/mLCVO":"Teilen","/ngAPp":"Link konnte nicht kopiert werden.","/ofCzs":"Ignorierte Datei","/ovOBo":"Noch einmal versuchen","/qsoYR":"Immer anzeigen","/qwgEv":"Etwas ist schiefgegangen. Versuchen Sie, die Seite zu aktualisieren.","/s+Wzc":"<strong>Wenn Sie sich mit {email} abmelden:</strong> {br} 1. werden die Dateien in Ihrem {dropboxName}-Ordner nicht mehr synchronisiert; {br} 2. verlieren Sie den Zugriff auf reine Onlinedateien; {br} 3. wird das automatische Backup auf {platform} angehalten.","/xs6HM":"Es können keine Dateien übertragen werden","/yhYDa":"Nur online","/z1avX":"<strong>Reine Onlinedateien</strong> werden auf Ihrem Computer angezeigt, nehmen jedoch keinen Platz auf der Festplatte ein. Um sie öffnen zu können, benötigen Sie eine Internetverbindung.","/zgyni":"Ordnernamen dürfen nicht nur aus Leerzeichen bestehen.","0+K6eH":"Deaktiviert","0/0+Dw":"Schließen","0/PoGZ":"{howMany, select, one {Von {actor} bearbeitet} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person bearbeitet} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen bearbeitet}}}}","0/pq0t":"Download-Benachrichtigungen","00M79r":"Dick","01QS1K":"Mac","03cNZH":"Zum Markieren als Favorit ist eine Internetverbindung nötig","03hfp8":"Inhalte zu Ihrem Dropbox-Ordner hinzufügen","05wHsT":"Möchten Sie alles in Ihrer Dropbox ({label}), also {needGigs} GB, mit diesem Computer synchronisieren?","07hVSq":"Die Dateien auf Ihrem Mac übersteigen das Speicherplatzlimit von Dropbox Basic.","087KuD":"Diese Tastenkombination ist vom System gesperrt.","0Acs5h":"PC","0DCwl+":"Backups","0E8Dv3":"Unerwarteter Fehler","0EpZoA":"Jetzt starten","0F5LOb":"Ordner auswählen","0Fq/HP":"Tastenkombinationen","0HyVPK":"externe Geräte","0IGjrN":"Index wird erstellt ({percentComplete,number} %) …","0Od+YE":"Um das Update abzuschließen muss Dropbox Backup deaktiviert und später neu gestartet werden","0OkEYb":"Mehr erfahren","0Q1wPq":"Einrichtung konnte nicht abgeschlossen werden.","0QpPH4":"OK","0TQDJN":"Weiter","0TcdBR":"{legendColor} Beschriftung: {legendTitle}, {usageQuota}","0TsLuU":"An der Tour teilnehmen","0UodKd":"Hilfe","0VEaDA":"Menü zur Verwaltung der Zugriffseinstellungen öffnen","0VmGap":"Ihr Team-Admin hat den Dateianbieter nicht aktiviert.","0WemIZ":"Zuletzt","0YbNTo":"Status anzeigen","0ZCDCY":"Dropbox-Tipps","0a5niu":"Datei öffnen","0aIUwa":"Einstellungen anpassen","0apfLd":"Dateien, die Sie von Ihrem Desktop aus öffnen oder hinzufügen, sind standardmäßig verfügbar, während Sie offline sind, und werden auf all Ihren Geräten synchronisiert.","0b1+MH":"In Replay prüfen (Beta)","0bzucg":"Wählen Sie auf {deviceName} die Dateien und Ordner aus, die Sie in Dropbox sichern möchten","0cKcbM":"Upgrade auf {productName}","0cyRZe":"Sie benötigen keine Internetverbindung, um Ihre Datei zu öffnen","0e8B3s":"Aktivitätsfeed – Liste","0eMQWE":"Später","0ieTZV":"Hier finden Sie Updates zu dieser Datei.","0kPOhV":" {count} von {total} Ereignissen werden angezeigt","0kv6AN":"Die Änderungen werden automatisch auf all Ihren Geräten synchronisiert, sobald Sie online gehen.","0n0yH8":"Alle Komponenten","0oGk5T":"Screenshots","0qFVLW":"Im Finder anzeigen","0sqUwm":"Verwalten","0t7lKD":"Speicherort ändern","0tXPIX":"Sie haben ","0uP+vN":"Zurück","0vgj5+":"Wir empfehlen, alle hier aufgeführten weiteren Schritte zu befolgen.","0vv578":"Auf den Geräten, von denen Sie sich abgemeldet haben, werden Ihre Dateien nicht mehr synchronisiert. Es wird aber nichts gelöscht.","0wIJlM":"{value, plural, one {{value,number} Woche} other {{value,number} Wochen}}","0wPU6F":"Entfernen","0yEUgA":"OK","0zvqDw":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Das tut uns leid. Wir benachrichtigen Sie, sobald Sie das Update durchführen können.","0zzKBw":"Menü „Konto“","12B81s":"{n, plural, one {{n,number} Min.} other {{n,number} Min.}}","14WauK":"Gesamte Festplattenauslastung","14c9lr":"Dieser Ordner enthält Ihre privaten Dateien sowie Dateien, die privat zwischen Ihnen und anderen Mitgliedern geteilt wurden.","15tKTr":"Die Synchronisierung wurde angehalten. {emdash}-Datei ist geöffnet. Schließen Sie das Programm, das diese Datei verwendet.","17hyEE":"Hilfe-Seite im Web öffnen","1D0JwR":"Sie können Ihre Dateien jederzeit teilen oder durchsehen","1GLFug":"Backup {name} konnte nicht angehalten werden.","1H0x8p":"Zuletzt gesucht","1HvxyE":"Allgemein","1IMzEL":"Auf Dropbox Plus upgraden","1Jzx6B":"Neu gestalteten Infobereich der Taskleiste von Dropbox verwenden","1KVG3v":"Einrichtung von <strong>{folder}</strong> konnte nicht abgeschlossen werden.","1LHgfV":"Link kopieren","1MkZl1":"Tabellen","1NfpEU":"Backup wird angehalten …","1P+9Qn":"Ergebnis","1QTyb+":"Es sieht so aus, als bräuchten Sie mehr Speicherplatz, um alle Ihre PC-Dateien zu sichern","1RHg6a":"Sie können beide Konten auf diesem Computer verwenden.","1Rqf7u":"{count, plural, one {{count,number} Update} other {{count,number} Updates}}","1TjgUA":"Web","1TzjqS":"{count, plural, one {vor {count,number} Min.} other {vor {count,number} Min.}}","1VDKl+":"Die erste Datensicherung dauert möglicherweise eine Weile. In der Zwischenzeit können Sie Ihren PC wie gewöhnlich verwenden.{br} Ihr Backup finden Sie auf dropbox.com unter <strong>{deviceName}</strong>.","1WByLE":"Schließen Sie {appName} und öffnen Sie es erneut.","1XfYZe":"Neue Kommentare {timeAgo}","1YyVhc":"Sichern in:","1YzmEl":"Hier finden Sie Updates zu geteilten Inhalten.","1aavX2":"Neuer Kommentar {timeAgo}","1c/Slc":"Das Backup wurde angehalten, aber einige Inhalte befinden sich noch in Dropbox.","1cCPnV":"Jetzt upgraden","1cwPSD":"Schnellaktionen anzeigen, wie „Markup vornehmen”, „Bild kopieren” oder „Löschen”","1cwxFw":"Fenster schließen","1eiH4E":"Um einen Link zu teilen oder zu kopieren, laden wir eine Kopie Ihrer Datei in einen Ordner mit dem Namen <strong>{folderName}</strong> in Ihrer Dropbox hoch. Diese wird auf Ihr Speicherkontingent angerechnet.","1fPVsW":"Ordner zur Synchronisierung mit dem Computer auswählen","1fYDXE":"Wechseln Sie zwischen dem klassischen und dem neu gestalteten Infobereich der Taskleiste.","1gvxSo":"Backup {name} wurde erfolgreich neu gestartet.","1h7tFc":"{numApps, plural, one {{appName} und {numApps,number} weitere App haben Probleme.} other {{appName} und {numApps,number} weitere Apps haben Probleme.}}","1jE8bT":"Engine-Status in die Zwischenablage kopiert","1lDIMO":"Alle später hinzugefügten Inhalte werden jedoch automatisch gesichert.","1lbpWs":"Dateiformat: Bild","1oKrVO":"Ordner für Synchronisierung auswählen","1ohsFn":"Konten behalten","1rRHU5":"Suchen","1sA2nG":"Später. Weiter zu Dropbox.","1vV8pJ":"Neue Aktivität","1x+GKl":"Anmerkung in Ellipsenform","1zYFkn":"Zuletzt geändert","2/0Wg+":"Kreis","20IIjl":"Sie haben ein früheres Backup von <strong>Mein PC</strong>, das nicht synchronisiert ist. Bevor Sie fortfahren, synchronisieren Sie es mit dem Backup, das Sie gerade beginnen, oder benennen Sie es um.","23VlwW":"Dünn","2572Tn":"{amt, plural, one {{amt,number} Byte} other {{amt,number} Byte}}","25PLtH":"Feedback geben","26IFks":"{count, plural, one {Von {count} Gerät abmelden?} other {Von {count} Geräten abmelden?}}","279I44":"{usedQuota} von {maxQuota}","27TXok":"Bei Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","27l+LC":"Wählen Sie das Backup, aus dem Sie Ihre Dateien wiederherstellen möchten.{br}Die Dateien in Ihrem Backup werden auf diesen Computer heruntergeladen und in einem Wiederherstellungsordner unter dem ursprünglichen Speicherort angezeigt. <a>Vorschau dieser Dateien im Web anzeigen</a>.","28i4W9":"Weiter","2Bi5H9":"Fehler melden","2CY0IG":"Guten Abend","2Cd/AH":"Alle Daten einfach sichern","2DIyOI":"Aus","2DKTBA":"Automatisch Festplattenspeicher sparen","2ECEmf":"Um die letzten Aktivitäten anzuzeigen, fügen Sie Dateien zu Ihrem eigenen Dropbox-Ordner hinzu.","2FsIYC":"Letzte 30 Tage","2JJwFU":"Wonach suchen Sie?","2L0De6":"Jetzt aktualisieren","2L3sAN":"Ich stimme den <link>Angebotsbedingungen von {partnerName}</link> zu","2M7rku":"Konto wechseln","2Qn4xG":"Diese Ordner konnten nicht eingerichtet werden","2Sd+/l":"Konto ändern","2Tm9ic":"Wählen Sie in den Einstellungen erst „Selektive Synchronisierung“ und dann das bestehende Backup aus und versuchen Sie es dann noch einmal.","2Vi4oz":"Gelb","2WKeYy":"Im Finder anzeigen","2WdaQb":"Ordner","2XOIFc":"donnerstags","2XZtFf":"1 Monat kostenlos","2YxZmF":"Nach oben blättern Nächste Karten links","2cLLdB":"Dieser Ordner wird auf OneDrive gesichert – Bitte deaktivieren Sie OneDrive, um die Datensicherung zu starten. <a>Hilfe beim Deaktivieren.</a>","2el80E":"Fügen Sie unterstützte Dateien hinzu, um fortzufahren.","2ey5Rd":"Weiter","2ezUBg":"Erlauben Sie Dropbox Ihre Fotos zu sichern","2hZhWC":"{count, plural, one {Sie haben 1 Datei entfernt} other {Sie haben {count,number} Dateien entfernt}}","2jQ8lj":"Gestern","2kD3qo":"Zurücksetzen","2kVVNz":"Dateisymbol für das Format „{extension}“","2mhhuk":"Screenshots","2o/xGk":"Balkendiagramm: Visualisierung des Festplattenspeichers","2oJ9pV":"{itemType} Größe","2rFKb/":"Wenn der Screenshot fertig ist","2sSHUv":"Lineares Design über einem Computer","2x9IcI":"Neuer Transfer","3+qoOv":"Dazu sind Sie nicht berechtigt.","3/KQLV":"Finden Sie, wonach Sie suchen","326ffv":"Wählen Sie <strong>1 Computer</strong> und <strong>1 externes Gerät</strong> aus, um unbegrenzten Backup-Speicherplatz zu erhalten. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern. Für zusätzliche Backups wird Ihr vorhandener Speicherplatz von {space} verwendet.","32Y0VE":"Festplattenauslastung","33K1uz":"Kehren Sie auf diese Seite zurück und wählen Sie <strong>Weiter</strong>","34AGra":"Nach Sitzungs-ID zum Feature filtern","34xkAM":"Es kann sein, das Dateien, die den Speicherplatz-Grenzwert überschreiten, automatisch gelöscht werden, es sei denn, Sie schaffen Speicherplatz oder führen ein Upgrade Ihres Abos durch.","368cRb":"Ein","37iAAu":"Aktivität","38EDm2":"{backupName} verfügt nun über unbegrenzten Backup-Speicherplatz.","38J79q":"Auswahl der Schriftgröße","38eDL9":"2 TB Dateien speichern und in Dropbox synchronisieren","39d3Fv":"Spalte „Dateibrowser“","3AujhO":"{newItems, plural, one {1 neuer Inhalt} other {{newItems,number} neue Inhalte}}","3GbYhL":"Upload abgeschlossen","3Hv7EG":"Dropbox neu starten","3I9YGL":"Der Sicherungszeitplan konnte nicht aktualisiert werden.","3NeER9":"Abbrechen","3OBX0q":"Auf dropbox.com sehen Sie Statistiken über Aufrufe und Downloads.","3b8r7W":"Weiter","3cR91b":"Heute","3dAFQp":"Zum Kopieren von E-Mails hier klicken","3fJchH":"Sie sind bereits mit <strong>{firstAccount}</strong> angemeldet. Wenn Sie sich mit einem anderen privaten Dropbox-Konto anmelden möchten, wählen Sie <strong>Konten verwalten</strong>.","3fM/bi":"Mehr erfahren","3g+FjF":"Anmelden","3gRCvJ":"Konto hinzufügen","3hSdMY":"Wird gesendet …","3kO8Z4":"Prima!{br}Dropbox ist installiert","3miloD":"Speicherort für Dropbox-Ordner auswählen","3o0lkd":"Mehr","3qiWEN":"Sie möchten mehr Dateien sichern?","3rmvSh":"Ordner bearbeiten","3w05Fg":"Sie haben jetzt unbegrenzten Backup-Speicherplatz für ein externes Gerät und einen Computer.","3z4jTt":"Markup öffnen","3zUPzH":"Keine PAP-Ereignisse","4+H/vN":"Älter","4+nMOx":"Auswahl bestätigen","40n31B":"Dropbox-Version: {version}","42yFAg":"Dateien erfordern Aufmerksamkeit","431f1z":"Synchronisierung und Speicherplatz","43iRxF":"Ihr Speicherplatz ist aufgebraucht","442p9t":"Dropbox wird verschoben ...","459Qf9":"In dem von Ihnen ausgewählten Ordner wird ein neuer Ordner mit dem Namen „{folderName}“ erstellt.","495asM":"Aus","4ASaZl":"Ein","4BWJ7X":"2 TB oder mehr Speicherplatz","4C8rkb":"Vorschau ({dropbox})","4DL8gy":"Bestätigen Sie, welche Dateien und Ordner Sie sichern möchten","4Ez9I1":"Sparen Sie Platz auf Ihrer Festplatte mit reinen Onlinedateien","4F7Jsm":"Entfernen Sie eine Datei aus diesem Backup, indem Sie im {fileManager} <strong>mit der rechten Maustaste daraufklicken</strong> und <strong>Nicht mit Dropbox synchronisieren</strong> auswählen","4HLRdw":"Schließen","4HMrHX":"Gültig bis {dateString}","4HlorM":"Letzte 30 Tage","4JOc4G":"{timeAgo} Kommentar wiederhergestellt","4Nbtri":"Updates werden gesucht","4Qs9ye":"Dropbox öffnen","4S5Jmu":"oben","4Trlg0":"Laufwerk automatisch sichern","4UTRKK":"Zuletzt aktiv vor etwa einem Tag","4UVzRW":"Fehler","4VLqAv":"Offlinedateien nur online verfügbar machen?","4VvInT":"Zulassen","4Wja6X":"Fehler anzeigen","4YM321":"{price} / Monat","4bxkqJ":"Primäres","4epVp/":"Gerätename","4gEt6j":"Verknüpfung","4gu2xW":"Alle Dateien sind aktuell","4hS4op":"Dokument","4hbnkB":"Das Konto für dieses Backup konnte nicht gewechselt werden","4j8M+h":"{timeAgo} umbenannt","4kA2mn":"Versionsverlauf","4kq4s9":"In die Zwischenablage kopiert.","4lDfn9":"Fehler beim Aufheben der Verknüpfung mit Ihrer {role}-Dropbox","4oAfKV":"Wenn Sie die Datei öffnen, wird sie auf Ihr Gerät heruntergeladen","4pGwrf":"Hilfe","4q5mqI":"Anpassen","4r0qTh":"Das Dropbox-Update für Windows wird ausgeführt","4r5lpG":"Synchronisierung und Backups","4sOxpb":"Einstellungen öffnen","4tHGGV":"Engine-Status aktualisieren","4tMl02":"Schließen","4tURDg":"Momentan ist <strong>{firstAccount}</strong> verknüpft. Wählen Sie <strong>Konten verwalten</strong>, um Änderungen an verknüpften Konten vorzunehmen.","4tu1xS":"Noch nie gesichert","4uTWMm":"Größe wird überprüft …","4zU7VH":"Auf diesem Computer abmelden?","5+5dnV":"Neueste Dateien","531lHv":"unbenanntes Gerät","544Y+t":"Dropbox Paper-Dokument","54RYtA":"Wird beendet …","55+lmn":"Gestern","55BfVi":"Als gelesen markieren","57lBaU":"Wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Proxy-Einstellungen aktivieren möchten, müssen Sie Serverinformationen und Anmeldedaten hinzufügen.","58obdw":"Synchronisierung angehalten","5DIF21":"Auf der Webseite, die gerade geöffnet wurde, können Sie Dropbox Plus abonnieren.","5DydWX":"Jetzt Dropbox Professional testen","5E7t1W":"Das Backup Ihres externen Geräts muss auch aktualisiert werden","5FYFY8":"Festplattenauslastung","5FvsbA":"Aktionen im Kontextmenü","5GgiMD":"Passwort","5HFR23":"{count, plural, one {{count,number} Datei kann nicht synchronisiert werden, da Sie nicht über genügend Speicherplatz in Dropbox verfügen. } other {{count,number} Dateien können nicht synchronisiert werden, da Sie nicht über genügend Speicherplatz in Dropbox verfügen. }}","5Hcsvn":"Lokal gespeicherte Dropbox-Dateien","5I9g4K":"{itemType} ist nur auf diesem Gerät verfügbar","5MTCu+":"Mac","5N0b7N":"Anmeldung konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","5NKjzJ":"Upgraden Sie auf Dropbox Plus oder starten Sie ein kostenloses 14-tägiges Probeabo","5OSn2/":"Mit Dropbox Festplattenspeicherplatz sparen","5P8gYI":"Ziehen Sie Dropbox in die Taskleiste, damit Sie leichter auf den Synchronisierungsstatus und Ihre Dateien zugreifen können.","5Pnscd":"Abbrechen","5R0gdO":"Backup verwalten","5RVaoP":"So viel Speicherplatz belegt diese {itemType} tatsächlich auf Ihrer Festplatte","5UAie+":"Fertig","5Uea4B":"externes Gerät","5VUBRk":"Dropbox in Microsoft Office als Speicherort anzeigen","5Zm87y":"Sie verwenden {used} von {allocated} Ihres kostenlosen Dropbox-Speicherplatzes. Schaffen Sie Speicherplatz oder führen Sie ein Upgrade Ihres Abos durch und erhalten Sie:","5bmucc":"Auf der Webseite, die gerade geöffnet wurde, können Sie jetzt Ihr Probeabo starten und Dropbox Plus 14 Tage kostenlos testen.","5hXvGs":"Bestätigen","5lIvcw":"Wird angehalten ...","5oMyNV":"Rückgängig machen","5obuVl":"KI-Suche auf Dropbox testen","5qZrSv":"Standard-Synchronisierungseinstellung","5r+41v":"Die Datei, die Sie verschieben wollten, wurde nicht gefunden. Eventuell hat sich der Dateiname oder der Speicherort geändert. Versuchen Sie es noch einmal.","5rsWtI":"Proxy-Einstellung","5vUoeT":"{value, plural, one { {value,number} Stunde} other {{value,number} Stunden}}","5vmBY2":"Ordner","5y72WF":"Testtitel","6/5k1T":"Willkommen bei Dropbox","62U2wk":"Ihre Offlinedateien wurden geladen. Jetzt aktualisieren.","63zVdW":"Sie haben einen kostenlosen Kuchen gewonnen!","64ni+Q":"Ihr Dropbox-Ordner befindet sich jetzt an einem <span>sicheren Speicherort</span>.","65QR/M":"Die Wiederherstellung wird jetzt gestartet.","65p0/A":"Nicht zulässige Zeichen: {values}","66Pd0u":"OK","68g6R6":"Wechseln Sie auf einen Computer mit unbegrenztem Speicherplatz","6BUHMp":"Schließen","6C4t/J":"Ihre beiden Konten{br}wurden erfolgreich verknüpft.","6EcS+/":"Zurück","6EpG+p":"Melden Sie sich von diesem Konto ab und melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten bei Ihrem eigenen Konto an.","6EwHzn":"Sie sind offline. Wir setzen die Synchronisierung fort, sobald Sie wieder online sind","6FG9lQ":"Inkompatible Zeichen in Dateinamen wie <strong>:&quot;|.?*</strong> werden durch einen Unterstrich ersetzt. Dadurch können Dateien, die diese Zeichen enthalten, mit Ihrem Gerät synchronisiert werden. Ihr Team-Admin verwaltet diese Einstellung. <link>Mehr erfahren</link>","6FMYov":"Senden Sie Ihren Transfer per E-Mail","6H9pdC":"Link kopieren","6IRZZW":"Präsentationen","6KLel2":"Hier können Sie nach Dateien suchen und Fragen zu Ihren Inhalten stellen","6MtNVo":"Abo-Typ: {skuType}","6Ne1vp":"Ausprobieren!","6QzYM4":"{timeAgo} angesehen","6ROzcD":"Alle Transfers an einem Ort","6Sszbt":"{n, plural, one {{n,number} Sek.} other {{n,number} Sek.}}","6T1vdE":"Wählen Sie Ordner aus, um diese <strong>nur online</strong> in der Cloud zu speichern. Diese Dateien sind nur über dropbox.com zugänglich.","6UPu3E":"Erwähnungen","6VNHhd":"Dieser Computer verfügt jetzt über unbegrenzten Speicherplatz für Backups, Ihr anderes Gerät hat jedoch keinen freien Speicherplatz mehr","6YEC2Q":"Testen Sie Dropbox Plus 14 Tage lang kostenlos – <strong>keine Kreditkarte erforderlich</strong>. Bei 2 TB (2.000 GB) haben Sie genügend Speicherplatz, um alle Ihre Dateien zu sichern. Wenn Sie sich danach nicht für ein Plus-Abo entscheiden, kehren Sie einfach wieder zu Dropbox Basic zurück.","6aRjxQ":"Sie sind bereits mit <strong>{firstAccount}</strong> angemeldet. Wenn Sie sich mit einem anderen Dropbox Business-Konto anmelden möchten, wählen Sie <strong>Konten verwalten</strong>.","6cw6r7":"Daumen runter","6g5Fjx":"Um die letzten Aktivitäten anzuzeigen, fügen Sie Dateien zu Ihrem eigenen Dropbox-Ordner hinzu.","6h2CJ1":"Die selektive Synchronisierung wird automatisch neu gestartet. Dann können Sie es noch einmal versuchen.","6iZN7o":"Öffnen","6jHApt":"Aus","6kaAxs":"2 TB Backup-Speicherplatz","6kvIsA":"30 Minuten","6ph4GS":"Gelöscht {timeAgo} aus {folder}","6qFLBj":"Mit Ihnen geteilte Datei","6qb2iW":"Im Datei-Explorer anzeigen","6qmecZ":"Deaktivieren","6sX/DU":"Dropbox-Link kopieren","6ucEPc":"{timeAgo} zu <link>{folder}</link> hinzugefügt","6vkyKK":"Kehren Sie auf diese Seite zurück und wählen Sie <strong>Fertig</strong>","6yTl6y":"Navigation ein-/ausblenden","7+CypJ":"Letzte 30 Tage","7/xdgc":"In den Ordnern auf Ihrem PC werden diese Inhalte nicht mehr angezeigt","700pg6":"Dateien werden vorbereitet …","757wbL":"Sobald bestätigt wurde, dass diese Ordner kompatibel sind, beginnt die Einrichtung.","75VJIw":"Finden Sie alles in Dropbox – jetzt mit erweiterten Filtern.","763+Ha":"Backup löschen","777U8u":"Stacks","77ztIW":"System","7834lD":"Abbrechen","78AHo5":"Speichern","78DHwm":"Hier gibt es nichts zu sehen …","79U6p+":"Ausgewählte Ordner werden auf diesem Computer gespeichert. Nicht ausgewählte Ordner werden nur auf dropbox.com angezeigt.","7A+1Bb":"{numFiles, plural, one {{numFiles,number} Datei ist geöffnet} other {{numFiles,number} Dateien sind geöffnet}}","7AP+l5":"Ihr automatischer Sicherungszeitplan wird gespeichert ...","7ESzT8":"Sie scheinen gerade offline zu sein","7HU0lz":"Speicherplatz voll – Dateien konnten nicht synchronisiert werden","7IUbZ1":"Dropbox-Apps","7JS0aS":"Bild wird verarbeitet …","7KgGKC":"Momentan ist nichts los","7NgYCg":"Die erste Datensicherung dauert möglicherweise eine Weile. In der Zwischenzeit können Sie Ihren Mac wie gewöhnlich verwenden.{br} Ihr Backup finden Sie auf dropbox.com unter <strong>{deviceName}</strong>.","7OB/uW":"Proxy-Server-Informationen hinzufügen","7SDAmn":"Jetzt verfügbar","7Sddgy":"Prüfen Sie die Berechtigungseinstellungen für den Ordner <strong>{folder}</strong>.","7TjrzZ":"Leere Dateien können nicht hinzugefügt werden","7V6Lv1":"Verfügbare Datei nach Bedarf öffnen","7XWgdi":"{value} TB","7Y4bzG":"Dropbox Backup","7ZobPN":"Laufwerk umbenennen","7aCRDJ":"Dateien und Ordner hier ablegen","7bxxAw":"{amt} GB","7c0OeS":"Mehr Aktionen mit der rechten Maustaste","7c0aed":"Unbegrenzt","7eM4jo":"Ihr Dropbox-Ordner wurde nach „{primaryPath}“ verschoben.","7ez7Wp":"{itemType} aus der Cloud entfernt","7kV19H":"Inkompatible Zeichen in Dateinamen wie <strong>:&quot;|.?*</strong> werden durch einen Unterstrich ersetzt. Das ermöglicht die Synchronisierung betroffener Dateien mit Ihrem Gerät. <link>Mehr erfahren</link>","7kgR0K":"Passwort","7mI03H":"Neu gestaltete Menüleiste von Dropbox verwenden","7mdPLj":"Hauptnavigation","7oI19l":"{currentPage} von {totalSlides}","7qgCio":"Dateiänderungen werden nicht mit dropbox.com oder anderen Geräten synchronisiert.","7r+Gon":"Vorschau","7rrHJR":"Letztes Jahr","7sgEOi":"Dropbox einrichten","7v+gUb":"Wie funktioniert Dash?","7wwC+t":"Trotzdem fortfahren","7x+A4K":"Für alle anderen Backups wird Ihr vorhandener Speicherplatz verwendet.","7x078R":"Senden an diese E-Mail-Adresse nicht möglich","7x8bt0":"oder <link>ein Konto auf dropbox.com erstellen</link>","7xbbr7":"Mehr erfahren","7y6Zkk":"Bei {itemType} ist ein Synchronisierungsproblem aufgetreten und die Aktualisierung auf Dropbox ist fehlgeschlagen.","7z59YS":"Sichern Sie mehr Dateien mit Dropbox Backup","8/AnO4":"Führen Sie die nächsten Schritte aus","8/AyNG":"Dateien entfernen","8/KouD":"<strong>Offline verfügbare</strong> Dateien können ohne Internetverbindung geöffnet werden.{br}{br}Änderungen, die ohne Internetverbindung durchgeführt wurden, werden automatisch auf allen Geräten synchronisiert, sobald Sie wieder über eine Internetverbindung verfügen.","80fkJp":"Markup konnte nicht geöffnet werden.","81SOxQ":"Letzte 90 Tage","82HLuE":"Ordner auswählen","82LNQo":"{timeAgo} aus <link>{folder}</link> gelöscht","83vytb":"Nutzen Sie die neue KI von Dash","84WTUb":"Ihr Team-Admin verwaltet diese Einstellung.","85+wnt":"{folderCount, plural, one {Möchten Sie das Backup von {folderCount,number} Ordner anhalten?} other {Möchten Sie das Backup von {folderCount,number} Ordnern anhalten?}}","85Ajj1":"Mit selektiver Synchronisierung ausgeblendet","87pVWg":"Vorschläge","889uJI":"Das Konto für dieses Backup konnte nicht gewechselt werden.","89lVC0":"Fenix-Ereignisprotokoll","89qTys":"Datei entfernen","8AWniA":"{count, plural, one {{count,number} Update} other {{count,number} Updates}}","8Awcxf":"Server","8CLZcD":"Dieser Inhalt kann im Moment nicht freigegeben werden. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.","8EhCD9":"Verwenden Sie mindestens eine Buchstabentaste.","8FY9An":"Entdecken Sie die zahlreichen Features des Lenovo | Dropbox Cloud Storage.","8G1SJO":"+ {num} Ordner","8Jm5gK":"Um alle Funktionen der Desktop-App zu nutzen, aktualisieren Sie auf macOS 11 (Big Sur) oder höher. Andernfalls werden Sie auf eine optimierte Version für die grundlegende Verwendung umgestellt. Sie können sicher sein, dass Ihre Dateien immer ohne Unterbrechung synchronisiert werden.","8KML9a":"Warten auf Zugriff auf verschlüsselte Ordner ...","8MeQmW":"Ihre Transfers verwalten","8NnYdV":"Sie haben das Gerätelimit für dieses Konto erreicht. Heben Sie die Verknüpfung zu einem Ihrer Geräte auf oder wenden Sie sich an Ihren Admin, um das Gerätelimit anzuheben.","8OVw4E":"Datei kann nicht in der Vorschau angesehen werden.","8S5dJC":"Favoriten","8SJ/Cz":"Schnellerer Zugriff auf Finder/Datei-Explorer und Benachrichtigungen.","8TjDsb":"Bevor Sie mit dem Update beginnen, führen Sie diese <strong>grundlegenden Schritte</strong> aus:","8XYINh":"Bei Deaktivierung verwaltet Dropbox die Bandbreite, um optimale Leistung zu bieten","8ZfNbF":"Ihre Ordnerauswahl wurde aktualisiert.","8c0X+j":"Link wird kopiert …","8ed9ng":"Kamera-Uploads für Ihr Team wurden vom Admin deaktiviert","8fBoC+":"Betriebssystemordner werden zurückgesetzt …","8fe2/s":"Sichtbar bei zutreffenden Dateien","8fuytD":"Vorschau","8gLuS5":"Die Offlinedateien konnten nicht geladen werden, da die Festplatte zu voll ist.{br} Um Speicherplatz zu sparen, können Sie alle Dateien auf einmal als reine Onlinedateien speichern.","8hr+9f":"Keine Verbindung möglich","8kidmC":"Wenn Sie einen neuen Computer sichern möchten, installieren Sie die Dropbox-App auf diesem Computer und melden Sie sich an. Wenn Sie ein neues externes Gerät sichern möchten, schließen Sie es einfach an, um loszulegen.","8lEQkr":"Name","8lF9iL":"Es können keine Ordner eingerichtet werden","8lXsZx":"Ihr Dropbox-Ordner befindet sich an einem nicht unterstützten Speicherort.","8rDafH":"Sie verwenden eine veraltete Version von Dropbox. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version, um Dropbox weiterzuverwenden.","8rZfdP":"Backup verwalten","8roWzu":"Neu hinzugefügte Dateien sind standardmäßig offline verfügbar","8uj+P/":"{name} wird ab sofort in {account} gesichert.","8uxqFS":"E-Mail","8v38QK":"Datei entfernen","8vg2m+":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das Dokument zu teilen, zum Unterzeichnen zu versenden, den Versionsverlauf einzusehen und mehr.","8vu0QA":"Backup hinzufügen","9+9I4M":"Lila","9+SH1M":"Dropbox hat die Speicherorte Ihrer Betriebssystemordner zurückgesetzt.","9/+ei3":"Hallo","9/xzH6":"Synchronisierung oder Sicherung nicht möglich. Zu wenig freier Speicherplatz.","906hd/":"Klicken Sie auf das Schloss und dann auf das „+“-Symbol unter der Liste","95garz":"Wählen Sie ein Backup aus","97r6/d":"Megafonsymbol","98WShU":"Offline verfügbar","994FCe":"Installation fortsetzen","99YxZa":"Backup zurücksetzen","99e0nX":"Speicherort","9AeJaX":"Abgemeldet","9BA6H1":"Ihre Dateien sind aktuell","9F88xI":"Überfüllter Datei-Speicher","9FKDOA":"Eine Hand betätigt einen Schalter, um zwischen zwei Nutzerkonten zu wählen","9GNcqD":"{count, plural, one {Ihr aktuelles Abo unterstützt maximal ein Gerät} other {Ihr aktuelles Abo unterstützt bis zu {count} Geräte}}","9Gv6p1":"Für einige Ordner sind weitere Schritte erforderlich","9HPhey":"Ereignisse löschen","9LwAnM":"Entfernen","9MGMEy":"Dropbox-Badge anzeigen","9NMYNi":"Benachrichtigungen aktivieren","9PzzG5":"Aus der Cloud entfernen","9Q27X4":"{itemType} wird aus der Cloud entfernt …","9QVUSl":"Ordner werden für die Wiederherstellung eingerichtet …","9TWncy":"Suchen …","9U6U34":"Benachrichtigung schließen","9Y6BUt":"OneDrive","9YCBX3":"Aktivität","9ZcjP3":"Wählen Sie aus, wie Sie Dateien speichern möchten","9b/hve":"Nutzer des Basic-Kontos können nur 3 Geräte verknüpfen. Führen Sie ein Upgrade auf Plus durch und verknüpfen Sie beliebig viele Geräte","9fiKwu":"Einstellungen","9g6h9c":"Guten Tag","9hFIFJ":"Sie haben bereits einige Ordner ausgeblendet","9isvcm":"Schnellaktionen nach Screenshot anzeigen","9jbomZ":"OK","9k8qLK":"Weiter","9mri7i":"Hallo Welt","9njDrx":"Wir aktualisieren Dropbox auf macOS 10.13–10.15","9oQpew":"Es sieht so aus, als bräuchten Sie mehr Speicherplatz, um alle Ihre Mac-Dateien zu sichern","9oWKHJ":"Auf Dropbox.com ansehen","9pIQvX":"Ihr Dropbox-Ordner kann derzeit nicht verschoben werden","9tmNBW":"Angehalten bis {endTime}","9wLoOv":"Aktualisieren …","A+KqDz":"Einige Ihrer E-Mails wurden nicht gesendet","A/8p6X":"Ihre Dropbox-Dateien sind aktuell","A/AIcB":"{usedQuotaPercentage} % von {maxQuota}","A1hPoP":"Fortsetzen","A3nO0t":"Tastenkombination aktivieren","A43tTA":"Update planen","A4cLrb":"Senden","A53IaE":"{timeAgo} gelöscht","A76Ydg":"Offline verfügbar","A9oGar":"Plus kostenlos testen","AAPAxZ":"Proxy-Server erfordert ein Passwort","ACWpVG":"Für mehr Speicherplatz zeitnah upgraden","AHCF/N":"Derzeit werden einige Ordner gesichert","AIL7eQ":"Fertig! Die ausgewählten Ordner werden auf diesem Computer gespeichert.","AIaaF6":"Wurde {timeAgo} aus „Archiviert“ entfernt","AJ7Bfv":"Unbekannt","AK55dQ":"Platzieren Sie eine beliebige Datei oder einen beliebigen Ordner per Drag & Drop, um die Synchronisierung mit der Cloud zu starten. Wenn Sie keine Inhalte haben, können Sie stattdessen gerne diese Quietschente verwenden.","AM8OVf":"Mehr erfahren","ANQnkj":"Hier deaktivieren Sie das Dropbox für Windows-Update. Das betrifft nicht alle Windows-Updates, sondern nur dieses.","APq4mU":"Dateisynchronisierung für dieses Gerät verwalten","AQLVe+":"Konto","ARhWBm":"Trotzdem fortfahren","ARyPtx":"Link kopieren","AS/GVS":"Webinhalte-ID: {web_contents_id}","ASkpV4":"Synchronisierung angehalten bis {endTime}","AT5x7n":"Die Ordner konnten nicht offline verfügbar gemacht werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","ATnFWE":"Größe berechnen","AV4k9a":"{isOverQuota, select, true {{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht synchronisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht synchronisiert werden}}} other {{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht synchronisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht synchronisiert werden}}}}","AZ0e3X":"Alle als gelesen markieren","Aa17oy":"Professional testen","AaZq52":"Das Zeichen „/“ ist in Dateinamen nicht zulässig..","AbowK6":"Vorgang läuft …","AckG6j":"Herunterladen","AfE6qv":"{amt} Byte","Ag9EiC":"Dropbox konnte die Hardlinks in Ihrer Dropbox nicht korrigieren. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiter besteht.","AgOIy4":"Alles klar","Age5QM":"2 Wochen kostenlos","AhmnEv":"Kommentieren …","AjvroL":"Fertig","Ak0AwV":"Sehr unzufrieden","AkwVsU":"Es konnten keine Dateien aus Ihrer Dropbox geladen werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","AlRPch":"Dieser Vorgang muss abgeschlossen sein, bevor Sie Dropbox verwenden können","Amajbw":"Verschieben Sie <strong>{appName}</strong> aus <strong>{folder}</strong> und versuchen Sie es noch einmal.","AtUev4":"Synchr. anhalten Bis Tagesende","Ax0iTP":"Dateien wiederherstellen","AyaMHy":"Übertragung von {name}","B0ljNS":"Derzeit werden alle Ordner gesichert","B1ol4o":"{timeAgo} entsperrt","B3ZY0a":"Dateien","B4+YDg":"Dropbox-Symbol an Taskleiste anheften","B4xTdS":"Einrichtung","B659aR":"Computer mit Häkchen","B6r15a":"Suchen …","BBPfml":"Hier gibt es nichts zu sehen …","BFl6xW":"Dateisynchronisierung und Backups fortsetzen","BGSZVR":"Farbauswahl","BKHJRD":"Nutzer verwalten …","BLfYAd":"Gerät umbenennen","BMdP4g":"Link kopieren","BOM2zk":"Läuft nie ab","BPupv+":"Datei umbenennen nicht möglich","BR9iYH":"Im Web öffnen","BSfT/M":"Privat","BSurEN":"Sind Sie sicher?","BXFsTk":"Kehren Sie auf diese Seite zurück und wählen Sie <strong>Weiter</strong>","BagUz0":"Geräte","BasLRk":"Verwaltungskonsole","BcWKQJ":"Um alle Funktionen der Desktop-App zu nutzen, aktualisieren Sie auf Windows 10 oder höher. Andernfalls werden Sie auf eine optimierte Version für die grundlegende Verwendung umgestellt. Sie können sicher sein, dass Ihre Dateien immer ohne Unterbrechung synchronisiert werden.","BjEa0p":"{percent} %","BkX1IW":"Indexierung ...","Bl1CfQ":"<strong>{deviceName}</strong> hat jetzt unbegrenzten Speicherplatz für Backups.","Bln+P5":"Personen","BmF5fC":"Dateien hochladen","Bn5NEY":"Dateiformat: Präsentation","BnHsH6":"Abbrechen","Bpb0+m":"Versenden Sie bis zu {sizeLimit}","Bq2CmE":"Dropbox Binder","BrTnxh":"Fertig","Brtm1x":"Eine Stunde lang","BsDETd":"Dropbox neu starten","BtkzNC":"Dropbox-Ordner kann nicht beobachtet werden (zur Problembehebung klicken)","Bu7Aq8":"Dropbox Beta verlassen","BvfgE5":"Bevor Sie uns verlassen …","C+ecvA":"Synchr. anhalten","C/R/QN":"Es sind nicht gespeicherte Änderungen vorhanden. Sollen diese vor dem Beenden gespeichert werden?","C1e0Wk":"Offline verfügbar","C3rMq7":"Zur klassischen Dropbox wechseln?","C4cZfz":"Offline verfügbar","C5we1Y":"Weiter","C6+hs1":"Möchten Sie Dateien mit mehr als {file_size_limit} senden?","C6DQmv":"Da Sie jetzt Dropbox haben, sollten Sie sich ansehen, was Sie damit alles machen können.","C6g9Ca":"Bolt-Benachrichtigung zum Update: {boltUpdateNotif} Benachrichtigung zur Aktualisierung: {boltRefreshNotif}.","C6p0hR":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","C7msit":"Synchronisierung und Speicher","C9tO5f":"Desktop","CBDF6i":"Feedback","CF0OBR":"Teilen","CKSQpQ":"Die Anzahl der Empfänger darf nicht größer als 50 sein.","CLzi2a":"Mac","CNcAUc":"Sie haben Dropbox mit Dateianbieter (File Provider) deaktiviert. Sie können jederzeit ein Update durchführen. <link>Mehr erfahren</link>","CP+7eh":"Dieses Konto ist nicht mit Ihrer Dropbox verknüpft. Zum Verknüpfen gehen Sie auf dropbox.com und wählen Sie <strong>Einstellungen</strong>, dann <strong>Verknüpfte Konten</strong> und entfernen Sie das bestehende verknüpfte Konto.","CRKy3t":"Status Ihrer gesicherten Dateien","CUZn9n":"Einstellungen","CVGne6":"<span>Verknüpfung zu <truncate>{deviceName}</truncate> aufheben, um das Gerät zu löschen</span>","CXFIBF":"Willkommen im Dropbox-Ordner auf Ihrem Desktop","CXmsGI":"{formattedCompletedBytes} von {formattedTotalBytes} werden hochgeladen in","Cb5i0V":"Ihre Dateien werden geladen. Sie können in der Zwischenzeit Dateien auswählen.","CbN4vj":"{n, plural, one {{n,number} Synchronisierungsproblem gefunden} other {{n,number} Synchronisierungsprobleme gefunden}}","CdcWIS":"Einstellungen für automatische Wiedergabe ändern","CeALPy":"{count, plural, one {Vor {count} Tag gesendet} other {Vor {count} Tagen gesendet}}","CkFwRN":"Die ausgewählten Dateien wurden noch nicht als reine Onlinedateien gespeichert.","CkJVmz":"Sie haben derzeit keinen Anspruch auf Dropbox mit Dateianbieter (File Provider).","CqMYrc":"Ordner konnten nicht geändert werden.","CuQMwP":"Für immer","Cx9aDz":"{count, plural, one {Sie versuchen, mehr Geräte hinzuzufügen, als von Ihrem Abo unterstützt werden. Wechseln Sie zu {productName}, um auf mehreren Geräten gleichzeitig angemeldet zu bleiben.} other {Sie versuchen, mehr Geräte hinzuzufügen, als von Ihrem Abo unterstützt werden. Wechseln Sie zu {productName}, um auf mehr als {count} Geräten gleichzeitig angemeldet zu bleiben.}}","Cy94i/":"Computer-Uploads","CyOtZy":"Dropbox Backup-Logo","Cz1QkW":"unten","CzRlW1":"Lassen Sie Dateien von Ihrem Computer automatisch in einen sicheren Ordner kopieren, auf den Sie bei Verlust oder Beschädigung zugreifen können. {br}Backup unterstützt keine Dateifreigabe oder -bearbeitung. {link}","D/Pz5o":"Bis morgen","D/fmEl":"Weitere E-Mails senden","D1phea":"Textanmerkung","D2DqT5":"Später erinnern","D4GN3o":"Änderungen an Dateien","D7dIzT":"Abrufen …","D8r6Cd":"Schließen","D8z11a":"Zum Entfernen der Favoritenmarkierung ist eine Internetverbindung nötig","D95CMw":"Wählen Sie Dateien aus, auf die Sie ohne Internetverbindung zugreifen möchten","DA+r7C":"geschäftlich","DBLA+j":"Noch einmal versuchen","DDZ+ee":"Schließen","DFN5de":"Synchronisierung fortsetzen","DGINk4":"Ihre Sitzung wurde beendet","DH2AR6":"Offline verfügbar","DMAot/":"Erfolgreich abgemeldet","DMiAeI":"Wird zurückgezogen …","DRinqP":"Datei konnte im Finder nicht angezeigt werden","DT85Aa":"LAN-Synchronisierung","DWyH/K":"2 GB Backup-Speicherplatz","DWyMhb":"1 {backupType} wurde gesichert","DYy7eq":"{slideIndex} von {totalSlides}","DYyv6G":"Dateisynchronisierung und Backups anhalten","Db1UMj":"{count, plural, one {{count,number} Datei wird überprüft. Bitte warten Sie, während wir dafür sorgen, dass alles auf dem neuesten Stand ist.} other {{count,number} Dateien werden überprüft. Bitte warten Sie, während wir dafür sorgen, dass alles auf dem neuesten Stand ist.}}","DcFPFc":"Beim Laden dieses Bereichs ist leider etwas schiefgelaufen.","Ddjk+r":"Änderungen, die Sie an Ihren Dateien auf dem Desktop vornehmen, werden auch auf dropbox.com und in Ihrer App für Mobilgeräte übernommen. Das gilt natürlich auch umgekehrt.","DgPI9g":"{timeAgo} Kommentare aktiviert","DgxtDD":"Mein PC","DjEanL":"Typ • {selectedCount}","DlQdGf":"{appName} hat ein Problem.","DpGgPA":"Machen Sie Dateien <strong>offline verfügbar</strong>, damit Sie auch ohne Internet darauf zugreifen können.","DpbrhN":"Das kann zum Beispiel passieren, wenn etwas nicht mit anderen geteilt werden darf oder nicht sicher geteilt werden kann.","Dr2b7y":"Dropbox","Drk16i":"Baupläne V1","Ds3nQb":"<strong>Wenn Sie sich mit {email} abmelden:</strong> {br} 1. werden die Dateien in Ihrem {dropboxName}-Ordner nicht mehr synchronisiert; {br} 2. verlieren Sie den Zugriff auf reine Onlinedateien;","DsV4hs":"<strong>Unsere Tipp: Laden Sie die von Ihnen benötigten Dateien von dropbox.com herunter und löschen Sie dann die <a>zusätzliche Kopie</a>.</strong>","DwhOZO":"Mehr erfahren","Dy1BU+":"und anschließend {price} / Monat","Dyyu8V":"Synchronisierung ausstehend …","DzG3ke":"Setzen Sie die Synchronisierung fort, um Dateistatus und verbleibende Zeit zu sehen","Dzb//H":"Backup einrichten","E+kIKS":"Wir arbeiten noch an Ihrem Follow-up …","E2bFiE":"Sie können ein früheres Datum und eine frühere Uhrzeit wählen, wie es für Sie am besten geeignet ist.","E3rzkQ":"Abgeschlossen","E5AhPg":"Schnelle Dateiwiederherstellung","E5Psry":"Hilfe","E9R73I":"Dateiformat: Audio","EBCXek":"Hell","EBjTuG":"Mit Dash finden Sie die richtigen Dateien, erhalten Antworten aus Ihren Inhalten und teilen Ihre Arbeiten sicher.","EDh4+O":"Deaktivieren","EG6Xjb":"Geteilt","EGcl42":"Noch keine Inhalte gefunden","EHCjLv":"Start","ELxUJ9":"Aus Sicherheitsgründen wurden Sie abgemeldet. Laden Sie die Seite neu und melden Sie sich wieder an.","EOJWXA":"SOCKS5","EOoaCf":"Dropbox","ES+/hB":"Ungültige Dateien erkannt","EVSEbR":"Das Synchronisieren so vieler Dateien kann eine Weile dauern. Am besten synchronisieren Sie zunächst nur die Ordner, die Sie am dringendsten brauchen.","EXJt8t":"Gerät ist nicht APFS-formatiert","EXx6Fq":"Einen Moment bitte","EXyK1S":"Im Moment sind <strong>{firstAccount}</strong> und <strong>{existingAccount}</strong> verknüpft. Wählen Sie <strong>Konten verwalten</strong>, um Änderungen an verknüpften Konten vorzunehmen.","EY2a0G":"<link>Verknüpfen Sie ein Gerät</link>, indem Sie Ihre Kamera oder andere Geräte anschließen.","EYOSPS":"Backup konnte für einige Ordner nicht deaktiviert werden","Ea5dOj":"Anmerkung zeichnen","EaPvJN":"Menü „Benachrichtigungen“","EacQjh":"Nach der Aktualisierung von Dropbox werden Ihre Dateien an einen <t>neuen Speicherort</t> verschoben. Während der Aktualisierung können Sie in der Desktop-App auf <strong>Offlinedateien zugreifen</strong>.","Ed26CM":"Sparen Sie Speicherplatz auf Ihrer Festplatte","Ee/RtY":"Wenn die Dateien im Ordner geöffnet werden, werden sie auf dein Gerät heruntergeladen","EhJnTI":"Sie haben den Zeitplan für Ihr automatisches Backup geändert, aber nicht gespeichert – möchten Sie Ihre Änderungen jetzt speichern?","EhWzPo":"Automatische Backups","EjnWVF":"Denken Sie dran – Ihr Backup-Abo bietet Ihnen unbegrenzten Backup-Speicherplatz für <strong>1 Computer</strong> und <strong>1 externes Gerät.</strong> Die ersten Schritte sind ganz einfach.","EkNQ3f":"Lernen Sie Dash kennen, der in Dropbox integrierte KI-Teamkollege","Emczg9":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine beliebige Datei im Dropbox-Ordner, um die Synchronisierungs- oder Zusammenarbeitseinstellungen zu teilen oder zu konfigurieren.","EnRYLU":"Beta","Eq00qv":"Kann nicht online betrachtet werden.","EqQC9e":"Navigation ausklappen","EqYrJh":"Ziehen Sie eine Datei per Drag & Drop in Ihren Dropbox-Ordner.","EribYp":"Schaffen Sie Speicherplatz oder upgraden Sie jetzt","Es5xJZ":"OK","EvqUp7":"Vorgang läuft","Ex+tHP":"3 TB Backup-Speicherplatz und vieles mehr","ExQcIL":"Sparen Sie Platz auf Ihrer Festplatte mit reinen Onlinedateien","ExdFeB":"Vorschau im Web","F/ZAfL":"Das Backup wurde abgebrochen, aber einige Inhalte befinden sich noch in Dropbox. Sie können die Inhalte wieder an den ursprünglichen Speicherort verschieben, indem Sie der Verknüpfung <strong>Meine Dateien in Dropbox</strong> folgen.","F1VVs0":"Öffnen","F29cig":"Drücken Sie {shortcut}, um jederzeit zu öffnen","F2XtpK":"Synchronisieren mit:","F4/AzE":"Ja, weiter","F6GRiA":"@Erwähnungen","F8tQHL":"Unbegrenzter Speicherplatz für Backups","F8uKLK":"Speicherort von Betriebssystemordnern zurücksetzen","F9sg4i":"Die Warteschlange fur die Synchronisierung ist kaum fortgeschritten","FJiWhZ":"Aktualisieren Sie Dropbox, um Dateien mit dem Dateianbieter (File Provider) zu synchronisieren","FKvGtB":"Senden an so viele Empfänger gleichzeitig nicht möglich","FLTxe+":"Bei dieser Version von macOS werden Dropbox-Ordner an einem festgelegten Ort gespeichert.","FLrSh9":"Synchr. anhalten Bis zum Nachmittag","FOZeiO":"Einrichten","FOmCIA":"Fügen Sie Ihrer Dropbox ein paar Dateien hinzu, um die Synchronisierung zu starten","FQVlwB":"Warten Sie, bis die Synchronisierung Ihrer Dateien abgeschlossen ist, und versuchen Sie es dann erneut.","FT84jB":"Danach können Sie die Desktop-App verwenden.","FXyDEY":"Ändern Sie Ihre Suchanfrage","FZLkq3":"Manuell","Fb5FMq":"Testen Sie Dropbox Backup 14 Tage lang kostenlos – <strong>keine Kreditkarte erforderlich</strong>. Sichern Sie automatisch alle Dateien auf einem Computer, unabhängig von ihrer Größe.{br} Wenn Sie sich danach nicht für Backup entscheiden, kehren Sie einfach zu Dropbox Basic zurück.{br}<a>Erfahren Sie mehr über Backup</a>","Fd5Smv":"Reibungslosere Navigation","FdALeV":"Webbasierte Dateien können nicht hinzugefügt werden","Fgf3kU":"Eventuell werden Inhalte hin- und hergeschoben, aber am Ende ist alles wieder genau dort, wo es vorher war.","FgsAJZ":"Dieser Computer hat jetzt unbegrenzten Backup-Speicherplatz","Fil5VA":"Umbenennen","Fki9Wu":"Die Datei ist an diesem Speicherort nicht mehr vorhanden. Versuchen Sie es noch einmal.","FlK6o6":"Synchronisierung wurde angehalten.","FnJj68":"Upgraden Sie auf das Advanced-Abo. Dann können Sie Dateien mit bis zu {premium_file_size_limit} in einem Transfer senden.","FomJX2":"Geteilt","FtQNES":"Letztes Backup heute um {formattedTime}","Fvtcpn":"Offline verfügbar","G+ZTcg":"<unlinkOnWebCta>Verknüpfung dieser Konten im Web über „Einstellungen“ aufheben</unlinkOnWebCta>","G+ovsJ":"Problembehebung","G116EN":"Windows","G3C5ex":"Von {actor} kommentiert","G3oUiZ":"Selektive Synchronisierung: Ordner synchronisieren oder standardmäßig nicht synchronisieren","G3tFHO":"Speicherplatz verwalten","G7N0VU":"Am Zielspeicherort existiert schon ein Inhalt mit demselben Namen.","G8Fu+a":"Während Fotos hochgeladen werden, können Sie die Sprache nicht ändern.","G8H+G4":"Sie","G96aU8":"Hilfecenter","G9NVKr":"Update wird abgeschlossen ...","GA8o2O":" {count} Dateien können nicht übertragen werden","GBE5ID":"Jeder","GCXDAJ":"Teilen …","GEyVfp":"{filesRemaining, plural, one {{filesRemaining,number} Datei wird synchronisiert} other {{filesRemaining,number} Dateien werden synchronisiert}}","GFORBX":"Zur klassischen Version zurückwechseln","GHsYnm":"Guten Abend! {firstName}","GIN6y5":"Verknüpfen Sie Ihre Konten, um  zwischen ihnen  zu wechseln","GKNezX":"Ihr Dropbox-Ordner enthält nicht unterstützte Dateitypen.","GKu+W3":"Unbegrenzter Backup-Speicherplatz für 1 Computer und 1 externes Gerät","GM5vu1":"Erweitern","GNTG+O":"Dropbox Backup testen","GNkZyg":"Ihr Admin hat das Backup externer Geräte für dieses Konto nicht aktiviert. Wenn Sie dieses Gerät sichern möchten, richten Sie ein privates Konto ein – das geht ganz einfach.","GOLtt1":"Mehr erfahren","GOiVhQ":"Backup angehalten","GSRQ7g":"Prima! Dropbox ist jetzt installiert.","GStwuJ":"{howMany, select, one {arbeitete an {timeAgo}} other {{nExtraActors, plural, one {und {nExtraActors} weitere Person haben an {timeAgo} gearbeitet} other {und {nExtraActors} weitere Personen haben an {timeAgo} gearbeitet}}}}","GSw+GO":"Einstellungen öffnen","GTTcll":"Entsperrt","GUXg4Z":"Mit Ihnen geteilte Datei: {timeAgo}","GVPQ2F":"(Dieser Computer)","GW92yE":"Transfer wird erstellt …","GWY16H":"Im Web öffnen","GY7LAe":"Wandeln Sie Dateien in <strong>reine Onlinedateien</strong> um, wenn Sie über eine Internetverbindung verfügen und Festplattenspeicher sparen möchten.","GYW2I/":"Mit Dropbox öffnen","GZIkAC":"Dieses Abo bietet Ihnen außerdem unbegrenzten Backup-Speicherplatz für ein externes Gerät.","GbiJ9w":"Wenn Sie zusätzliche Geräte hinzufügen, können Sie auswählen, für welches Gerät Sie unbegrenzten Backup-Speicherplatz nutzen möchten.","Gd0buk":"Die Verwendung flexibler Dateinamen wurde erfolgreich deaktiviert.","Ge9nqb":"<b>{storageUsed}</b> von {storageQuota} Speicherplatz werden verwendet","Gg6T24":"Dropbox kann im Moment nicht aktualisiert werden","GlK4Yk":"Dieser Transfer überschreitet die zulässige Größe. Senden Sie bis zu {premium_file_size_limit} mit Dropbox für Unternehmen.","GlZ7Se":"Willkommen in Ihrem Nutzerordner","GmtBWn":"Dateien von diesem Gerät werden nicht aus Dropbox entfernt.","Gog3UJ":"Weiter","GpVKa4":"Für Dropbox ist ein Update auf Dateianbieter (File Provider) geplant.","Gs2F7F":"Ordner, externe und lokale Laufwerke automatisch in Dropbox sichern","GsptFM":"Wird geladen …","GszLtj":"Um diese Einstellung zu aktivieren oder zu deaktivieren, gehen Sie zu Einstellungen und schalten Sie sie ein oder aus.","Gtewe7":"OK","GxegLu":"Zurück","H/yaQh":"Ihr Konto verfügt über {allocated} Speicherplatz","H0NWme":"Flexible Dateinamen","H1s0ez":"Dem neuen Gerät konnte kein unbegrenzter Speicherplatz gewährt werden.","H5LWeE":"Keine Favoriten","H8fgt5":"Fotos","H9YIEQ":"Ein","HBaQy6":"Dropbox aktualisieren","HBgoaK":"Berichte.pdf","HC67U4":"Stellen Sie eine Verbindung zu einem stabilen Netzwerk her.","HCjWIF":"Sie können teilen, den Versionsverlauf ansehen, zum Unterzeichnen versenden und mehr.","HEAWPj":"{countPart} · {primaryActor} und {othersPart}","HEbQsH":"Zum Öffnen dieser Datei ist eine Internetverbindung nötig.","HEuXNz":"Legen Sie Gültigkeitsdauern fest","HGIuHZ":"Gerät ist nicht verschlüsselt","HI48K5":"Inhalt in Ordnern auf diesem PC lassen","HJ1vuf":"Zu sichernde Ordner auswählen oder ändern","HJeMrW":"„{name}“ verfügt nun über unbegrenzten Speicherplatz.","HJwvPY":"Von welchen Geräten möchten Sie sich abmelden?","HK3tiT":"Bis zu 180 Tage Dateiwiederherstellung","HKW8pr":"Basic-Abo behalten","HLC2DG":"Schließen Sie einfach Ihr externes Gerät an, um gleich loszulegen.","HO63jZ":"Einstellungen","HRQ4fj":"Spalte: Zuletzt geändert","HRmxGd":"Mehr Speicherplatz","HRzncR":"Trotzdem schließen.","HSWK85":"Dateien hochladen","HSdaYN":"Inhalt in Ordnern auf diesem Mac lassen","HSkYWP":"Dash schneller starten","HT6APP":"{count, plural, one {1 Datei wurde entfernt} other {{count,number} Dateien wurden entfernt}}","HU4PYc":"Für Ihre Dropbox wird planmäßig am {date} um {time} ein Update durchgeführt. Sie können den Termin bei Bedarf verschieben.","HUGZN/":"Trotzdem fortfahren","HVxG1V":"{n, plural, one {Problem} other {Probleme}}","HXMovd":"Von Ihnen gesperrt","HYfkhk":"Im Ordner ansehen","HYpFXD":"Speichern","HZ92aw":"Ausblenden","HZA2uy":"Bearbeitungssperre aufheben","HZHwBW":"Dropbox","HbId47":"KI-Chat öffnen","HcXCa9":"Empfehlungen","HgrGJn":"Willkommen bei Dropbox","HheYYO":"Angehalten","HjKT2V":"Anmeldung nicht möglich. Versuchen Sie erneut, sich anzumelden, und lassen Sie diesen Bildschirm geöffnet.","HkiWAO":"Synchr. anhalten Für immer","HlgOp7":"Ihre Dropbox-Ordner wurden nach {wbr}„{primaryPath}“ und {wbr}„{secondaryPath}“ verschoben.","HpD3kz":"Die Einrichtung für Ihre Mac-Dateien in Dropbox konnte nicht abgeschlossen werden.","HrrT3x":"Ordnerauswahl für dieses Backup bestätigen oder ändern.","HsRh0P":"Neue Änderungen werden in diesem Backup erst berücksichtigt, wenn Sie <strong>Automatische Backups</strong> aktivieren.","Ht7Djj":"{timeAgo} zu Favoriten hinzugefügt","HvY/Qq":"Für 30 Minuten","HxmPF6":"Einstellungen","HyphQ+":"{count, plural, one {Vor {count} Tag erhalten} other {Vor {count} Tagen erhalten}}","HzJYH1":"Machen Sie Dateien <strong>offline verfügbar</strong>, um eine Version der Dateien in der Cloud und auf diesem {platform} aufzubewahren.","I/jaXX":"Dropbox wird nicht automatisch aktualisiert.","I27a8X":"Ordner werden aktualisiert …","I4ra5y":"Website visit.mov","I7rmtV":"Wählen Sie einen neuen Speicherort für Ihre Dropbox aus.","I8LXuA":"Wird deaktiviert ...","IAJhJL":"Senden nicht möglich","IAxXtz":"Zeit","IBjAsl":"Mehr","ICIOEq":"Dropbox ist im Ordner","ICUsZX":"Backup konnte nicht vollständig deaktiviert werden","ICyTOW":"Prüfen Sie Ihre Internetverbindung.","IDlWPW":"Zurück","IEmdu6":"Aktuelle Suche löschen","IFktv0":"Möchten Sie mehr Geräteverknüpfungen, {spaceTb} TB Speicherplatz und weitere Features?","IGfOjA":"Für mich freigegebene Dateien und Ordner","IKnWoI":"Dateien werden auf Ihrem Computer angezeigt","INFdaj":"Nehmen Sie an unserer Tour teil und entdecken Sie flexible Dropbox-Speicheroptionen für Ihren {platform}.","IPX9t4":"Datensicherung deaktivieren","IPdctr":"Alle als gelesen markieren","IRXj83":"Noch keine Inhalte gefunden","ITLLxB":"{othersCount, plural, one {{othersCount,number} weiterer} other {{othersCount,number} weitere}}","ITLRZE":"Ihr Backup-Probeabo konnte leider nicht gestartet werden. Sie können die Sicherung mit Dropbox Basic fortsetzen. Es werden dann aber nur bis zu 2 GB (plus in der Vergangenheit verdientem Bonusspeicherplatz) Ihrer Inhalte auf Ihren Geräten synchronisiert.","IUMyMZ":"Sie haben das Gerätelimit für Ihr Teamkonto erreicht","IV5j8D":"Alle als gelesen markieren","IVk+Ws":"Alles auswählen","Ia9VxD":"Hilfe","IarFXn":"Spalte: Dateiname","IcfKED":"Benachrichtigung schließen","IdKyvC":"Zuletzt","IdWRMm":"Wählen Sie ein helles oder dunkles Design oder übernehmen Sie die Einstellungen Ihres Systems.","Ij7YuY":"Sie haben keine Sicherheitscodes. Ihr Admin hat festgelegt, dass Geräte automatisch für den Zugriff auf verschlüsselte Ordner registriert werden.","IkE+Uq":"Mehr erfahren","Il/jhx":"Proxy-Einstellungen hinzufügen","ImYXJ2":"OK","In3lla":"Es können Backups, in Replay hochgeladene Dateien, archivierte Team-Ordner oder persönliche Dateien anderer Mitglieder enthalten sein.","IntJs2":"sonntags","IoYTGI":"Text","Ip3qB7":"Ein Blick in Ihren privaten Ordner","IpluXg":"Hier gibt es nichts zu sehen …","IsJZb2":"System","IsciIM":"1 Stunde","IuI0Ub":"Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es noch einmal.","IvNhL9":"Älter","IvR/KJ":"Online verfügbar","IwlW8Y":"99+","IxOLqc":"Wechseln Sie zwischen der klassischen und der neu gestalteten Menüleiste.","Izh/io":"Bei Konflikten oder Ähnlichem anzeigen","J/lCk0":"Dropbox","J20noS":"Ordner kann nicht in sich selbst verschoben werden.","J4i7On":"Sichern","J6eQ9U":"Zeichnen","J7Sl8S":"Nicht mehr anzeigen","JD7Hy2":"{timeAgo} nach <link>{folder}</link> verschoben","JDXSmn":"Wenn Sie es noch einmal versuchen möchten, gehen Sie zum Backup <a></a> und geben Sie das neue Gerät an, das unbegrenzten Backup-Speicherplatz erhalten soll.","JDnkqG":"Melden Sie sich an, um fortzufahren","JFWDFW":"Aktuelles Konto","JFq5Bf":"Synchr. anhalten Bis morgen","JGE8/O":"Zwischen Dropbox-Apps wechseln","JHA9Cp":"Sie haben das Speicherplatzlimit für Ihr aktuelles Abo erreicht. Fügen Sie Ihrer Dropbox mehr Speicherplatz hinzu, um den Upload abzuschließen.","JJPUqb":"Geben Sie den Namen, die E-Mail-Adresse oder die Gruppe ein","JPrgfK":"Bestätigen","JQ3BSZ":"Machen Sie Dateien <strong>offline verfügbar</strong>, um sie auch ohne Internetverbindung öffnen zu können.","JQ83Zw":"Zurück","JTJpvQ":"Die Dateien, die Sie gesichert haben, sind weiterhin auf diesem Mac in Dropbox gespeichert.","JU9LmR":"{count, plural, one {{count,number} neue Benachrichtigung} other {{count,number} neue Benachrichtigungen}}","JW0EMI":"Größe","JWP6ER":"Es kann sehr lange dauern, so viele Dateien auf einmal zu synchronisieren. Synchronisieren Sie nur die Dateien, die Sie derzeit benötigen, um Zeit zu sparen.","Jezoh4":"Sie haben ein früheres Backup von <strong>Mein Mac</strong>, das nicht synchronisiert ist. Bevor Sie fortfahren, synchronisieren Sie es mit dem Backup, das Sie gerade beginnen, oder benennen Sie es um.","JfxHQE":"Keine Nachrichten sind gute Nachrichten","Jh++Hg":"KI-Agenten","Jp8J4l":"Die ausgewählten Dateien wurden noch nicht offline verfügbar gemacht.","JpLg+t":"Schon geschafft!","Jq6GuC":"Kann geöffnet werden, wenn eine Internetverbindung hergestellt ist","JqG9X+":"{count, plural, one {Vor {count,number} Stunde} other {Vor {count,number} Stunden}}","JqIavQ":"OK","Js90w4":"Dateien schnell anzeigen, bearbeiten und kommentieren – alles über Ihren Desktop.","JsEPow":"Finder öffnen","Jv38tL":"Suche nach Personen","Jx954L":"Zu viele falsche Passwörter – bitten Sie den Absender um einen neuen Link","JxfHY8":"Ausschlussregeln erstellen","JznMfy":"Gerät wurde erfolgreich umbenannt.","JzzvV9":"Dieser Vorgang wird nicht unterstützt.","K0hFyL":"Die vorherige Anmeldung wurde unterbrochen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","K1Buuw":"Noch keine Ereignisse protokolliert","K2mXm1":"{timeAgo} aus Favoriten entfernt","K62jF+":"Wählen Sie eine zukünftige Uhrzeit aus","KAXwRH":"Passwort hinzugefügt","KDltjg":"Willkommen bei Dropbox!","KFCLrc":"Bis zum Ende des Tages","KJCG9E":"Limit für die Download-Geschwindigkeit","KK7UFd":"Dateien für den Upload auswählen","KKk1Px":"{numFiles, plural, one {Alle bis auf {numFiles,number} Datei eingerichtet} other {Alle bis auf {numFiles,number} Dateien eingerichtet}}","KNXP2t":"Sie benötigen eine Internetverbindung, um sie zu öffnen","KNxh8n":"Darf nicht mehr als {MAX_KEYSTROKES} Tasten verwenden","KPvyXr":"Datum","KTJr9V":"Auswählen, um den Ordnerinhalt zu erweitern","KWtSb3":"{value, plural, one {{value} Byte} other {{value} Bytes}}","KYCcKq":"Fehler beim Aufheben der Verknüpfung mit Dropbox","KYiWz5":"Optional","Kbgqzm":"Mehr Speicherplatz","Kej7uh":"Dunkel","Kek2u3":"Ordnertyp: Mac","KgU7hK":"Linie","KhCsgz":"Versteckte Ordner werden nur auf Dropbox.com gespeichert. Sie <strong>werden nicht auf Ihrem Gerät angezeigt</strong> und belegen keinen Festplattenspeicherplatz.","KjVhy7":"Webbasierte Dateien wie diese können nicht mit Dropbox Transfer gesendet werden.","KkwdK2":"Ihre Ordner wurden erfolgreich eingerichtet.","Klgoh2":"Datei-Explorer öffnen","KntCHC":"Geben Sie ein Stichwort ein, um Ihre Suche in Dropbox zu starten.","Ko3cee":"Ordner","Ks4UW2":"Große Dateien problemlos senden","Ku8iUE":"Privates Konto","KufHfH":"Sobald diese Ordner eingerichtet wurden, beginnt der Wiederherstellungsvorgang.","KxbxXO":"Design personalisieren","L/zXz8":"Audio","L0adis":"Das Windows-Keyword „{keyword}“ kann nicht als Dateiname verwendet werden.","L3ttRl":"Alle Offlinedateien wurden erfolgreich als reine Onlinedateien gespeichert. Sehr schön.","L5M8/V":"Neue synchronisierte Dateien","L6/gW4":"Dropbox-Synchronisierung zulassen","L6KAOa":"Upgrade auf {dropboxPlus}","L7oHcJ":"Windows","L8PGCv":"Nichts zu sehen? <a>Dann öffnen Sie die Seite einfach noch einmal</a>.","LB5IqK":"{timeAgo} Kommentar gelöscht","LB6MtK":"Erweiterte Einstellungen","LC6+DB":"{actor} hat Sie erwähnt","LDyvpN":"Datei","LHf9yJ":"Später","LI7wAb":"Bis heute Nachmittag","LIx7oP":"Neu","LKU3T5":"Probleme mit dem Festplattenspeicherplatz beheben","LMLGCR":"Später","LNIq8a":"Beim Aktualisieren der Einstellungen von Microsoft Office ist ein Fehler aufgetreten.","LNk7a9":"Titel bearbeiten","LSEsag":"Jemand hat gerade Änderungen an dieser Datei gespeichert. Klicken Sie hier, um die neue Version dieser Datei zu öffnen.","LThdHG":"Möchten Sie Dateien automatisch in Dropbox sichern?","LU3NBg":"Willkommen bei Dropbox!","LUVuMS":"Noch einmal versuchen","LW5X12":"{file_extension} ist ein nicht unterstütztes Dateiformat.","LXtfNS":"Bilder","LY5Vnd":"Schließen Sie ein externes Gerät an, um gleich loszulegen","LZWQOg":"Ändern","LZmYt1":"Zuletzt","LdWi42":"Mehr","LeVP8O":"Nur online","LebypW":"Link kann nicht kopiert werden.","Lfak5n":"Fehler melden","Li0Msw":"Was ist ein Transfer?","LikNlh":"Dieser Name wird bereits verwendet","LnE//T":"In {team} suchen","LoS867":"+ {num} Ordner","LowfC+":"Speichern","LrLsmc":"Konto hinzufügen","LsKJ1M":"Sind Sie sicher?","Lt6PVR":"Diese Dateien werden auf Ihr Gerät heruntergeladen, damit Sie <strong>auch ohne Internetverbindung darauf zugreifen können</strong>, und belegen Festplattenspeicherplatz.","LtDXKw":"Finden Sie Dateien, Medien und Personen in all Ihren Arbeitsvorgängen – unterstützt von Dash, ohne Ihren Desktop zu verlassen.","Lw5Uav":"Welche Art von Fragen kann ich Dash stellen?","M+/Fef":"Synchronisieren …","M+5xZN":"Letztes Backup {formattedDate}","M1O1iD":"Sie haben {timeAgo} hinzugefügt","M3kWq2":"Mehr","M6nVd8":"Details","M8PkxW":"Dropbox-Version in die Zwischenablage kopiert","MBG06p":"Wählen Sie die Ordner aus, die Sie auf diesem Gerät sehen. Nicht ausgewählte Dateien belegen keinen Festplattenspeicherplatz und sind nur auf dropbox.com verfügbar.","MH9nih":"Dateiformat: Dokument","MHNRB+":"{filesRemaining, plural, one {{filesRemaining,number} Datei wird aktualisiert} other {{filesRemaining,number} Dateien werden aktualisiert}}","MLqiSW":"Ordner","MOWxEq":"Update wird ausgeführt ...","MPX3Ow":"{value, plural, one {{value,number} Monat} other {{value,number} Monate}}","MPlLau":"Dropbox öffnen","MRfvjt":"Warum haben Sie aufgehört, Ihre Computer-Dateien zu sichern?","MTuPzk":"Abbrechen","MVDosx":"Synchronisierung fortsetzen","MVMAE1":"Abbrechen","MXBOGo":"Einige Dateien sind nicht sicher oder dürfen nicht geteilt werden.","MXfs9r":"Dropbox wird in Microsoft Office als Speicherortoption für Dateien angeboten.","MZXnCv":"Schließen Sie die Einrichtung Ihres Plus-Probeabos im anderen Fenster ab.","Maot5D":"Ihre Dateien wurden aktualisiert.","MbAaSO":"Schließen","MfVVIG":"Öffnen Sie Dash, um Fragen zu stellen, Dokumente zusammenzufassen oder Inhalte auf der Grundlage Ihrer Dateien zu entwerfen.","Mg8IhK":"Dropbox verwendet Drittanbieter-KI, um im Web zu suchen. Ihre Daten werden nicht zum Training oder zur Verbesserung von KI-Modellen von Drittanbietern verwendet.","MgplBo":"Benachrichtigungen","Mh4TQJ":"Hilfecenter","MhgBIa":"<strong>Geschätzte Zeit für das Update:</strong> {timeEstimate}","MjR+dH":"Letzte 90 Tage","MkQSb5":"Der Wert von {feature} für den Computer beträgt {value}","Mohwbt":"Die Deaktivierung konnte nicht abgeschlossen werden.","Mp5uwW":"Geben Sie für {label} eine Tastenkombination ein","Msal4k":"Dateien","MvbtIH":"Dropbox schließen","My6I3W":"{total_file_size} von {size_limit}","N+4ikP":"Dieses Gerät wird bereits gesichert","N0xH+z":"„{filename}“ wird aktualisiert","N2j+xz":"Bis Tagesende","N3Dw+a":"Weiter","N6+cXy":"Prüfen Sie Schreibweise und Format.","N66Imt":"Entfernen Sie <strong>{folder}</strong> von OneDrive und versuchen Sie es noch einmal.","N6R41a":"Mehr","N7mMWC":"Als Favorit markieren","NBU0tR":"Während das Update läuft, werden möglicherweise einige Elemente verschoben und Ihre Aktionen sind vorübergehend eingeschränkt. Sobald das Update installiert ist, funktioniert alles wieder wie gewöhnlich.","NCNkl1":"Melden Sie sich von einigen anderen Geräten ab, damit Sie sich auf dem aktuellen Gerät anmelden können. Dadurch werden keine Dateien entfernt.","NEXBlY":"<span>Ihr Backup <truncate>{name}</truncate> löschen?</span>","NHAdza":"Möchten Sie diese Betaversion verlassen?","NHkmR3":"{totalViewers} Personen betrachten","NJ0WSo":"Wählen Sie die Sprache aus","NKEmV9":"Speichern","NQksaA":"Reine Onlinedateien werden in der Cloud gespeichert und belegen keinen Festplattenspeicher.","NT18Wt":"Festplattenspeicher verwalten","NXxvKM":"{count, plural, one {{count,number} Benachrichtigung} other {{count,number} Benachrichtigungen}}","NYioH9":"Willkommen zurück!","NaDbeD":"<strong>Sie haben derzeit Ihr Speicherplatzlimit überschritten. Wir müssen am {deletionDate} Dateien löschen, damit Ihr Konto das Limit nicht mehr überschreitet.</strong> Um dies zu verhindern, geben Sie Speicherplatz frei oder führen Sie ein Upgrade Ihres Abos durch. <a>So beheben Sie Probleme mit dem Speicherplatz</a>","Nbj+9t":"Dateiinformationen","Nbznyf":"Zum Web-Backup","Nce6mA":"Im Browser öffnen","NcfqeB":"Sie können Ihren Fortschritt jederzeit überprüfen, indem Sie die Dropbox-Desktop-App öffnen.","NeD6P9":"Etwas ist schiefgegangen – versuchen Sie noch einmal, sich anzumelden.","NeYdaq":"Der Ordnername darf keine Sonderzeichen enthalten. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen.","NgGHKp":"{count, plural, one {Noch {count} Tag} other {Noch {count} Tage}}","NivEDg":"Dropbox Backup entdecken","Nj1SgU":"Dropbox Backup","NjpHAb":"Dropbox auf der Festplatte","Njxfqp":"Dokumente","NmaBWR":"Sie können auch Ihre eigene Tastenkombination auswählen in {settingsLink}","NnD9Fv":"Wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Proxy-Einstellungen aktivieren möchten, müssen Sie Serverinformationen hinzufügen.","NneNBE":"Ihre Dropbox ist fertig eingerichtet!","NpYbqS":"Kürzen Sie Ihre Nachricht auf maximal {length} Zeichen.","Nqxwfu":"Ein Ordner kann nicht in sich selbst kopiert werden.","Nr6zmy":"Setup-Benachrichtigungen anzeigen, wenn neue externe Laufwerke verbunden werden","Nsn8FA":"Die Datei kann automatisch auf „nur online verfügbar“ geändert werden, um Speicherplatz freizugeben.","NuL31e":"Dateiformat: Paper-Dokument","NveA/b":"PC","NwcM9n":"Ihr {name}-Backup wurde erfolgreich deaktiviert.","NycJAe":"Untertitel testen","O07wWY":"Wählen Sie <strong>Unbegrenzter Zugriff auf die Festplatte</strong>","O1Ubhw":"Download abgeschlossen","O5L04E":"Medien","O6I7OE":"Groß","O6szJX":"Zeichenlimit überschritten","O762zg":"Neu","O77Sq7":"PDFs","O7KJLA":"Andere Dateien auf der Festplatte","O86f5Q":"Transfer per E-Mail fehlgeschlagen","OCOC9k":"Weiter zu Dropbox","OD1oAW":"Nicht genug Speicherplatz","OF7tMz":"Fenix-Ereignisprotokoll","OFPsyM":"Beheben Sie die Fehler und klicken Sie auf <strong>Erneut versuchen</strong>, um die Wiederherstellung zu starten.","OGD0/x":"Dateien werden geöffnet …","OGMHZ/":"Möchten Sie Ihren {platformString} sichern?","OKeudo":"Benachrichtigungen pausieren","OLDWQl":"Bereit zum Aktualisieren?","OMqSPP":"Zum Einfügen","OOk/ho":"Dropbox-Update wird ausgeführt","OPQqS6":"Dropbox","OQ7WI8":"Noch einmal versuchen","OQa/aI":"Dropbox für Windows-Updates","OS6C0/":"Dropbox-Speicherort","OS6fw7":"Passen Sie an, welche Dropbox-Aktionen im Kontextmenü angezeigt werden.","OUjcTE":"{itemType} belegt Speicherplatz auf der Festplatte","OWYOrI":"Von mir bearbeitet: {timeAgo}","OWbbd2":"Was ist Dropbox Dash?","OYDuCL":"Internet-Bandbreitenbegrenzung für Dropbox festlegen","OYvUBy":"Gerätelimit erreicht – Führen Sie ein Upgrade auf Plus durch und verknüpfen Sie beliebig viele Geräte","OZo+Dn":"{timeAgo} wiederhergestellt","OZvT41":"Markieren Sie <strong>Wechselmedien</strong> und verlassen Sie die Systemeinstellungen","OaOuaH":"Nur online","ObOy3x":"Transfer-Einstellungen","Obdm0Z":"Keine Benachrichtigungen","OciJ6o":"Link kopiert","OdOK+l":"Tastenkombination für Dash anpassen","Odeam/":"Speichern neuer Dateien","Oe6Av7":"Wenn Sie die Einstellungen von {name} verwalten möchten, melden Sie sich auf diesem Gerät an.","OglIXt":"Beheben Sie die Fehler und versuchen Sie es erneut.","OhpkXq":"Microsoft Office neu starten, damit diese Änderung wirksam wird.","OifQvO":"Probeabo starten","Ojyt6L":"Festplattenspeicher verwalten","Ol7+oL":"Jetzt sichern","OmRtjK":"Einen Dropbox-Link nach der Aufnahme eines Screenshots in die Zwischenablage kopieren","OnhaXQ":"Fehler beim Verschieben der Datei","OpA+8p":"{timeAgo} hinzugefügt","OqRozt":"Ordner auswählen","OrzI13":"Heute","Ow407g":"Schade. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es noch einmal.","P/vO7S":"Es war nicht möglich, „{deviceName}“ unbegrenzten Backup-Speicherplatz zuzuweisen","P0U0Ui":"Nichts zu sehen? <a>Dann öffnen Sie die Seite einfach noch einmal</a>.","P1DC4p":"Dropbox wird aktualisiert ...","P270CP":"Engine-Status in die Zwischenablage kopieren","P299Co":"{timeAgo} freigegeben","P2CLPQ":"Offline verfügbar machen","P2LnMx":"Transfer erstellt!","P4mkYG":"Indexierung ...","P4tHiV":"Sie können Ihre Dateien jederzeit teilen oder durchsehen","P9X4co":"Passwort","P9wWVv":"Bleiben Sie immer auf dem Laufenden, indem Sie das automatische Backup unter <a>Einstellungen anpassen</a> aktivieren","PBjK+R":"PC","PBsRBC":"Synchronisierung","PE/R7v":"Etwas ist schiefgegangen. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.","PE065u":"Erfahren Sie mehr über <dbxUpdateCta>Dropbox-Updates</dbxUpdateCta> und <openSourceCta>Open Source</openSourceCta>","PE0KLD":"Nur online verfügbar machen/Offline verfügbar machen","PE1U4+":"Schwarz","PEmLze":"Nicht am Standardort","PFEAtO":"Verbindungsaufbau …","PFU7no":"Dieser Vorgang setzt Ihre Betriebssystemordner an ihren Standardspeicherorten auf Ihrem Computer zurück und beendet die Sicherung in Dropbox.","PGY1sk":"Klicken Sie rechts oben auf das kreisförmige Symbol","PGj8nM":"E-Mail-Adresse oder Namen eintragen","PJ5g8g":"Update bei App-Neustart","POPNuS":"PDFs","PPN+Bf":"Synchr. anhalten","PVuPff":"Jemand hat gerade Änderungen an dieser Datei gespeichert. Nachdem die Synchronisierung abgeschlossen ist, klicken Sie hier, um die neue Version dieser Datei zu öffnen.","PWTgKI":"Selektive Synchronisierung","PavYfY":"Computer mit Fragezeichen","PdX3xV":"Mindestens eine App speichert Dateien im Ordner","PfRyv1":"Feedback als hilfreich markieren","Pg5/ZN":"Konto hinzufügen","PgXmQg":"Verschieben Sie den Ordner {folder} zurück an den Standardort und versuchen Sie es noch einmal.","Phkn13":"Freigeben …","PjDRIN":"Die Einrichtung für Ihre PC-Dateien in Dropbox konnte nicht abgeschlossen werden.","PkO2xk":"{itemType} belegt keinen Speicherplatz auf der Festplatte","Pl1xTz":"{accountName}-Dropbox","Plavbs":"Abgebrochen, aber einige Inhalte befinden sich noch in Dropbox","Pnbzbj":"Festplattenauslastung","PpN5t1":"Mehr erfahren","Ps9pjL":"Guten Tag! {firstName}","PtgmcB":"Bilder","PvSFKL":"Alle Inhalte sind zunächst nur online verfügbar","Pwl7Xu":"Um einen neuen Link anzufordern und die Dateien anzusehen, wenden Sie sich an {creator_name}.","PySyfN":"Ordnersymbol","PyycI1":"Verwaltungskonsole","PzGKzZ":"Link wurde kopiert.","Q+UTeX":"{actor} hat eine Aufgabe erledigt","Q2Q18E":"Bis morgen","Q4ZZLk":"Ihr Update ist für den <strong>{date} um {time}</strong> geplant. Sie können das Update auch früher durchführen, indem Sie Ihre Einstellungen ändern.","Q4i2/R":"OK","Q8r0Ot":"Der Ordner enthält keine nur online verfügbare Dateien","QBTdi4":"Engine-Status ausklappen","QCeDwV":"Ungelesen","QCfHqf":"Etagenpläne.pdf","QDgkv7":"Das hat leider nicht geklappt. Klicken Sie auf <strong>Ordner auswählen</strong> und versuchen Sie es erneut.","QHbRJ/":"Sie haben die selektive Synchronisierung verwendet, um Ordner zu entfernen, die Sie nicht verwenden.","QKgTu3":"Backup konnte für einige Ordner nicht deaktiviert werden.","QLA0S9":"Beenden","QMtpBx":"Wiederherstellen","QMx6j8":"Wenn Sie die Verknüpfung aufheben, werden Sie auf diesem Gerät abgemeldet und können über dieses Gerät keine Ihrer Dropbox-Dateien mehr öffnen oder darauf zugreifen, bis Sie sich erneut auf diesem Gerät anmelden.","QPuhBP":"1 oder mehrere Backups werden aktualisiert …","QQtj6Q":"Internetverbindung wird wiederhergestellt. Dies kann einen Moment dauern.","QRPh7O":"Team-Ordner","QT5bxy":"Probleme prüfen","QTb7zf":"Von mir hinzugefügt","QU5bWK":"„{folder}“ wird jetzt in OneDrive und Dropbox Backup gesichert","QYc5TX":"Dateien hier zum Upload ablegen","Qa5+ca":"Zurück","Qb+ytr":"Wählen Sie nun, ob Sie die Dateien auf Ihrem Computer oder in der Cloud speichern möchten.{br}Es kann einen Moment dauern, bis sich das nächste Fenster öffnet.","Qb7TkP":"Ohne Mac-Backup fortfahren?","QbMRKE":"Eine Kopie senden","QbzWXt":"{count, plural, one {{count,number} Monat} other {{count,number} Monate}}","QcWRwd":"Willkommen bei Dropbox Transfer!","Qfdwot":"Keine weiteren Ergebnisse","Qh3BQR":"Die Dateien, die Sie gesichert haben, sind weiterhin auf diesem PC in Dropbox gespeichert.","QjiCCE":"Synchronisierungsstatus","Ql+41Q":"Zuschneiden","QqY3PX":"Zeitplan","Qrtjo3":"Stellen Sie Dateien schnell wieder her, und sie werden genau dort angezeigt, wo Sie sie hatten – Sie müssen nicht alles neu organisieren.","Qs9nN5":"Bestätigen","QuBYrf":"Stellen Sie sicher, dass Sie genügend Festplattenspeicher haben.","Quw6q8":"Ihr Dropbox-Konto ({dropboxSize} GB) ist zu groß für diesen Computer ({localCapacity} GB frei)","Qwou+Z":"Dateisynchronisierung und Backups angehalten bis {endTime}","QxDu+m":"Sie haben Ordner ausgeblendet","QzWijK":"{progressSize} von {totalSize} nach<link>{parent}</link> heruntergeladen","QzaLSR":"Weiter","R+FP4g":"Die maximale Übertragungsgröße beträgt {size_limit}","R+JOKK":"{percentage} % gesichert","R/g6MH":"Sicherheitscodes anzeigen","R/wE+s":"Sonnenaufgang.png","R2dFJ/":"Geschafft! Sie haben {spaceSaved} Festplattenspeicherplatz eingespart.","R3JUSa":"Geben Sie eine Nachricht mit weniger als {max_length} Zeichen ein","R4DzEv":"Warten auf Verknüpfung mit einem Dropbox-Konto ...","R6EDdb":"Dateien priorisieren","RBE9D/":"Versionsverlauf","RBZuh3":"{count, plural, one {{count,number} neuer Inhalt} other {{count,number} neue Inhalte}}","RCnJm5":"Sicherung anhalten","RGc+s1":"Dropbox Plus 14 Tage kostenlos testen","RGxPqg":"Abbrechen","RHyVu5":"Ihr Dropbox-Ordner wurde nach {wbr}„{primaryPath}“ verschoben.","RJ5A9B":"Mehr erfahren","RJfcbS":"Konten wir Ihr Problem lösen?","RK6bKG":"Zurück zur Checkliste","RLcEMp":"Spiralförmiges Muster um einen Computer","RMNbRL":"Dateiformat: PDF","RMxPKV":"Link kopieren","RPBZmV":"Beispiel für verwaltete Electron-Ansicht","RPt9sM":"Später","RQBu0y":"{num, plural, one {{num,number} Datei nicht eingerichtet} other {{num,number} Dateien nicht eingerichtet}}","RQOIyJ":"Weiter","RSW09T":"Mehrere Personen bearbeiten","RTLdpI":"Standardspeicherort","RTtjAm":"SOCKS4","RUq9qb":"Gelöschte Dateien bis zu 30 Tage lang wiederherstellen","RWTeca":"Dieses Backup wird jetzt auf Ihrem anderen Konto gespeichert.","RXPkWe":"Sie sind offline","RXsV82":"Speicherplatzkontingent {storageQuota}","RZnDa/":"In Dropbox suchen","RcqQKw":"Lassen Sie Dateien von Ihrem Computer automatisch in einen sicheren Ordner kopieren, auf den Sie bei Verlust oder Beschädigung zugreifen können.","RfV3MZ":"Zuletzt – Liste","RgebwO":"Upgraden Sie auf ein geschäftliches Abo. Dann können Sie Dateien mit bis zu {premium_file_size_limit} in einem Transfer senden.","RgqkKq":"Wir können ein {currentPlatform}-Backup nicht auf einem {restorationPlatform}-Computer wiederherstellen.","RhUJ6Y":"Konnte nicht geladen werden","RhX1vw":"{itemType} ist in der Warteschlange für die Synchronisierung","RiP+i/":"Link erstellen","Rj6li5":"Synchronisierung","Rku6GC":"CX Support-Tool","RlFJfx":"Offline verfügbar machen","RmM/vt":"Zwischen zwei Konten wechseln","RnKeUt":"Anpassen","RnMqhh":"<strong>Neue Symbole:</strong> Die Synchronisierungssymbole entsprechen jetzt den macOS-Symbolen.","RnfoUm":"Aktivität","RpbM+Z":"Computer automatisch sichern","RrIJih":"Lassen Sie diesen Bildschirm geöffnet. Es erscheint eine Aufforderung zur Anmeldung.","RrKN2k":"Sonstige","RrWzAz":"2 TB Speicherplatz für Backups und vieles mehr","RrbyEY":"Letzte 7 Tage","RtF+GT":"Für die Sicherung ist eine Berechtigung nötig","RtcByl":"Keine Ordner ausgeblendet","Rtmnxl":"Es ist nur eine nicht modifizierende Taste erlaubt.","RuEo0h":"Beta","RuQvJw":"Für Dropbox Backup ist ein Update verfügbar","RwKOjN":"Typ","RyXPCq":"Gerät ist ein Festplattenabbild, das unter Quarantäne steht","S/4GN5":"Geschafft! Sie haben Ihrem Admin die Kontrolle über die Einstellungen der Synchronisierungsoptionen für dieses Konto gewährt.","S/FC85":"Link kopieren","S/Sq3X":"Dateien können nicht aktualisiert werden","S1vE9T":"Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein","S2GvJ+":"Benachrichtigungen","S2IZ2Y":"{count, plural, one {{count,number} Tag} other {{count,number} Tage}}","S6TB2I":"Unterzeichnen","S6dSAo":"Screenshots direkt in Dropbox speichern","S6hGen":"Rechteckige Anmerkung","SCpEUR":"Unser Tipp: Deaktivieren Sie OneDrive, um Probleme beim Backup zu vermeiden. <a>Hier</a> erfahren Sie, wie das geht.","SEDq2J":"{timeAgo} verschoben","SExB6o":"Benutzerdefinierte Proxy-Einstellungen","SEzj5Z":"HTTP","SGjaWG":"Deaktivieren und weiter","SHgQJm":"Die Dateien in Ihrem Backup werden auf diesen Computer heruntergeladen und in den üblichen Ordnern angezeigt.{br}<a>Vorschau dieser Dateien im Web anzeigen</a>.{br}","SJde0K":"{n, plural, one {{n,number} Tag} other {{n,number} Tage}}","SLEXvC":"Schließen","SMjseb":"Keine Synchronisierungsprobleme","SOgCWH":"Speicherabbild","SPBAyS":"Richten Sie den Backup- und Wiederherstellungsschutz für diesen Computer ein – das geht ganz fix.","SQPh7p":"Dropbox kann höchstens {maxFiles,number} Dateien mit diesem Computer synchronisieren","SRR/mE":"Sie haben festgelegt, dass neue Dateien, die direkt zu Ihrem Haupt-Dropbox-Ordner hinzugefügt werden, offline verfügbar sind.","SRu9Ll":"Wenn Sie auf diese Weise Dateien hinzufügen oder bearbeiten, werden diese Änderungen überall dort synchronisiert, wo Sie auf Dropbox zugreifen.","SUeXz3":"Fenster-ID ist null (webContents getrennt)","SX5lZB":"Erweiterte Einstellungen","ScUuFm":"Zuletzt aktiv vor etwa einer Woche","ShPqIE":"Wird geladen","Si5r/W":"Von mir bearbeitet: {timeAgo}","SkzSpJ":"{timeAgo} angesehen","SqcXQo":"Da es sich bei Ihrem Backup um eine aktuelle Kopie Ihrer Dateien handelt, werden die in Dropbox vorgenommenen Änderungen auch in die Dateien auf Ihrem Computer übernommen.","SraeMA":"Link konnte nicht kopiert werden","SrgD+F":"Weichzeichnung","StOcW+":"Einstellungsmenü reduzieren","StzRwf":"Liste der Dateien im Synchronisierungsverlauf","Su4EgE":"Lernen Sie die neuen Symbole kennen","SuJUKd":"Sie haben das für dieses Konto zulässige Gerätelimit erreicht.","SuSxgF":"Der Betrag wird Ihnen nach 14 Tagen in Rechnung gestellt. Jederzeit kündbar.","Suyg6T":"{num, plural, one {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Woche} other {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Wochen}}","SwLYwl":"Ordner hochladen","T+CfvI":"Starten Sie Dropbox neu und versuchen Sie es noch einmal.","T+F7gM":"Die Datei ist geöffnet. Schließen Sie {program}, um mit der Synchronisierung fortzufahren.","T1+MZ+":"Um die Freigabeaktivität anzuzeigen, warten Sie, bis jemand anderes Dateien zu einem freigegebenen Ordner hinzugefügt hat.","T4cu9S":"{count, plural, one {und {count} weitere Person} other {und {count} weitere Personen}}","T5Qwf5":"Synchronisierungswarteschlange öffnen","T6Ljc6":"Wenn Sie zustimmen, wird diese Nachricht nicht mehr angezeigt.","T6gJ72":"Gerät ist schreibgeschützt","TAVIwg":"Geschafft! Ihr Dropbox-Ordner wurde nach {br}„{location}“ verschoben.","TC2HRE":"Weiter","TCO6mz":"Dieser Ordner wird ebenfalls auf {providersPartOne} und {providersPartTwo} gesichert. Wir empfehlen Ihnen, die anderen Backup-Dienste zu deaktivieren, um Probleme zu vermeiden. <a>Hilfe beim Deaktivieren.</a>","TEb02D":"Die Sicherung wird unterbrochen und Ihre Dateien werden erst aktualisiert, wenn Sie auf „Jetzt sichern“ klicken.","TFVakU":"Eine Datei mit einer grauen Wolke und einem Pfeil nach unten bedeutet, dass die Datei verfügbar ist, während Sie online sind, und dass die Datei aktuell ist","TFjtXX":"An der Umfrage teilnehmen","THWxi1":"Fertig","THe8DF":"Business Advanced kostenlos testen","TJ8z0r":"Backup am {formattedDate} um {formattedTime} aktualisiert","TKh2ZG":"Heute erhalten","TMIGkw":"Bei Deaktivierung erkennt Dropbox die Einstellungen automatisch","TPIWOs":"Alles synchronisieren","TRq4SH":"Wurde {timeAgo} archiviert","TS+sir":"Transfer fehlgeschlagen","TSPuPb":"Ihr Backup wurde aktualisiert.{br}Sie finden Ihr Backup über {link} unter dem Namen <strong>{deviceName}</strong>.","TSSK78":"Feedback geben","TShGoq":"Transfers mit bis zu {premium_send_size_limit}","TTYL+/":"Transfer verwalten","TUitAD":"Nach oben blättern Nächste Karten rechts","TW0iuS":"{name} wird gesichert ...","TXOU6Q":"Dateien können nicht sowohl in OneDrive als auch in Dropbox gesichert werden","TYwrtN":"• Dateien werden auf Ihrem Computer angezeigt","Ta248t":"Festplattenspeicher verwalten","Tcrap3":"Dropbox muss neu starten, um die Sprache zu wechseln.","TezA3D":"Spalte: Speicherort","TffhWz":"Sie haben das tägliche Limit für den Transfer per E-Mail erreicht. Versuchen Sie stattdessen, den Link zu kopieren.","TiLKCM":"Dokument öffnen","TjgZ3g":"Führen Sie ein Upgrade durch, damit Sie auf erweiterte Einstellungen zugreifen können.","Tk2T7n":"Drücken Sie auf Strg + V auf der Tastatur, um einzufügen","Tmoap6":"Jetzt starten","TnQlty":"Desktop-App","ToTCYj":"Schauen Sie ab und zu hier rein – Ihre Aktivitäten werden hier angezeigt, sobald etwas passiert.","ToYT4t":"Nichts zu sehen? <link>Dann öffnen Sie die Seite einfach noch einmal</link>.","TpaTfm":"Möchten Sie das kostenlose 14-tägige Plus-Probeabo testen?","TqkUGt":"Über diesen Computer können Sie nicht auf dieses Backup zugreifen. Versuchen Sie, das Backup über den Computer zu deaktivieren, auf dem das Backup erstellt wurde. Wenn Sie keinen Zugriff mehr auf diesen Computer haben, klicken Sie auf „Ich habe keinen Zugriff mehr“.","TrECxA":"Engine-Status einklappen","TrRH4T":"Mehr","TsT6MN":"Neue Aktivität {timeAgo}","Ttz03m":"Verschieben","TuCyOv":"Fehler beim Kopieren der Datei","Txs/w8":"Dropbox-Speicherplatznutzung","TzHcOO":"Ausgaben.xlsx","TzKjQ7":"{timeAgo} aus Ihrer Dropbox entfernt","Tzap6R":"Prüfen Sie Ihre Internetverbindung","U0OmB4":"Die Dateien auf Ihrem PC übersteigen das Speicherplatzlimit von Dropbox Basic.","U0a3hX":"Ordner ausblenden oder anzeigen","U2YwbG":"Backup aktualisiert!","U3sgD1":"Wiederholen","U5N+80":"Dropbox","U5Xohr":"Gerät","U82dXW":"Weiter","UBDBIP":"Wiederherstellen","UD/ArW":"Unbegrenzte Synchronisierung über Geräte hinweg","UDULgs":"Mehr","UF4VBa":"Um die Dateisynchronisierung wieder aufzunehmen, wählen Sie aus, wie Sie Dropbox weiterhin nutzen möchten.","UFpb2O":"Externe Festplatte sichern","UGqvPk":"Wenn Sie möchten, können Sie alle Inhalte mit diesem Computer synchronisieren. Wir empfehlen jedoch, nur Dateien auszuwählen, die Sie häufig verwenden.{br}{br}Ihre restlichen Dateien sind auch weiterhin auf dropbox.com verfügbar.","UH7tVC":"Zurückgezogen","UIJrzu":"Sie haben keinen Speicherplatz mehr. Holen Sie sich mehr Platz durch ein Upgrade oder verringern Sie die Anzahl der zu sichernden Ordner.","UIlU3h":"Dateien werden auf Ihrem Gerät angezeigt","UJLAsO":"Tastenkombination für {label} bearbeiten","UJqXiZ":"Mehr","ULKyBQ":"Gesendet an","UMxoAV":"Daten werden von diesem Gerät nicht gelöscht","UNUADq":"Datensicherung läuft …","UOGf2g":"Bild","UQKSDA":"Die Verwendung flexibler Dateinamen wurde erfolgreich aktiviert.","UVdvA4":"Seite neu laden","UY5Y3k":"{secondsRemaining, plural, one {{secondsRemaining,number} Sek.} other {{secondsRemaining,number} Sek.}}","UYg/X9":"Als Nächstes heute","Uarqrk":"Dieses Abo bietet Ihnen außerdem unbegrenzten Backup-Speicherplatz für ein externes Gerät. Wählen Sie jetzt einen Computer aus:","UbGFD+":"Keine Aktionen","Uce12j":"Sie haben keine Offlinedateien.","UdmWlR":"Neu","Udoojl":"Derzeit sind keine Updates verfügbar.","UfalIC":"Die Dropbox-Berechtigung kann in Ihren Einstellungen erteilt werden und ermöglicht, Unterordner anzuzeigen.","Ug7DzE":"Datum","UiEvDF":"Bitte warten …","Ujmg5o":"Sichern Sie Dateien und Ordner, ohne auch nur ein einziges Bit zu verlieren","UlI4R5":"Schritt {currentStep} von {totalSteps}","UoZTjE":"Nutzername","UomBLQ":"Sorgen Sie dafür, dass dieser Ordner nicht in einer anderen App gesichert wird","Upp7wk":"Personen","UsBxs9":"Bitte warten Sie, während wir dafür sorgen, dass alles auf dem neuesten Stand ist","UsMk1k":"Jetzt upgraden","UtQJtW":"Wechseln Sie nahtlos zwischen <strong>{firstAccount}</strong> und <strong>{secondAccount}</strong>, ohne sich ständig an- und abmelden zu müssen.","UtSUov":"Konten verwalten","UuC1qr":"{count, plural, one {{count,number} weitere Datei wird auf Updates überprüft} other {{count,number} weitere Dateien werden auf Updates überprüft}}","UuD8eQ":"Als Nächstes synchronisieren","UuiD80":"Alles ist auf dem neuesten Stand","UwcAEk":"Benennen Sie ein Backup um, um eine Bolt-Benachrichtigung zu erhalten und die Ergebnisse hier anzuzeigen","Uxf2po":"Probleme beheben","Uz6m/w":"{actor} hat Sie in {fileName} erwähnt","UzBBny":"{count} Ereignisse protokolliert","UzrHV1":"Richten Sie ein, dass Dateien, die direkt zu Ihrem Haupt-Dropbox-Ordner hinzugefügt werden, nur online oder offline verfügbar sind.","V+Ubz2":"Erste Schritte","V+dxOf":"Limit für die Upload-Geschwindigkeit","V/81qy":"Dropbox-Design","V2LLNI":"Erneut versuchen","V3MTBM":"Dateien oder Ordner hinzufügen","V4mRwJ":"Ein","V5dwKq":"Dateiformat: Sonstige","V6kaIj":"Mehr Details zu meinem Abo erfahren","V7T+ag":"Entsperren","V8RG4v":"Weiter","VB07GP":"Anspruch besteht","VEp7gs":"Verknüpfung aufheben","VFyAqm":"{timeAgo} Kommentare deaktiviert","VG2Wqd":"Backup konnte nicht durchgeführt werden","VJeUgA":"Wählen Sie ein Abo, um fortzufahren.","VKNcmO":"{totalBackups} {backupType} gesichert","VLGE4y":"Am {day} wird das Backup um {time} gestartet","VLLr/m":"Synchronisierung dieser Datei nicht möglich","VNHjBr":"Senden fehlgeschlagen:","VNttY6":"Markup öffnen","VOm+Ki":"Bis zum Nachmittag","VR7akp":"Einige Inhalte befinden sich noch in Dropbox","VRqYuD":"Alles auswählen","VTnVZo":"Dropbox neu starten","VUIAfM":"{value, plural, one {{value,number} Tag} other {{value,number} Tage}}","VUJimf":"Sie","VVKSGo":"Weiß","VX8ioE":"Keine Ordner ausgeblendet","VXBySs":"{numFiles, plural, one {1 Datei ({totalSize}) ausgewählt} other {{numFiles} Dateien ({totalSize}) ausgewählt}}","VXCJFR":"Öffnen Sie einen Chat, um Ihre Dateien zu durchsuchen, zusammenzufassen oder Inhalte auf ihrer Grundlage zu erstellen.","VXNd1o":"Audio","VaANgL":"Konto auswählen","VaX9eP":"{name} konnte nicht deaktiviert werden.","Vb1rqX":"{timeAgo} zu Ihrer Dropbox hinzugefügt","VdmgKr":"Keine Aktionen ausgewählt","VeEHP3":"Zurück","Vh/tVw":"Möchten Sie die Anmeldung nicht abschließen?","Vhqsok":"{filesRemaining, plural, one {{filesRemaining,number} Datei wird indexiert} other {{filesRemaining,number} Dateien werden indexiert}}","Vm6Cdq":"Ihre Dateien sind aktuell","VmNm31":"Backup konnte nicht angehalten werden, weil der Ordner <strong>Mein PC</strong> umbenannt, gelöscht oder verschoben wurde. Machen Sie diese Änderung rückgängig und versuchen Sie es dann noch einmal.","Vo+ezu":"Noch nichts zu sehen …","Vs3ZTb":"Backup ist derzeit deaktiviert ...","VtvrL7":"Das Verknüpfen von Konten wurde für {teamName} vom Administrator deaktiviert.","Vu1eyL":"• Sie benötigen eine Internetverbindung, um sie zu öffnen","VuxIwb":"Zurück","VvVerc":"Strichstärke","VwVVjz":"Erfolgreich aktualisiert.","VxLCLg":"Privat","VxVXGi":"Sie sind bereits mit <strong>{firstAccount}</strong> und <strong>{existingAccount}</strong> angemeldet. Wenn Sie sich mit einem anderen Dropbox-Konto anmelden möchten, wählen Sie <strong>Konten verwalten</strong>.","W+PGGO":"Datei konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","W/FKod":"Speichern","W1YeMJ":"Ordner konnten nicht geladen werden","W3DXqd":"{price} / Monat","W6etzM":"Auswählen","W70ypa":"Abonnieren Sie Dropbox Plus, um fortzufahren","W7FmzL":"Wählen Sie <strong>Dateien und Ordner</strong>","W8zmRt":"mittwochs","W9XppC":"Ihre Ordner konnten gerade nicht geladen werden. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.","WAJPv0":"{count, plural, one {<button>{count} Geräteverknüpfung aufheben</button>, um fortzufahren.} other {<button>{count} Geräteverknüpfungen aufheben</button>, um fortzufahren.}}","WAMYrD":"Neutral","WANb9P":"Warten auf Upload","WAXhkk":"Sehr zufrieden","WBQ9iq":"Nicht berechtigt","WBm9BI":"Ordner konnte nicht geladen werden","WGD5R/":"Nachfragen, bevor externe Laufwerke gesichert werden","WGvTON":"Zuletzt aktiv vor etwa einem Monat","WKary+":"Die Änderungen wurden noch nicht überall übernommen","WL2yeX":"Wählen Sie diese Option, um Dropbox mit Dateianbieter (File Provider) zu deaktivieren.","WM7Izq":"Speichern","WMhinN":"Fertig","WPGUJP":"„{folderOne}“, „{folderTwo}“ und „{folderThree}“ werden jetzt in OneDrive und Dropbox Backup gesichert","WPvzlP":"Datum","WQBhJL":"Dropbox (Privat)","WQD74f":"Die Inhalte können auf diesem Computer nicht über ein Backup wiederhergestellt werden.","WQy9JT":"Um Ihre Dropbox zu synchronisieren, verschieben Sie Ihren Dropbox-Ordner in eine Partition mit einem kompatiblen Dateisystem.{br}Dropbox ist mit NTFS kompatibel.","WRfiyH":"Es ist derzeit nicht möglich, die Dateien aus diesem Backup hier wiederherzustellen","WSmHGU":"{formattedCompletedBytes} von {formattedTotalBytes} gesichert, {progress} % abgeschlossen","WamgJG":"Um Ihre Dropbox zu synchronisieren, verschieben Sie Ihren Dropbox-Ordner in eine Partition mit einem kompatiblen Dateisystem.{br}Dropbox ist mit HFS+ und APFS kompatibel.","Wc5N5G":"Dropbox auf allen Geräten synchronisieren","WdikHA":"Später","We0MUi":"Schließen, ohne den Vorgang abzuschließen?","WhizYq":"Ihr Transfer konnte nicht abgeschlossen werden.","WjmYhX":"Verwenden Sie mindestens eine Modifikationstaste (wie Umschalt-, Strg-, cmd-Taste).","WkXdO1":"Ihr Dropbox-Ordner wurde von Favoriten nach <t>Orte</t> verschoben. Ihre Inhalte werden jetzt mit dem neuen Speicherort synchronisiert. Sie können den Fortschritt in der Dropbox Dropbox-App überprüfen.","Wkd129":"Backup heute um {formattedTime} aktualisiert","WmHlPf":"Möchten Sie Ihre {platformString}-Dateien noch besser schützen?","Wml26l":"Hochladen und teilen","Wo+iCM":"Sie benötigen eine Internetverbindung, um {itemType} zu öffnen","WoFDp7":"{n, plural, one {Noch {n,number} Stunde} other {Noch {n,number} Stunden}}","WrwOHH":"Abbrechen","WsMqnU":"Schließen Sie ein externes Laufwerk an oder installieren Sie Dropbox auf einem weiteren Computer","WsUgaO":"Ordnertyp: Windows","Wtfsao":"Netzwerk","Wui2wp":"Anmerkung hervorheben","WvMZLn":"Wir werden Ihre reinen Online-Dateien von {providerName} herunterladen. Wenn Sie Ihre Dateien bearbeiten, egal ob in Dropbox oder in {providerName}, so werden die Änderungen beidseitig synchronisiert. <a>Mehr erfahren</a>","WvQY3l":"in {folderPath}","Wva3DH":"Einrichtung läuft …","Ww/DEl":"Ordner öffnen","Wwr/+m":"Achtung: Im Rahmen dieses Updates werden die Dropbox-Synchronisierungssymbole durch standardmäßige Windows-Symbole ersetzt.{br}{br}Ihre Dateien können während dieses Updates normal geöffnet und synchronisiert werden.","Wxz7j+":"Letzte 7 Tage","Wz8tWw":"Hand, die Akten auswählt","WzASaN":"Letzte 60 Tage","X+CMj2":"Dropbox-Design festlegen","X1/Cnc":"Heute","X2TVGf":"Getrennt","X2vGdj":"Asgeblendete Ordner konnten nicht geladen werden.","X3JlQg":"Hochladen …","X5EWdK":"Der Dropbox-Ordner befindet sich jetzt unter „Orte“ in der Mac-Seitenleiste.","X5rAN7":"Bedeutung der Dropbox-Synchronisierungssymbole","X9JRM2":"{quota_usage_size} ({disk_size} auf der Festplatte)","XA2hAy":"in Paper","XAKExy":"{actor} hat eine Aufgabe in {fileName} erledigt","XDPU20":"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten.","XFhN3p":"Sonstige","XG2Z5g":"Ihre Dropbox-Ordner werden nach {wbr}„{primaryPath}“ und {wbr}„{secondaryPath}“ verschoben.","XGA60K":"Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es noch einmal.","XGU5De":"Das statische Feature-Gate von {feature} ist {value}","XGgxhl":"Dropbox-Badge anzeigen","XJTRCn":"{value, plural, one {{value,number} Sekunde} other {{value,number} Sekunden}}","XKQsJw":"Mehr erfahren","XLLDFb":"{amt} TB","XLOZ3S":"Backup konnte nicht deaktiviert werden.","XLw1NK":"Upgraden Sie Ihr Abo. Dann können Sie Dateien mit bis zu {premium_file_size_limit} in einem Transfer senden.","XMNwOD":"Durch das Abmelden werden keine Ihrer Dateien gelöscht.","XNI5Ml":"Achten Sie darauf, dass sich Dropbox und Ihr <strong>{folder}</strong>-Ordner an ihrem jeweiligen Standardspeicherort befinden, und versuchen Sie es noch einmal.","XOYkuB":"Wenn Sie einen anderen Computer sichern möchten, installieren Sie Dropbox auf diesem Computer.","XQOWMJ":"Dropbox","XRjheB":"Index wird erstellt ({percentComplete} %) …","XSB2dY":"Importstatus anzeigen","XSTH+F":"Die Einrichtung ist abgeschlossen.","XWVUoG":"Einstellungen","XbKk7P":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine oder mehrere Dateien, um entsprechende Speicheroptionen zu ändern.","XboPPm":"Backups verwalten","XbqVVL":"Zu einem anderen Konto wechseln","XghVl9":"Teilen","Xk243+":"Öffnen mit","XlC0p0":"Dateien von der Festplatte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es noch einmal.","XltKV7":"Nach dem Löschen können Sie nicht mehr über dropbox.com auf <strong>{name}</strong> zugreifen. Neue Änderungen werden nicht mehr gesichert.","XmxoXe":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Dropbox wird nach 30 Sekunden automatisch neu gestartet. Danach können Sie es erneut versuchen.","XnnEDc":"Ihre Dateien werden hierher verschoben","XoJWpN":"Synchronisierungsproblem","XpuVJW":"Blau","Xq8DjK":"Diese Option wurde in Microsoft Office deaktiviert.","XryVgx":"Sie sehen gerade","Xuijyl":"Möglicherweise benötigen wir Ihre Zustimmung, um die Größe und den Inhalt eines Ordners anzuzeigen.","XvnZZo":"Nicht speichern","Xye5bm":"Ihr Dropbox Backup-Abo","XzQANv":"Gesperrt","Y+vxSJ":"Ungelesene Benachrichtigungen – Liste","Y/R9ip":"Ablaufdatum","Y1OB/Z":"Erinnerung","Y4lGno":"Synchr. anhalten Für 30 Minuten","Y688Nj":" {itemType} ist ein Cloud-Dokument und kann daher nicht aus der Cloud entfernt werden","Y7IUT8":"Konto","Y7KwvB":"Suchen","YAC+qp":"Backup konnte nicht deaktiviert werden","YAUaFD":"Lokale Datei","YAXy8z":"Zurück","YAoYPa":"{count, plural, one {{count} Inhalt} other {{count} Inhalte}}","YBiNqA":"Nur online verfügbare Dateien werden in Ihre Dropbox geladen …","YGp76A":"Auf dropbox.com sehen Sie alle Ihre Transfers und Infos zu Aufrufen und Downloads.","YGpfZO":"Link für Datei oder Ordner kopieren","YJewuV":"Download-Benachrichtigungen","YKKXns":"Konto verwalten","YKr1jw":"Senden","YLvD6F":"Gelesen","YMazZ2":"Dropbox und Ordner befinden sich auf verschiedenen Laufwerken","YOTmwR":"Schließen Sie Ihren Mac an und versuchen Sie es erneut.","YPiKjR":"{howMany, select, one {Von {actor} verschoben} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person verschoben} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen verschoben}}}}","YS0XTY":"{count, plural, one {{creator_name} hat {count} Inhalt gesendet} other {{creator_name} hat {count} Inhalte gesendet}}","YSPuzi":"Heute","YTsFsf":"Mir zugewiesene Aufgaben","YWlBy0":"• Sie belegen Festplattenspeicherplatz","YWsozm":"Wichtiger Hinweis: Wenn Sie dieses Laufwerk löschen, werden auch alle wiederhergestellten Dateien gelöscht.","YXMVhB":"Starten","YdWaHk":"Sie können Ihren Transfer per E-Mail an maximal {recipients} Empfänger gleichzeitig senden.","Yf8kFt":"Ihr {label}-Konto hinzufügen","Yix8a1":"Speicherplatznutzung wird geladen","YjLEnQ":"Hier können Sie jederzeit den Fortschritt Ihrer Synchronisierung überprüfen – Dropbox hält im Hintergrund alles auf dem neuesten Stand.","Ykvk9j":"{tabName}","YmG4As":"Fehler bei der Berechnung der Größe. Die angezeigte Größe ist möglicherweise nicht mehr aktuell.","YnqEmO":"Zeigen","Yszkq7":"{itemType} kann nicht aus der Cloud entfernt werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","Yt/9YN":"Benachrichtigungen","Yt1x6/":"{timeAgo} bearbeitet","YtdDi8":"KI-Chat","YvjQWQ":"Alles klar","YxBsqp":"Transfer gesendet!","Z1utf2":"Backup löschen","Z2F3ck":"Synchronisierungsverlauf","Z4MlWX":"Sichern Sie Ihren PC automatisch","Z77R0b":"Intelligentere, schnellere Suche","Z7Xav/":"<strong>Verfügbare</strong> Dateien können ohne Internetverbindung geöffnet werden.{br}{br}Der Unterschied zwischen dieser Option und <strong>offline verfügbaren</strong> Dateien besteht darin, dass diese Dateien <u>automatisch</u> nur online verfügbar werden, wenn auf Ihrem Computer nur noch wenig Speicherplatz zur Verfügung steht.{br}{br}Ist ein Ordner <strong>verfügbar</strong>, heißt das, dass er keine nur online verfügbaren Dateien enthält.","Z8RCRQ":"Dropbox","Z8UCbU":"Archivieren","Z8ilul":"Benachrichtigungen pausieren","ZBIDCV":"Offline verfügbar machen","ZCeyiM":"Anmelden","ZDdSIb":"Klicken Sie hier oder drücken Sie {shortcut}, um nach Dateien zu suchen und Fragen zu Ihren Inhalten zu stellen","ZELppJ":"Probeabo konnte nicht gestartet werden","ZEP7mn":"<span>Backup für <truncate>{name}</truncate> deaktivieren</span>","ZEe34+":"Sie sind mit <strong>{firstAccount}</strong> angemeldet. Fügen Sie einfach <strong>{secondAccount}</strong> hinzu, um schnell und bequem auf beide Konten zugreifen zu können. Keine Sorge, die Dateien aus beiden Konten bleiben dabei natürlich getrennt.","ZF5Wo5":" {itemType} ist nicht ignoriert und kann daher nicht aus der Cloud entfernt werden","ZFqJAd":"{n, plural, one {{n,number} Feld} other {{n,number} Felder}}","ZI4xZR":"Ordnerauswahl ändern","ZK3Hmc":"Wenn Sie die Verknüpfung zu {deviceName} aufheben möchten, klicken Sie unter dropbox.com auf <strong>Einstellungen</strong>, öffnen Sie den <strong>Tab Sicherheit</strong> und <a>melden Sie sich auf dem Gerät ab</a>.","ZOgho1":"Auf der Webseite, die gerade geöffnet wurde, können Sie Dropbox Backup kaufen.","ZR4FhH":"Sie haben mehr als {maxFiles,number} Dateien in Ihrem Dropbox-Konto","ZRJQ83":"Admin kontaktieren","ZRLETj":"Damit werden Ihre Dateien nicht mehr synchronisiert, aber auch nicht aus Ihrem {dropboxName}-Ordner gelöscht. Um Dateien aus Ihrem {dropboxName}-Ordner zu entfernen, löschen Sie sie einfach. Bei dropbox.com sind Ihre Dateien sicher","ZRRSfV":"Etwas ist schiefgegangen. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.","ZSw/fG":"Große Dateien schnell und einfach teilen","ZTD5nu":"Sobald Sie Dateien oder Ordner zu Dropbox hinzugefügt haben, finden Sie diese hier.","ZTErHI":"Dateien werden auf Ihrem Computer gespeichert und belegen Festplattenspeicherplatz","ZUJRyd":"Das Symbol wird in Ihrer Taskleiste angezeigt. Dadurch können Sie es leichter finden.","ZVOnSb":"Überspringen","ZVRKJS":"Synchronisierungsproblem","ZYbaLY":"Alles ist bereit – Sie können Dropbox auf Ihrem Computer installieren!","ZYheCE":"Oder von ein paar Geräten abmelden","ZbP+xB":"Neu","ZbsjwA":"Admins können Dash jetzt kostenlos vorab anschauen. Sie können dieses Feature jederzeit in den {adminConsoleLink} deaktivieren.","ZcUMjk":"Zum Inhalt","ZevJNy":"Inhalte hinzufügen","Zg5nc+":"OK","ZjPxoZ":"Videos","Zn4Qga":"samstags","ZqRrq+":"Link wurde kopiert.","ZqYW52":"Nutzerdefiniert","Zr9ubu":"{space_remaining} übrig","ZrMl4R":"Warteschlange","ZrdgTB":"Aktualisieren","ZuvvPS":"Grün","ZweeNP":"Wenn Leute beitreten, melden wir uns","a/XanA":"Optionen","a45RLd":"E-Mail senden","a4AT1U":"{filesRemaining} Dateien werden synchronisiert","a7L7vb":"Auf dropbox.com ansehen","a8VKSv":"Aktion abgebrochen.","a8lzMz":"Fenster-ID: {window_id}","aAm8d9":"Hilfecenter-Tipps","aBTkmu":"Keine Backups für {day} geplant. Klicken Sie auf das Kästchen, um einen individuellen Zeitplan hinzuzufügen.","aBhtFb":"Dateien überspringen","aCqvr1":"freitags","aEraTo":"In diesem Tab ist ein Update verfügbar.","aF7lLH":"Synchronisierung zulassen","aG7Srv":"App-Ordner","aHjWd8":"iCloud-Einstellungen","aN4c8n":"Dropbox neu starten","aNRhPy":"Wenn Sie diese Betaversion verlassen, werden wir Sie nicht mehr daran erinnern, dass Ihr Dropbox-Ordner verschoben werden muss. Ihre Dateien bleiben sicher und geschützt.","aSqqzX":"Die Änderungen am Zeitplan wurden noch nicht gespeichert","aT7fAt":"Im privaten Konto suchen","aV6V6X":"Umbenennen …","aWMf+i":"Aktualisieren","aWSfPs":"Hinzufügen","aaPoKB":"Zum Kopieren klicken","aaVR33":"Kürzlich gelöschte Dateien ansehen und wiederherstellen","abbiKc":"{disk_space} des Festplattenspeicherplatzes werden verwendet, um diese Ordner auf Ihrem Gerät anzuzeigen","ac1uTB":"Synchronisierungsfehler anzeigen","adMLb+":"Geschäftlich","ae/9YY":"einmal täglich","ah9WTF":"Aus Favoriten entfernen","akUOPh":"Wir beheben das Problem. Sie können dieses Fenster schließen, während wir im Hintergrund arbeiten.","alsZfU":"Weiter","aoQ4xD":"Mit Dropbox Transfer können keine webbasierten Dateien hinzugefügt werden.","ap0L0F":"{actor} hat Ihnen eine Aufgabe zugewiesen","appKxh":"Mit Dropbox anmelden","as0NSQ":"{count, plural, one {{count,number} Ergebnis angezeigt} other {{count,number} Ergebnisse angezeigt}}","asMaYZ":"Hier finden Sie Updates zu geteilten Team-Inhalten.","avcP1M":"Verschieben Sie Apps, die Dateien speichern, aus <strong>{folder}</strong> und versuchen Sie es noch einmal.","axLYBs":"Synchronisierung angehalten","ayaYMG":"Abbrechen","azuxzm":"Dropbox-Ordner unter „Orte“ in der Mac-Seitenleiste. Hier wird erklärt, dass es für Dropbox eine neue Verknüpfung in der Finder-Seitenleiste gibt.","b+mRX0":"Hauptnavigation","b0ZThv":"Sind Sie sicher?","b3A+2r":"Ausführbare Datei","b4+9ys":"{itemType} ist ein Platzhalter und kann daher nicht aus der Cloud entfernt werden","b4ky+D":"{timeAgo} bearbeitet","b7UTBf":"Diese Datei konnte auf Ihrem Rechner nicht gefunden werden.","b873gx":"1 Stunde","bB5Gmq":"Versuchen Sie noch einmal, das Backup anzuhalten.","bC0kXz":"Löschen","bD0+uW":"Dieses Abo bietet Ihnen außerdem unbegrenzten Backup-Speicherplatz für ein externes Gerät.","bDo2R+":"Mit Ihnen geteilt","bE+c5w":"Dateien verwalten","bEEdJL":"Menüleiste","bG9hy6":"Frühere","bGMaoJ":"OK","bHN/S2":"Neu bei Dropbox","bIb2e5":"{disk_space} des Festplattenspeicherplatzes werden verwendet, um diese Dateien offline verfügbar zu machen","bIgS8U":"{num, plural, one {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Stunde} other {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Stunden}}","bIzcbu":"Derzeit synchronisierte und zuvor synchronisierte Dateien","bK7og5":"Freigegebene Dateien und Ordner, die von anderen geöffnet werden","bLHfnr":"Sehr beeindruckend!{br}{br}Wählen Sie aber deshalb bestimmte Ordner aus, die Sie mit diesem Computer synchronisieren möchten.{br}{br}Ihre restlichen Dateien sind auf dropbox.com verfügbar.","bLZRNg":"Dateiverlauf kann nicht abgerufen werden.","bO5Kow":"Entscheiden Sie, wann Ihr automatisches Backup durchgeführt werden soll","bO9VxZ":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Versuchen Sie es noch einmal oder senden Sie das Ganze stattdessen per Link.","bOAMC4":"{firstName} hat Änderungen an dieser Datei gespeichert. Nachdem die Synchronisierung abgeschlossen ist, klicken Sie hier, um die neue Version dieser Datei zu öffnen.","bP8KFp":"Tastenkombination eingeben","bUs365":"Testen Sie Dropbox Backup – Ihre wichtigen Dateien werden automatisch und kontinuierlich gesichert, und Sie brauchen sich keine Sorgen mehr um Datenverluste zu machen. {link}","bY+jSh":"Synchronisationsproblem(e) behoben","bc4woZ":"Andere Dateien auf der Festplatte","bcWtf2":"Neu starten","bdYJXl":"{spaceToBeSaved} ausgewählt","bdrAs7":"Dokumente","beKlDm":"Mit Dropbox Transfer können keine leeren Dateien hinzugefügt werden.","bfiyKX":"{n, plural, one {noch {n,number} Min.} other {noch {n,number} Min.}}","bg6ldp":"Beta","bgJOTG":"Synchronisierung zulassen","bgNfbZ":"Kein Zugriff auf Dropbox-Ordner","bjzoNN":"Weiter mit Backup","bo2Lh2":"Wir haben einige Inhalte, die nicht geteilt werden können, entfernt.","bok1g/":"Bei Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte klicken Sie zurück und versuchen Sie es noch einmal.","bpxwTX":"Für Sie freigegebener Ordner","bq9ofu":"Hier können Sie jederzeit überprüfen, was synchronisiert wird – Dropbox hält im Hintergrund alles akuell.","bqZrac":"Von Ihrem Desktop aus können Sie Dropbox-Dateien erstellen, bearbeiten, teilen und gemeinsam daran arbeiten.","brhUiK":"Automatische Updates aktivieren","brw1mb":"Signaturen anfordern","btnzPD":"Anmeldung öffnen","bwha0a":"Bei Ihrer Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","byh4NE":"Schließen Sie alle Anwendungen, die auf Ihre Dropbox-Dateien zugreifen.","bypksM":"Synchronisierung fortsetzen","bz+B0+":"Backup heute um {time} aktualisiert","bzn1YD":"Ihr Plus-Probeabo konnte leider nicht gestartet werden. Sie können die Sicherung mit Dropbox Basic fortsetzen. Es werden dann aber nur bis zu 2 GB Ihrer Inhalte auf Ihren Geräten synchronisiert.","c02jSk":"Präsentationen","c10Y79":"Synchronisierung angehalten bis {endTime}","c4XcNZ":"{numFiles, plural, one {Sie sind nicht berechtigt, {numFiles,number} Datei zu sichern.} other {Sie sind nicht berechtigt, {numFiles,number} Dateien zu sichern.}}","c4ZO2P":"Bearbeitungssperre aktivieren","c53B1+":"Schließen","c5e+6Y":"Das Berechtigungsproblem in Ihrer Dropbox wurde behoben.","c5ygaa":"Später","cAM95g":"Die Dateien sind dabei nicht in den ursprünglichen Ordnern auf dem PC zu sehen, sondern Sie können sie über eine Verknüpfung mit der Bezeichnung <strong>Meine Dateien in Dropbox</strong> aufrufen.","cD0ui4":"Aus","cDF0H8":"Alles auswählen","cDk0Gv":"Weiter","cFkfT9":"2.000 GB für die Sicherung all Ihrer Computer und mehr.","cGHjKy":"Teamkonto hinzufügen","cGeONi":"Synchronisierungswarteschlange schließen","cGzLRW":"Machen Sie Dateien lokal zugänglich, damit Sie keine Internetverbindung benötigen, um sie zu öffnen.","cHJ1j1":"In Dropbox werden diese Inhalte nicht mehr angezeigt","cIUsrY":"Festplattenspeicher verwalten","cJP3Sr":"Verwalten","cKZFNu":"{hoursRemaining, plural, one {{hoursRemaining,number} Std.} other {{hoursRemaining,number} Std.}}","cN5KeS":"Jetzt testen","cOhvPd":"Dateisynchronisierung und Backups pausiert bis {endTime}","cQWdrX":"Guten Morgen! {firstName}","cQgL1h":"Fehler beim Erstellen des Ordners","cRGUCh":"Dropbox hat diesen Dateinamen nicht verstanden. Versuchen Sie es mit einem anderen.","cSBNHS":"Alle Dateien wurden geladen. Wir konnten keine Offlinedateien finden, die hier hinzugefügt werden sollen.","cUpiAZ":"Sie haben festgelegt, dass neue Dateien, die direkt zu Ihrem Haupt-Dropbox-Ordner hinzugefügt werden, nur online verfügbar sind.","cUprXd":"Abbrechen","cXjWKn":"Paper-Dokumente","cXsZZ3":"Noch einmal versuchen","cYAZIN":"Dropbox-Konto wird aktualisiert …","ccaiUD":"Zusammenfassen, schreiben und Antworten erhalten","ce6yz0":"Aktivieren Sie automatische Updates, damit die App reibungslos funktioniert.","citMa+":"Sichtbar bei Dokumenten","ckQWbS":"Hinzugefügt","close":"Schließen","cn2tBU":"Jetzt anmelden","copied_image":"Bild wurde kopiert","copied_image_error":"Das Bild konnte nicht kopiert werden","copied_link":"Link wurde kopiert","copied_link_error":"Link konnte nicht kopiert werden","copied_to_clipboard":"{shortcut}, um einzufügen","copy_image":"Bild kopieren","copy_link":"Link kopieren","ct8xFB":"oder","cuUygb":"Dropbox hat ein neues Erscheinungsbild und eine leichtere Navigation.","cvUxMq":"Ordner","cxemHG":"Fotomediathek gefunden","cy8jak":"Wählen Sie bis zu {anchorLimit} Ordner aus","cymWTz":"Einige Dateien konnten nicht hinzugefügt werden. Versuchen Sie noch einmal, diese Dateien hinzuzufügen, oder entfernen Sie sie.","d12SGH":"Pfeil","d4u6T9":"Die Ordner konnten nicht nur online gespeichert werden. Versuchen Sie es noch einmal.","d5VMrb":"Dropbox Plus bietet Ihnen 2 TB (2.000 GB) Speicherplatz. Damit können Sie Ihre Dateien automatisch sichern und von all Ihren Geräten darauf zugreifen.","d5qnbN":"Design","d65oA2":"Sie benötigen keine Internetverbindung, um {itemType} zu öffnen","d704cG":"Keine Ergebnisse","d7tdia":"Proxy-Typ","d9/SE1":"Abbrechen","d9musn":"Quietschente","dBB2aM":"„{name}“ wird von Dropbox entfernt. Die Daten verbleiben weiterhin auf Ihrer Festplatte. Falls Sie sich anders entscheiden sollten: Ihre gesicherten Dateien werden im Ordner <strong>Gelöschte Dateien</strong> auf dropbox.com 30 Tage lang aufbewahrt.","dE5uVF":"„{parentFolder}“ kann nicht gesichert werden. Verschieben Sie den Ordner „{nestedFolder}“ zurück an seinen ursprünglichen Speicherort, um fortzufahren.","dFHJIf":"Prima! Sie sind fertig.","dG+2f7":"Tastenkombination aktivieren","dG11D5":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Dateien, um fortzufahren.","dJEJK5":"Backup-Ordner ändern","dMVxRv":"Jetzt upgraden","dSQ+7V":"Fortsetzen","dTaYh8":"Zur klassischen Version wechseln","dUKAma":"Es ist ganz einfach, Ihr {accountToStillAuthenticate} Konto hinzuzufügen","dXwv1+":"Als abgelaufen markieren","daCAh8":"Ein Neustart ist erforderlich.{br}Dies dauert nur einige Sekunden.","db6kLl":"Der Ordner enthält mindestens eine Datei, die nur online verfügbar ist","dbJiFQ":"Die Dateien sind dabei nicht in den ursprünglichen Ordnern auf dem Mac zu sehen, sondern Sie können sie über eine Verknüpfung mit der Bezeichnung <strong>Meine Dateien in Dropbox</strong> aufrufen.","dbz79e":"Nutzerordner","dcsBul":"Anmerkung unkenntlich machen","delete":"Löschen","df13o8":"Hervorheben","dfqk+3":"Ihr Dropbox-Ordner wurde erfolgreich verschoben","dgnalf":"Willkommen zu Ihrem Dropbox-Backup","dhnWd9":"Größe","di1guK":"Link gesendet","diMuPM":"Anmerkung für Zeile","dj2TZe":"Ihre Dateien","dk3JbQ":"Es konnten keine Dateien aus Ihrer Dropbox geladen werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","dm08qp":"Synchronisierung","doN8b3":"Gültigkeitsdauer","dq4RVJ":"Info hinzufügen","drOeSr":"Wählen Sie „Einstellungen“ aus","drm0jr":"Neuen Dropbox-Ordner öffnen","drqoaw":"Probleme prüfen","drs8KM":"Mehr erfahren","duNQmp":"Sie sind als <strong>{email}</strong> angemeldet.","dwskht":"Dropbox konnte nicht aktualisiert werden","dx87OL":"Auf aktiv setzen","dxwykS":"Sie haben Ihre Geräteliste aufgeräumt. Jetzt können Sie Dropbox auf Ihrem Computer installieren!","e+Pw+r":"Dateien hinzufügen","e+yoGc":"{count, plural, =0 {{subtitleText}} one {{subtitleText} und {count} weitere} other {{subtitleText} und {count} weitere}}","e08tKn":"Der Teambereich entspricht der höchsten Ebene Ihres Dropbox-Kontos. Dort finden Sie Team-Ordner, auf die Sie Zugriff haben.","e1fx5V":"Um Teamaktivitäten anzuzeigen, warten Sie, bis ein anderes Mitglied Dateien zu einem freigegebenen Ordner hinzugefügt hat.","e3NVB1":"Daumen hoch","e4mI1r":"Die Datei ist leer. Prüfen Sie Ihre Eingaben und versuchen Sie es noch einmal.","e65fcE":"Backup für {backupName} deaktivieren?","e7qpGW":"Wenn Sie Dateien sichern möchten, ziehen Sie sie einfach in Dropbox.{br}Alternativ können Sie das Mac-Backup auch über die Einstellungen in der Dropbox-App starten.","e88Pdj":"Übermitteln Sie Ihren Transfer per E-Mail oder über einen Link.","e8vqvU":"Speichern Sie Ihre Dateien in der Cloud, damit die Dateien sicher geschützt sind – egal was mit Ihrem Computer passiert.","eCjQL3":"Im Backup-Abo enthaltene Geräte ändern","eFJN1E":"Schließen","eFytqz":"Team","eGsx22":"Synchr. anhalten für 1 Stunde","eHBe/L":"Dateibrowser","eIN74c":"Aktualisiert","eINKlN":"Wir haben die Hardlinks in Ihrer Dropbox korrigiert und in Dateien umgewandelt.","eLPLbc":"Ihre Dropbox ist groß ({needGigs} GB) – wählen Sie bestimmte Ordner zur Synchronisierung aus","eNrlHq":"Desktop-App von Dash öffnen","eOb8LD":"Die neue Taskleistenfunktion und die Dash-KI funktionieren noch nicht zusammen, aber wir arbeiten an der Kompatibilität.","eQ83WQ":"Passwort hinzufügen","eQ9v4A":"Einstellungen für selektive Synchronisierung werden angewendet …","eSMDiB":"Normal","eSx2N+":"Einige Dateien sind nicht sicher oder dürfen nicht geteilt werden.","eUIn2p":"Ihr Update ist für den {date} um {time} geplant.","eUfTIQ":"Backup wird nun erstellt für „{formattedFolders}“","eUnWmf":"Individuelle Hintergründe hinzufügen","eVszTG":"Interagieren","eXfBQN":"Sichern Sie Ihre gesamte Festplatte oder nur ausgewählte Dateien. Das Upload geschieht im Hintergrund, damit Sie Ihren Computer normal weiterverwenden können.","eagjHl":"Mehr erfahren","eb/0kQ":"{count, plural, one {{count} Geräteverknüpfung aufheben?} other {{count} Geräteverknüpfungen aufheben?}}","edit":"Bearbeiten","eeU4NB":"Noch mehr Gründe, Dropbox zu lieben","ef6Zlx":"{formattedCompletedBytes} von {formattedTotalBytes} werden heruntergeladen in","eld4qz":"{deviceName} und {driveName} verfügen nun über unbegrenzten Backup-Speicherplatz.","enAZGK":"{unit, select, minutes {<strong>Geschätzte Aktualisierungszeit:</strong> {num} Minuten} hour {<strong>Geschätzte Aktualisierungszeit:</strong> {num} Stunde} hours {<strong>Geschätzte Aktualisierungszeit:</strong> {num} Stunden} days {<strong>Geschätzte Aktualisierungszeit:</strong> {num} Tage} other {<strong>Geschätzte Aktualisierungszeit:</strong> {num} Tage}}","eo9CSz":"{displayName} bearbeitet gerade","erx3sk":"Backups werden {type} um {time} durchgeführt","esI24M":"{n, plural, one {{file1} and {n} weiteres Bild} other {{file1} und {n} weitere Bilder}}","et6kxF":"Speicherort des Dropbox-Ordners","etAx6T":"Konten","etQByL":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine oder mehrere Dateien und legen Sie über das Menü die Speicheroptionen fest.","euPTr4":"Wenn Sie Ihre benutzerdefinierten Proxy-Einstellungen aktivieren möchten, müssen Sie Server-Anmeldedaten hinzufügen.","ex/ezI":"Wenn Sie {d} das nächste Mal anschließen, können Sie gleich loslegen.","exozi3":"Transfers verwalten","f/whLH":"Privat","f044d6":"Dies ist das letzte Mal, dass Sie Ihre Auswahl bestätigen müssen.","f0KZoP":"Datenbank wird aktualisiert ...","f0vHM1":"Über KI-Chat","f3Ws+9":"Synchronisierung fortsetzen","f5Dd/d":"Verschieben Sie den Ordner „{nestedFolder}“, um fortzufahren.","f5Uf8I":"Kamera-Uploads wurden für {teamName} vom Administrator deaktiviert.","f6XTkh":"Mit diesem Update werden Ihre Dateien während des Backups besonders gesichert verschoben, damit sie immer sicher und geschützt bleiben.","f82vZI":"In Dropbox öffnen","f8l8WL":"Wählen Sie die Dateien und Ordner aus, die Sie sichern möchten","fBMri3":"Entfernen","fBmgNF":"Synchr. fortsetzen Fortsetzen","fGYrBi":"Die Einrichtung steht noch aus","fIj56n":"{timeAgo} kommentiert","fJM1wK":"Netzwerkverbindung unterbrochen","fK7zKh":"Hallo","fMwXfs":"E-Mail senden","fNf7UZ":"Soll dieses Gerät unbegrenzten Backup-Speicherplatz erhalten?","fSVQR9":"dienstags","fSwhFb":"Ein blauer Kreis mit weißen Synchronisierungspfeilen weist darauf hin, dass Ihre Dropbox noch mit der geräteübergreifenden Synchronisierung von Dateien beschäftigt ist","fTQ5bR":"OK","fUnisa":"Wählen Sie die Ordner aus, die in Dropbox gesichert werden sollen. Dann können Sie auch auf anderen Geräten auf die neueste Version Ihrer {platformString}-Dateien zugreifen. {link}","fVUSZX":"Nur die ausgewählten Ordner werden auf diesem Computer gespeichert. Nicht ausgewählte Ordner sind auf dropbox.com verfügbar.","fWQRCf":"Ohne PC-Backup fortfahren?","fXHooc":"Abos vergleichen","fXIxwg":"Regeln erstellen","fYk/nt":"Dropbox konnte die Speicherorte der Betriebssystemordner nicht zurücksetzen – Sitzungs-ID = {sessionId}","fZQieu":"Das Backup vor dieser Wiederherstellung ist jetzt doppelt vorhanden. Um Platz zu sparen, können Sie es löschen. Oder <a>upgraden</a> Sie Ihr Abo.{br}Wenn Sie das Gerät ändern möchten, das unbegrenzten Backup-Speicherplatz erhält, gehen Sie zu den <b></b>.{br}","fafnOq":"von {actor} mit Ihnen geteilt","fanj5J":"Letzte 7 Tage","feS0UZ":"{messageUsage}/{maxMessage} Zeichen","ffyffZ":"Bei Dropbox Basic bleiben","fp+qJR":"Dropbox kann nicht aktualisiert werden","fp_shadow_migration_complete_bullet1":"<strong>Speicherort des Ordners:</strong> Sie finden jetzt Ihren Dropbox-Ordner unter „Orte“ in der Finder-Seitenleiste (verschoben aus „Favoriten“).","fp_shadow_migration_complete_bullet2":"<strong>Neue Symbole:</strong> Die Synchronisierungssymbole für Dateien und Ordner werden jetzt an den macOS-Stil angepasst.","fp_shadow_migration_complete_bullet3":"<strong>Leistung:</strong> Für eine erhöhte Zuverlässigkeit wird die Synchronisierung nun von macOS verwaltet.","fp_shadow_migration_complete_description_part1":"Dropbox wurde aktualisiert, um das neueste System von Apple für die Dateisynchronisierung einzusetzen.","fp_shadow_migration_complete_description_part2":"Alles andere funktioniert wie immer – Ihre Dateien sind sicher und werden weiterhin wie bisher synchronisiert.","fp_shadow_migration_complete_locations_label":"Standorte","fp_shadow_migration_complete_menu_finder_locations_image_alt":"Der Dropbox-Ordner befindet sich im Finder unter „Orte“","fp_shadow_migration_complete_title":"Update abgeschlossen – das hat sich geändert","fp_shadow_migration_in_progress_bullet1":"Ihr Dropbox-Ordner wird von <strong>Favoriten</strong> nach <strong>Orte</strong> verschoben","fp_shadow_migration_in_progress_bullet2":"Die Synchronisierung wird während des Updates kurz pausiert","fp_shadow_migration_in_progress_bullet3":"Um das Update abzuschließen, startet sich die Dropbox-App neu","fp_shadow_migration_in_progress_bullet4_paired_account":"Dropbox wird auch auf Ihrem verknüpften Konto ({email}) aktualisiert","fp_shadow_migration_in_progress_description_part1":"Wir führen für Dropbox ein Update durch, um das neueste System von Apple für die Dateisynchronisierung einzusetzen.","fp_shadow_migration_in_progress_description_part1_team_account":"Ihr Admin hat ein Update für Dropbox eingeleitet, um das neueste System von Apple für die Dateisynchronisierung einzusetzen.","fp_shadow_migration_in_progress_description_part2":"Ihre Dateien bleiben sicher. Sie können Ihre Arbeiten fortsetzen, sobald das Update abgeschlossen ist.","fp_shadow_migration_in_progress_finder_image_alt":"Symbol für den Dropbox-Ordner","fp_shadow_migration_in_progress_title":"Dropbox-Update wird ausgeführt","fp_shadow_migration_notification_close":"Schließen","fp_shadow_migration_notification_got_it":"OK","fp_shadow_migration_notification_learn_more":"Mehr erfahren","fp_shadow_migration_notification_view_files":"Dateien ansehen","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part1":"Ihre Migration wurde erfolgreich abgeschlossen, aber einige Dateien konnten aufgrund von Berechtigungs- oder Zugriffsproblemen nicht verschoben werden.","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part2":"Diese Dateien sind sicher in Ihrem vorherigen Dropbox-Ordner unten gespeichert und werden nicht mehr synchronisiert:","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part3":"Sie können sie überprüfen und bei Bedarf Maßnahmen ergreifen.","fp_shadow_migration_unmigrated_files_title":"Einige Dateien konnten nicht in den neuen Dropbox-Speicherort verschoben werden.","fuF7zY":"Mehr über <openSourceCta>Open Source</openSourceCta> erfahren","fvUBCv":"Ordner","fwN22g":"Über die Backup-Einstellungen können Sie die Ordnerauswahl jederzeit ändern, die Verwaltung Ihrer Backups geschieht über die Desktop-App.","fwNq9d":"Link","fwvM1S":"Um Teamaktivitäten anzuzeigen, warten Sie, bis ein anderes Mitglied Dateien zu einem freigegebenen Ordner hinzugefügt hat.","fxSkl2":"Ihr Konto ist voll und die Synchronisierung wurde angehalten","fxTFU/":"Schließen Sie Dateien von der Synchronisierung aus, indem Sie Ausschlussregeln hinzufügen. <link>Mehr erfahren</link>","g+xqHV":"{value} GB","g1U/JI":"privat","g40t1V":"Spalte: Größe","g4fONG":"Wir verschieben Ihren Dropbox-Ordner von Favoriten nach <t>Orte</t> – dies kann eine Weile dauern.","g4rzZJ":"Sie sehen keinen Ordner? Sie haben einige Ordner von der selektiven Synchronisierung ausgeschlossen.","g8rKMf":"Verknüpfen","g9nU2F":"Wenn Sie die Einstellungen zurücksetzen, nutzen Sie die klassische Version von Dropbox und <bold>haben möglicherweise keinen Zugriff auf neue Features</bold>. Sie können die Einstellung jederzeit wieder ändern.","gBHfqH":"Dieser PC wird nun in Ihrem {personalAccount} Konto gesichert. Dateien, die in Ihrem {businessAccount} Konto gesichert werden, sind nur in Ihrem geschäftlichen Konto sichtbar.","gEacZJ":"Standorte","gEx7sO":"Die Synchronisierung funktioniert einwandfrei.","gGESk8":"Sie können sich nur mit jeweils einem Business-Konto anmelden","gHLXoa":"Neue Kommentare","gHxkkn":"Passwort hinzufügen","gIprjD":"Dropbox mit Dateianbieter (File Provider)","gKUPv3":"# ------------------------------------------------------------\\n # Dropbox-Ausschlussregeln\\n # ------------------------------------------------------------\\n #\\n # Mit dieser Datei können Sie Dropbox mitteilen, welche Dateien und Ordner\\n # auf Ihrem Gerät gespeichert, aber NICHT auf dropbox.com hochgeladen werden sollen.\\n #\\n # So finden Sie diese Datei wieder:\\n # 1. Öffnen Sie Ihren Dropbox-Stammordner und öffnen Sie rules.dropboxignore\\n # 2. Oder öffnen Sie die Dropbox-App > Einstellungen > Synchronisieren > Ausschlussregeln > Regeln ändern\\n #\\n # Ignorierte Inhalte bleiben auf diesem Computer, belegen aber keinen\\n # Speicherplatz in Ihrem Dropbox-Konto und werden nicht mit Ihren Geräten synchronisiert.\\n #\\n # Ausschlussregeln werden angewendet, sobald Änderungen gespeichert werden.\\n # Ausschlussregeln gelten nicht für Dateien, die bereits online synchronisiert wurden.\\n # Diese Dateien müssen manuell von dropbox.com entfernt werden\\n #\\n # WICHTIG: Jede Zeile, die mit „#“ beginnt, ist ein Kommentar.\\n # Dies ist nur ein Beispiel und hat KEINE Auswirkungen.\\n # Um eine Regel zu aktivieren, entfernen Sie das \"#\" am Anfang der Zeile.\\n #\\n # Lesen Sie die vollständige Anleitung zu den Ausschlussregeln:\\n # https://help.dropbox.com/sync/how-to-prevent-files-from-syncing\\n #\\n # Sehen Sie sich unten einige gängige Beispiele für Ausschlussregeln an:\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 📄 So schließen Sie eine Datei aus\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Schließen Sie alle Dateien mit dem Namen „thumbs.db“ aus, egal wo sie sich befinden\\n # thumbs.db\\n #\\n # Schließen Sie eine Datei mit dem Namen „secrets.txt“ in einem Ordner aus\\n # Environments/dev/secrets.txt\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 📁 So schließen Sie einen Ordner aus\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Ordnerausschlüsse verhalten sich genauso wie Dateiausschlüsse.\\n # Schließen Sie einen Ordner namens „Render Cache“ und alles darin aus\\n # Render Cache\\n #\\n # Schließen Sie einen Ordner in einem mehrstufigen Ordner aus\\n # Photos/2025/Raw_Exports\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # ➡️ So schließen Sie Dateien und Ordner mit Platzhaltern aus\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Schließen Sie alle „.log“- und „.tmp“-Dateien aus\\n # *.log\\n # *.tmp\\n #\\n # Schließen Sie alle „.obj“-Dateien in Ihrem „project“-Ordner aus\\n # project/**/*.obj\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 💬 So deaktivieren Sie Regeln\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Verwenden Sie „#“ am Anfang einer Zeile, um eine Regel zu deaktivieren oder Notizen hinzuzufügen\\n # Sie können eine Regel auch deaktivieren, indem Sie sie entfernen\\n # Beispiel:\\n # # Die folgende Regel wurde benötigt, um automatisch generierte Testprotokolle zu überspringen\\n # # test-logs/\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # ➕ Fügen Sie Ihre Regeln unten hinzu\\n # ------------------------------------------------------------\\n","gM6Eys":"Wenn Sie Ihr Geräte angeschlossen haben, folgen Sie einfach den Anweisungen für die Datensicherung.","gM6TLv":"Einstellungen","gMmDGY":"Zurück","gN/XaR":"<em>Aktualisierung ·</em> {value}","gNj1z4":"Öffnen Sie „Datenschutz und Sicherheit“","gPvMGG":"Handlungsbedarf bis zum {endDate,date,long}","gQShU+":"Sie haben den Speicherplatz für Ihr anderes Konto aufgebraucht","gRDLNz":"Backup am {date} um {time} aktualisiert","gTDUkf":"Guten Abend {firstName},","gVRPik":"Schließen","gWfCT8":"{howMany, select, one {Von {actor} hinzugefügt} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person hinzugefügt} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen hinzugefügt}}}}","gY8qF0":"nach einem individuellen Zeitplan","gc/Ssu":"Laden Sie die neueste Version von Dropbox herunter, um die Desktop-App zu installieren.","gdc/W7":"Synchronisierung angehalten","geAwro":"Diese Tastenkombination wird bereits verwendet.","gh2fcN":"Ihr Admin hat das Backup für externe Geräte nicht aktiviert.","ghn4F2":"Fahren Sie nur fort, wenn Sie wissen, was Sie tun.","gk4ky4":"{count, plural, one {Wird in {count} Tag gesendet} other {Wird in {count} Tagen gesendet}}","gl6iEX":"Navigieren Sie mit der rechten Pfeiltaste","gpYhk8":"„{filename}“ wird aktualisiert","gq539M":"Zurück","gqOg6Z":"Neuen Transfer erstellen","gqRoyv":"Machen Sie Offlinedateien nur online verfügbar, um Festplattenspeicherplatz freizugeben. Sie bleiben auf Ihrem Computer sichtbar. Sie benötigen jedoch eine Internetverbindung, um sie zu öffnen.","gqeWbU":"{filesRemaining} Dateien werden aktualisiert","gs11if":"So aktivieren Sie das Computer-Backup: Klicken Sie in den <strong>iCloud-Einstellungen</strong> auf <strong>Optionen</strong> und deaktivieren Sie die Option <strong>Desktop und Dokumente</strong>. Verschieben Sie dann Ihre Dateien von iCloud auf Ihren Computer.","gtBrvx":"Jetzt upgraden","gtzfPd":"Schließen","gvzU55":"Finden Sie alles mit Dropbox Dash","gymL3m":"Fahren Sie fort, nachdem Sie die Internetverbindung wiederhergestellt haben.","h1aITx":"Versionsverlauf","h3Tlx1":"{howMany, select, one {Von {actor} umbenannt} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person umbenannt} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen umbenannt}}}}","h5fex3":"Dropbox kann nicht synchronisieren","h5gWsN":"Ihr automatischer Sicherungszeitplan wurde erfolgreich gespeichert.","h6/53Y":"Zuletzt aktiv vor etwa einem Jahr","h7eKd4":"{osPlatform, select, mac {Jedes Konto verfügt über einen Dropbox-Ordner – beide Ordner{br}befinden sich im Finder.} other {Jedes Konto verfügt über einen Dropbox-Ordner – beide Ordner{br}befinden sich im Explorer.}}","h9DnkY":"In der Menüleiste wird eine Dropbox-Bestätigung angezeigt, dass alle Dateien sicher verschoben wurden.","h9mjbV":"Dropbox-Speicherplatz","h9pOBI":"{timeAgo} einen Kommentar bearbeitet","hBDlpH":"Hell","hBV1ox":"Los geht's","hBx4OU":"Die von Ihnen ausgewählten Dateien werden lokal gespeichert und werden synchronisiert, wenn Sie online sind","hCzsuu":"Einrichten des Dropbox-Backup-Abos fertigstellen","hFDJqZ":"Benutzerdefinierte Bandbreiteneinstellungen","hG6KSZ":"Dropbox kann nicht synchronisieren","hGUxav":"Nicht zutreffend","hGfkTx":"Führen Sie ein Upgrade Ihres Abos durch, damit Sie Ihren Transfers einen Passwortschutz, ein Branding und individuelle Gültigkeitsdauern hinzufügen können.","hGnOsR":"Ordner wurden erfolgreich geändert.","hJ7uD3":"Erweiterte Einstellungen","hJhw09":"Synchronisierungsfehler","hLDYJX":"Zurück","hM4uoK":"Um die Freigabeaktivität anzuzeigen, warten Sie, bis jemand anderes Dateien zu einem freigegebenen Ordner hinzugefügt hat.","hNAU6a":"Ordner auswählen","hOIoeR":"Spalte: Kästchen","hPpG0S":"Wählen Sie „Konto“ aus","hRmEoZ":"Auswahl der Strichstärke","hTiRmI":"Feedback als nicht hilfreich markieren","hWXbey":"E","hXlkhU":"Update abschließen","hY+tti":"Dropbox Basic stoppt die Synchronisierung Ihrer Dateien, wenn Sie das Speicherplatzlimit überschritten haben.","hY3FDA":"Umbenennen","hYCfnh":"{value, plural, one {{value,number} Minute} other {{value,number} Minuten}}","hYKbIU":"Computer","hYM690":"Dunkel","hZW+P7":"Die Dateien konnten nicht offline verfügbar gemacht werden. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","harmony_mev_notification_close":"Schließen","harmony_mev_notification_description":"Das Dropbox-Badge erscheint bei Microsoft-Dateikonflikten. Wenn es sichtbar ist, können Sie den Versionsverlauf anzeigen, Links teilen und effizient zusammenarbeiten.","harmony_mev_notification_manage_visibility":"Sichtbarkeit verwalten","harmony_mev_notification_title":"Dateikonflikte vermeiden","hcPia1":"Dropbox Paper-Vorlage","heHlMd":"Priorisieren Sie eine Datei beim Backup, indem Sie im {fileManager} <strong>mit der rechten Maustaste daraufklicken</strong> und <strong>Jetzt synchronisieren</strong> auswählen","heZZyJ":"<span><truncate>{name}</truncate> löschen?</span>","hexa1f":"Das Konto wurde für das Backup erfolgreich gewechselt","hf5ojB":"Konto wechseln","hhLwFm":"Der Transferlink wurde kopiert.","hhhsZA":"Warten auf Verknüpfung mit einem Dropbox-Konto ...","hi/2Rl":"Kästchen","hi4Cc5":"Neuen Transfer erstellen","hjdyIP":"Bilder","hm4D1r":"Weiter","hoeUXW":"Vor dem Senden entfernen wir einige Inhalte.","hpQhTy":"Transfer löschen","hptcvA":"Hallo {user},","hpwY98":"Ihr Backup wurde aktualisiert.","hqHBu0":"Ihre Dropbox enthält keine Ordner.","hrkHwQ":"Etwas ist schiefgegangen. Schließen Sie dieses Fenster und versuchen Sie es erneut.","htIrze":"Vorschau","hv/sY1":"Stellen Sie sicher, dass der auf diesem Gerät gespeicherte Teamcode mit dem Code Ihres Admins übereinstimmt. Wenn die Codes übereinstimmen, können Sie ihm Ihren Gerätecode mitteilen.<br /><br /> {br} {br} Teamcode: {teamKeyFingerprint} {br} {br} Gerätecode: {clientKeyFingerprint}","hvSxIa":"Entwicklerfehler. Dies ist nur in Entwickler-Builds sichtbar.","hwvPj+":"Selektive Synchronisierung","hz1weP":"Herunterladen","i/HDmI":"Möchten Sie die Dateien aus diesem Backup wiederherstellen?","i/ffR0":"Bei uns ist etwas schiefgelaufen. Versuchen Sie es bitte später noch einmal.","i02paq":"Dieser Ordner wird ebenfalls auf {providerName} gesichert – Wir empfehlen Ihnen, {providerName} zu deaktivieren, um Probleme zu vermeiden. <a>Hilfe beim Deaktivieren.</a>","i0zV3O":"Speichern","i24UiY":"Zuletzt aktiv vor etwa einer Stunde","i3uuRB":"Hallo","i9iBYo":"Abbrechen","iA1SAs":"Einstellungen","iCO4M4":"Wählen Sie einen Zeitpunkt vor {time} aus","iDLPPu":"Sie haben Ihren gesamten Speicherplatz für diesen Transfer aufgebraucht. Entfernen Sie ein paar Dateien, bevor Sie fortfahren.","iDc9sc":"Einmaliges Update wird durchgeführt …","iELwCU":"Sie können sich mit höchstens zwei Konten anmelden","iEQuNf":"Wir aktualisieren Dropbox auf Windows 7, 8 und 8.1","iExYOF":"Diese Dateien aus Ihrem Backup wiederherstellen und ein neues Backup beginnen?","iGFY5d":"Pfeilanmerkung","iGYsaY":"Weitere Einstellungen auf Dropbox.com ansehen","iHWhWc":"Jetzt Konten verknüpfen","iI0W58":"Transfer als Vorschau ansehen","iIJ8rv":"Im übergeordneten Ordner ansehen","iMYDmz":"Die Dateisynchronisierung wurde angehalten","iMfjkP":"{successCount, plural, one {{successCount,number} Ordner wurde eingerichtet, {failureCount} weist Fehler auf.} other {{successCount,number} Ordner wurden eingerichtet, {failureCount} weisen Fehler auf.}}","iN448t":"{timeAgo} gesperrt","iNy7Ru":"Wird als Nächstes synchronisiert","iO4P+M":"Ihr Update für Dropbox mit Dateianbieter (File Provider) ist für den {date} um {time} geplant. <link>Mehr erfahren</link>","iOw33g":"Höchstens {maxRecipients} Empfänger pro Transfer","iOyr3I":"Auf dropbox.com anzeigen","iPnsS+":"Dieser Transfer überschreitet die zulässige Größe.","iQH6Tb":"Synchronisierung","iQKy2J":"Alle Dateien nur online verfügbar machen","iSIN+f":"Synchronisierung nicht möglich. Schließen Sie alle Dropbox-Dateien.","iT1zf0":"Aus Dropbox hinzufügen","iUARbS":"Laufwerksname","iUVTlc":"Backup-Anbieter","iYcR+f":"<strong>Leistung:</strong> Die Synchronisierungsleistung wird von macOS verwaltet.","iYg6wb":"Speicherort des Dropbox-Ordners","ibOJwI":"Die Dateien auf Ihrer Festplatte werden geladen ...","ibhqsO":"Sprache","iczjBg":"Dieses Gerät","ig8kKu":"Anscheinend verwenden Sie eine Unternehmens-E-Mail-Adresse für ein persönliches Abo. Um eine Unterbrechung der Synchronisierung zu vermeiden, wählen Sie aus, wie Sie Dropbox nutzen möchten.","iiv69B":"Bestätigen","ik6eCQ":"Verschieben Sie Dropbox zurück an den Standardort und versuchen Sie es noch einmal.","ikGs5K":"Teilen","ikUJD/":"Die Synchronisierung wurde angehalten. Setzen Sie die Synchronisierung fort, um die ausgewählten Dateien offline verfügbar zu machen.","ipQPVu":"Sie haben Anspruch auf Dropbox mit Dateianbieter (File Provider).","isfcHt":"Belegter Speicherplatz {storageUsed}","itHf2j":"Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es noch einmal.","iv8zQr":"Zugriff auf verschlüsselte Ordner wird angefordert ...","iwzEdd":"Senden und nachverfolgen","iyZjFc":"Wenn Sie Dateien sichern möchten, ziehen Sie sie einfach in Dropbox.{br}Alternativ können Sie das PC-Backup auch über die Einstellungen in der Dropbox-App starten.","izDOf9":"Erlauben Sie Dropbox, Dateien mit diesem Gerät zu synchronisieren, um die Synchronisierung zu starten.","izxacI":"Wählen Sie aus, welche Ordner Sie sehen möchten","j+qoto":"Leere oder webbasierte Dateien können nicht übertragen werden. Stellen Sie sicher, dass Cloud-Dateien auf Ihr Gerät heruntergeladen werden.","j0z4k+":"Greifen Sie auf Dropbox über die Verknüpfung unter <strong>Orte</strong> im Finder zu","j1ZcjR":"Weiter","j1pCsP":"Ordner konnten nicht vollständig geladen werden","j2RMDX":"{actor} hat Ihnen in {fileName} eine Aufgabe zugewiesen","j2qKk/":"Gelesene Benachrichtigungen – Liste","j3fkN5":"Wählen Sie die in Ihrer Dropbox zu sichernden Ordner aus. Dadurch haben Ihre Dateien eine zusätzliche Sicherheitsebene, und Sie können über ein beliebiges Gerät darauf zugreifen.","j7KB3j":"Wählen Sie das Backup, aus dem Sie Dateien wiederherstellen möchten.{br}Die Dateien in Ihrem Backup werden auf diesen Computer heruntergeladen und in den üblichen Ordnern angezeigt. <a>Vorschau dieser Dateien im Web anzeigen</a>.","j8VXFr":"Ihre {roleName} Dropbox erfüllt nicht alle Voraussetzungen.","jA+wB3":"Transfer gesendet an <bold>{recipientsAlias}</bold>","jA6OZm":"Gültig bis {date_string,date,::yyyyMMdd}","jAH2CG":"Klicken Sie auf <strong>Hilfecenter</strong>, um mehr über die weiteren Schritte zu erfahren, die zur Sicherung dieses Ordners erforderlich sind.","jAfWLU":"{numFiles, plural, one {<strong>{folder}</strong> enthält eine Verknüpfung zu dieser {numFiles,number} Datei mit der Bezeichnung <strong>Dateien auf meinem Computer</strong>.} other {<strong>{folder}</strong> enthält eine Verknüpfung zu diesen {numFiles,number} Dateien mit der Bezeichnung <strong>Dateien auf meinem Computer</strong>.}}","jAtlu0":"{count, plural, one {Dropbox kann aufgrund vorhandener Ordner in {location1} kein Update auf Dateianbieter (File Provider) durchführen. Um mit dem Update fortzufahren, verschieben Sie den Ordner und versuchen Sie es erneut.} other {Dropbox kann aufgrund vorhandener Ordner in {location1} und {location2} kein Update auf Dateianbieter (File Provider) durchführen. Um mit dem Update fortzufahren, verschieben Sie den Ordner und versuchen Sie es erneut.}}","jBft0c":"Dieser Ordner ist leer.","jDdgIW":"Hallo! Dropbox Backup bietet Ihnen jetzt neue Features.","jE7KKf":"Dann nutzen Sie den Offlinezugriff","jIIhj2":"Jetzt können Sie ganz einfach Dateien in der Desktop-App hochladen und freigeben.","jIZ7jJ":"Wir haben ein Beta-Update mit neuen Features, die das Backup Ihrer Dateien noch einfacher und flexibler machen.","jL8UU7":"Emojis werden für Gerätenamen nicht unterstützt","jLUYPI":"Kamera-Uploads","jMYFCE":"{num, plural, one {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Tag} other {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Tagen}}","jNLrb7":"{timeAgo} in <link>{folder}</link> bearbeitet","jOOLRF":"Aktualisieren …","jP2ENe":"Sichern Sie Ihren Mac automatisch","jTl4rO":"Letztes Jahr","jUNGCO":"Auswählen, um den Ordnerinhalt zu erweitern","jYxib0":"Bitte warten Sie, während wir Ihren Dropbox-Ordner verschieben.","jZJzpy":"Favoriten","ja/Qv/":"Hilfecenter","jadi4m":"einmal wöchentlich","jd5v45":"Ein grüner Kreis mit weißem Häkchen bedeutet, dass die Datei auch verfügbar ist, während Sie offline sind","jfvhsX":"Backups für {teamName}","jg0Hnx":"DevTools öffnen (via Electron)","ji0HYT":"Abmelden","jiocuJ":"Wird geladen …","jjV+w0":"OK","jkYy3T":"{howMany, select, one {Von {actor} bearbeitet} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person bearbeitet} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen bearbeitet}}}}","jkxvas":"Sie können auch den Datei-Explorer verwenden, um Ihre Dropbox zu durchsuchen.","jlMeg+":"Selbst unterzeichnen","jp/lMa":"Backups werden ausgeführt","js1vwh":"Aktualisieren","jtgj91":"Nachricht zu lang","jvIRBc":"Nur online","jvbDYr":"Integrierte Flexibilität","jwQPJt":"Das hat leider nicht geklappt. Klicken Sie auf <strong>Hilfe</strong>, um mehr zu erfahren.","jxKQge":"{itemType} wird ignoriert und nicht mit der Cloud synchronisiert","jxiVkK":"Ordnerauswahl ändern","k/uAT8":"Offener Karton mit nach außen verlaufenden Linien, die anzeigen, dass der Karton leer ist.","k0PJn6":"Taskleiste","k2v53e":"Später","k3G9Mu":"Nie anzeigen","k3Mjxs":"Suche öffnen","k4G0Yh":"{actor} möchte {fileName} bearbeiten","k7VvJH":"Beenden","k91xM+":"Damit dieses Backup vollständig deaktiviert wird, müssen Sie die folgenden Aktionen ausführen","k9nILg":"Hilfe","kAfxEE":"Bearbeitet von {name} {timeAgo}","kAwLbv":"Starten Sie Ihr kostenloses Backup-Probeabo","kDMSnN":"Sie können auf {count} Geräten angemeldet bleiben.","kEYvs9":"Dateien von der Festplatte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es noch einmal.","kHrJrI":"Etwas ist schiefgelaufen. Bitte suchen Sie erneut Ordner für die Synchronisierung mit Dropbox aus.","kJ8rm8":"Dateien werden aktualisiert …","kKEb3m":"Weiter","kL1bPh":"Benachrichtigungen","kL4IZn":"<span><truncate>{name}</truncate> umbenennen</span>","kRflnu":"„{folderOne}“ und „{folderTwo}“ werden jetzt in OneDrive und Dropbox Backup gesichert","kTmfyA":"Ihre Dropbox ({label}) mit {needGigs} GB ist zu groß für diesen Computer ({freeGigs} GB verfügbar).","kTrsmI":"Backup aktivieren","kTu5uY":"Fotos-Mediathek","kYirLJ":"Wir möchten Sie kurz daran erinnern, dass noch unbegrenzter Backup-Speicherplatz für <strong>1 {backupType}</strong> verfügbar ist.","kZspK3":"Für immer","ka3TEV":"Transfer senden","kb/BNp":"Ansehen","kb2tLX":"Mein Transfer","kbnW30":"Speicherort für den Dropbox-Ordner auswählen","kdDwsH":"Genauer ansehen …","kdUD6K":"Prüfen Sie Ihre Internetverbindung","kev6sp":"Update abgeschlossen","kgP0vD":"OK","kgsYIu":"OK","khFZlr":"Sie haben alles eingerichtet.","kolZLP":"Abos ansehen","kpsCW7":"Eine Datei mit einer weißen Wolke auf grauem Hintergrund weist darauf hin, dass die Datei verfügbar ist, während Sie online sind, und dass die Datei aktuell ist","krBSmP":"Zu Dropbox","krjYm/":"Backup konnte nicht angehalten werden, weil der Ordner <strong>Mein Mac</strong> umbenannt, gelöscht oder verschoben wurde. Machen Sie diese Änderung rückgängig und versuchen Sie es dann noch einmal.","ksZ0C8":"Oder bei Dropbox Basic bleiben","kskp8P":"{isOverQuota, select, true {{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht synchronisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht synchronisiert werden}}} other {{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht aktualisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht aktualisiert werden}}}}","kv0DZc":"Anfragen","kw5tgS":"Backups","l+VwWC":"Diese Datei kann gerade noch nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es in ein paar Sekunden noch einmal.","l0yq3e":"Wenn Sie das Gerät ändern möchten, das unbegrenzten Backup-Speicherplatz erhält, gehen Sie zu den <a></a>.","l2snCD":"Gemischt","l6nFI9":"{percentProgress} % eingerichtet …","l81wDE":"Schneller Überblick","lAN9U4":"Ihr Transfer ist bereit!","lBn92D":"Das dauert nur eine Minute.","lCBLZg":"Einstellungen","lDzN4P":"Verwenden Sie die selektive Synchronisierung, um Ordner zu entfernen, die Sie nicht verwenden.","lEbQc6":"Es konnten nicht alle Dateien hochgeladen werden. Teilen Sie die Dateien auf mehrere Transfers mit kleinerem Volumen auf.","lGnqR7":"Dieser Transfer überschreitet die zulässige Größe. Senden Sie bis zu {premium_file_size_limit} mit Dropbox Professional.","lGucyN":"Dropbox-Konto wechseln","lH+DT4":"Machen Sie sich keine Sorgen. Es sind nur noch ein paar Schritte bis zur Wiederherstellung.","lHq3fB":"Fertig","lJf/I8":"Zum Finder","lKWMtx":"Backup konnte nicht angehalten werden","lLiQLx":"Probleme aufklappen/zuklappen","lLzHrI":"Die Dateien wurden erfolgreich offline verfügbar gemacht.","lM053U":"Wir freuen uns, dass Sie zurück sind","lOArsx":"{howMany, select, one {Von {actor} kommentiert} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person kommentiert} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen kommentiert}}}}","lOZtrG":"Wählen Sie aus, wie Sie Dateien speichern möchten","lQsxPi":"Computer","lRpUQw":"Beliebiges Datum","lSHoda":"{count, plural, one {Nach {count} Tag erhalten} other {Nach {count} Tagen erhalten}}","lU72OV":"Ihre Dateien sind zum Versenden bereit","lVbTtW":"Einfache Verwaltung der Dateispeicheroptionen","lWl7uD":"ACHTUNG: Die folgenden Ordner werden an ihren Standardspeicherort verschoben:{br} {folders}","lX1gxb":"Durch dieses Update wird sichergestellt, dass Sie Dropbox weiterhin reibungslos unter Windows nutzen können.","lb9fF6":"Kontoverknüpfung","litguc":"Aktivieren Sie Ihr Backup, um das Update abzuschließen. <a>Dateien und Ordner können nicht gesichert werden, bis das Update fortgesetzt wird.</a>","lnI6vP":"Empfohlen","lon/VQ":"Heute gesendet","loo+Hf":"Geschäftlich","lpS0L7":"Dropbox Basic beendet die Synchronisierung Ihrer Dateien, wenn Sie das Speicherplatzlimit von 2 GB (plus in der Vergangenheit verdientem Bonusspeicherplatz) überschreiten.","lpeobr":"Freigabe aufgehoben {timeAgo}","lqKXiI":"In Dropbox ansehen","lqULm5":"Schließen","luV875":"Backups werden {type} durchgeführt","lv/zjY":"Dropbox","lvhUv0":"Update verfügbar","lyXm/u":"Zeitplan","m/834E":"Privates Konto hinzufügen","m/NnS6":"{count, plural, one {vor {count,number} Tag} other {vor {count,number} Tagen}}","m/WlNe":"Hardlinks werden in Dateien umgewandelt …","m0jwF0":"Einladungen","m1B08m":"Die erste Datensicherung dauert möglicherweise eine Weile. In der Zwischenzeit können Sie Ihren PC wie gewöhnlich verwenden.{br} Das Backup finden Sie in Ihrer Dropbox im Ordner <strong>{deviceName}</strong>, der sich im Ordner <strong>{homeFolderName}</strong> befindet.","m4S5sl":"Wie immer werden Inhalte, die Sie Ihrer Dropbox hinzufügen, automatisch auf all Ihren Geräten synchronisiert.","m6MDsl":"Backup kostenlos testen","m832QV":"Sie können sich nur mit jeweils einem privaten Konto anmelden","mACOtr":"Löschen","mCfdQu":"1 Monat kostenlos","mCt91z":"Sie haben schon zwei Konten verknüpft","mD/DCq":"Dieses Gerät hat jetzt unbegrenzten Backup-Speicherplatz","mD64CL":"Sie haben schon ein Business-Konto verknüpft","mDrYnG":"{value} MB","mEblW+":"Basic-Abo behalten","mK5InR":"• Sie können sie ohne Internetverbindung öffnen","mL8y/b":"{num, plural, one {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Monat} other {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Monaten}}","mLN/iZ":"Berechtigungen korrigieren","mMm1J0":"Name","mMxF29":"Ihre Dropbox ist voll.","mNF7Ee":"Aktionen im Kontextmenü","mNx4p8":"Computer","mQUIz/":"{timeAgo} auf einen Kommentar geantwortet","mTeAHB":"Nachdem Sie diese Betaversion verlassen haben, finden Sie Ihren Dropbox-Ordner in der Finder-Seitenleiste unter „Favoriten“.","mW6EkQ":"{timeAgo} von {displayName} bearbeitet","mWwjPW":"zum Speichern","mX7I4S":"Typ","mYCksp":"Ihr Transfer","mZH/f6":"Synchronisierung und Speicherung","maNVxu":"Desktop","markup":"Markup vornehmen","masgPa":"{n, plural, one {Noch {n,number} Tag} other {Noch {n,number} Tage}}","mb5G9+":"Alles synchronisieren","mbeGnN":"Nur ausgewählte Ordner belegen Festplattenspeicher auf diesem Gerät. Auf nicht ausgewählte Ordner können Sie weiterhin jederzeit unter dropbox.com zugreifen.","mee1uS":"Diese Aktionen sind nur für bestimmte Inhalte verfügbar","mk2q/J":"Sie kehren zur klassischen Dropbox-Version zurück, <bold>die weniger Features bietet.</bold> Sie können jederzeit zurückwechseln.","mkH40U":"Diese Ordner werden überprüft …","mlRbnr":"Klicken Sie auf das Dropbox-Symbol in der Menüleiste {location} auf Ihrem Computer","mleZPz":"Verknüpfung Ihres {role}-Kontos aufheben?","mlx3ue":"Ungültiger Ordnername","mm0Hbl":"Ordnergröße","mnbBLy":"Ungültige Dateinamen korrigieren","mqbFnM":"Ihre Aktivitäten","mvwZnG":"Gerät wird nicht unterstützt","mwFK4c":"Hallo {specific_name}","n+z82K":"Beta verlassen","n15oWQ":"Starten Sie Ihr kostenloses Probeabo","n2UPB1":"Jetzt starten","n4MC3s":"iCloud","n5y0ES":"Klein","n5yxPE":"Glückwunsch, Ihre Dateien wurden gesendet","n6RjSo":"Ein weißer Kreis mit grünem Häkchen weist darauf hin, dass die Datei jetzt verfügbar ist","n7S+cE":"Kann auch geöffnet werden, wenn keine Internetverbindung hergestellt ist","n90O1F":"Ihre Dateien werden heruntergeladen und Ihr neues Backup hat begonnen.{br}Dies wird einige Zeit in Anspruch nehmen, Sie können Ihren Computer während der Sicherung jedoch wie gewöhnlich verwenden.","nAEE8a":"Teilen …","nAcqhQ":"Komponenten verknüpfen ...","nDnt9y":"OK","nEycMA":"Herunterladen","nG0r2Q":"Wenn Sie diese Betaversion verlassen: {br} Finden Sie Ihren Dropbox-Ordner in der Finder-Seitenleiste unter „Favoriten“ {br}• Können Sie Ihre Dateien zunächst nur online öffnen","nJSsws":"Fügen Sie Ihr Branding hinzu, steuern Sie den Zugriff und versenden Sie bis zu {user_size_limit}.","nJz9S6":"Als gelesen markieren","nJzkro":"Synchr. anhalten","nKO3Ov":"Wird wiederhergestellt …","nLWHg5":"Sie haben das tägliche Limit für das Senden per E-Mail erreicht. Verwenden Sie stattdessen die Linkfreigabe.","nM5Oqz":"{firstName} hat nicht gespeicherte Änderungen. Warten Sie auf die Bearbeitung. Wenn Sie jetzt speichern, erstellen Sie damit eine separate Version.","nOO9Qi":"OK","nOPWEG":"Link in die Zwischenablage kopieren","nQBNn8":"Das Konto, in dem {name} gesichert wird, konnte nicht gewechselt werden.","nRq9Wn":"Die erste Datensicherung dauert möglicherweise eine Weile. In der Zwischenzeit können Sie {platformString} wie gewöhnlich verwenden.{br} Ihr Backup finden Sie über {link} unter dem Namen <strong>{deviceName}</strong>.","nShxIf":"Die Backups Ihrer externen Geräte müssen auch aktualisiert werden","nTgkJU":"Freigabeaktivitäten","nUCUwH":"Update planen","nV4dvn":"Der Transfer ist jetzt versandbereit","nWsYnk":"Zurück","nXV8tU":"Schließen Sie den Kauf von Plus im anderen Fenster ab.","nagkU7":"Der Wert von {feature} für das Konto {uid} beträgt {value}","nahcva":"Fertig","nbEB7X":"{numConnected, plural, one {Das Gerät, das Sie angeschlossen haben, wird in Kürze aktualisiert.} other {Die Geräte, die Sie angeschlossen haben, werden in Kürze aktualisiert.}}","nbNbdS":"PC","ne+ymR":"Ereignisname suchen …","neLuh2":"Name","nevNt3":"Einrichtung abgeschlossen","nffR0W":"Vollständiger Zugriff auf die Festplatte erforderlich","nfxJ+v":"Ändern Sie Ihre Suchanfrage","nh6+53":"+Mehr","nh6/Z/":"Zurück","nhr9YD":"Das Konto wurde erfolgreich gewechselt, es werden jedoch weitere Schritte empfohlen","nhxVrh":"E-Mail konnte nicht gesendet werden.","njMvp+":"Team-Ordner umbenennen","nk+yDI":"Wurde noch nicht heruntergeladen","nkJQry":"Mehr erfahren","nkV6sQ":"Dateien nur online speichern","nl+OIF":"Deaktivieren","nmaOBT":"Eine nicht autorisierte Umleitung wurde in einer ESV erkannt und blockiert. Wenn diese Umleitung erwartet wird, finden Sie unter drl/esv-redirects Anweisungen, wie Sie sie zulassen können.","nn5/60":"Upload fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es noch einmal.","nnIVSl":"Dieser Inhalt kann nicht freigegeben werden.","noBpu3":"Datensicherung deaktivieren","nr28CM":"Synchronisierung und Speicherplatz","ntkiJd":"Transfer kann nicht verwendet werden. Ihr Unternehmen hat Dropbox Transfer deaktiviert.","nuHKWW":"„{folderOne}“, „{folderTwo}“ und {numberOfRemainingFolders} weitere Ordner werden jetzt in OneDrive und Dropbox Backup gesichert","nxJkk7":"Dash React – Debug-Ansicht","nxT7bL":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei bzw. den Ordner und wählen Sie <strong>Teilen</strong> aus.","nyuorm":"Bitten Sie die Person um Hilfe, von der der Transfer kam.","o+sgEx":"Benachrichtigungen pausieren bis {endTime}","o/Vo8i":"Backup wurde deaktiviert, aber Maßnahmen empfohlen","o/ynm5":"Datei-Miniaturansicht für „{localPath}“","o1TDGt":"Abbrechen","o2QURJ":"Apps verknüpfen","o2T+If":"Videos","o4qh6K":"Sie verwenden Dropbox mit Dateianbieter (File Provider). Um sich abzumelden, befolgen Sie die <link>Anweisungen</link> im Hilfecenter.","oCc0Ej":"Wir versuchen es noch einmal","oCibdY":"Speichern","oD0qtz":"Trotzdem fortfahren","oF/x2h":"… wird geladen …","oHoJ95":"Nutzung Festplattenspeicher insgesamt","oI0uNP":"Einstellungen","oJs4Zx":"Dropbox Plus testen","oKxUHk":"Für die Sicherung ist eine Berechtigung nötig","oObRLn":"In den Ordnern auf Ihrem Mac werden diese Inhalte nicht mehr angezeigt","oPT8ET":"Portnummer","oQ3NoV":"Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei bzw. den Ordner und wählen Sie <strong>Link kopieren</strong> aus.","oQOgq9":"Vorschau ansehen","oSPLao":"Schließen Sie den Kauf von Dropbox Backup ab, um fortzufahren","oTTQlP":"Ungelesen ({count})","oTfb9P":"Möchten Sie Ihre Änderungen als separate Datei speichern, bevor Sie die neue Version öffnen?","oUfRzn":"Dateien hinzufügen","oVVIoa":"Bild speichern und kopieren","oVWCRe":"Geben Sie Ihrem Team die Möglichkeit, eine Vorschau der KI-Tools mit Dash zu erhalten. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen aktivieren oder deaktivieren.","oXtWkb":"Alle Änderungen werden gespeichert, sobald Sie wieder online sind","oYS+z4":"Seltener","oYZ31t":"Lenovo | Dropbox Cloud Storage einrichten","oZEVek":"Nein","oaP0ZX":"„{filename}“ wird synchronisiert","obfvlY":"Zurück","oeFwhU":"Synchronisierungsfehler","ofuQkF":"Auf diesem Mac sind zwei Versionen von Dropbox installiert. Deinstallieren Sie das Duplikat und versuchen Sie es erneut. Anweisungen finden Sie im Hilfecenter-Artikel.","ohh81d":"Dropbox muss neu starten, um die Einstellungen für die selektive Synchronisierung zu aktualisieren.","ohzpCH":"Die Datensicherung mit dem Namen „{name}“ wird gelöscht und aus Dropbox Backup entfernt. Es kann eine Weile dauern, bis diese Änderung erfolgt.{br}Keine Sorge! Die entsprechenden Dateien und Ordner bleiben weiterhin auf Ihrem Computer gespeichert.{br}","oiOOIn":"Versuchen Sie es in ein paar Minuten noch einmal.","oj12d6":"Nur online","ojZcFd":"Bei Dropbox Basic bleiben","on00GM":"Weiter","onkCCa":"Mehr erfahren","oo8JVR":"Bandbreitenbegrenzungen anpassen","ooKvMl":"Wenn Ihr {platform} wenig freien Speicherplatz hat, sind diese Dateien möglicherweise nur online verfügbar.","opR+9z":"Achtung: Im Rahmen dieses Updates werden die Dropbox-Synchronisierungssymbole nun standardmäßig als Windows-Symbole angezeigt.{br}{br}Ihre Dateien sind gut geschützt und werden weiterhin synchronisiert.","opu7x4":"Privat","oqn9Hv":"Kostenloses Probeabo starten","oqt6zy":"Diese Datei konnte nicht verschoben werden, weil sie in einer anderen Anwendung geöffnet ist. Schließen Sie die Datei und versuchen Sie es noch einmal.","ordCSJ":"Synchronisierung wurde angehalten. Setzen Sie die Synchronisierung fort, um ausgewählte Dateien nur online aufzubewahren.","otHp+p":"Geschafft! Sie haben jetzt die Kontrolle über die Einstellungen der Synchronisierungsoptionen für dieses Konto.","otgMPN":"Mehr erfahren","ou4hXb":"Verwendeter Festplattenspeicher","ouZzN8":"{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht synchronisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht synchronisiert werden}}","owBqoN":"{numErrors, plural, one {{numErrors,number} Datei kann nicht synchronisiert werden} other {{numErrors,number} Dateien können nicht synchronisiert werden}}","owoOog":"Ihr Speicherkontingent von {allocated} ist belegt","oy9//q":"Team","oyDtWK":"Die erste Datensicherung dauert möglicherweise eine Weile. In der Zwischenzeit können Sie Ihren Mac wie gewöhnlich verwenden.{br} Das Backup finden Sie in Ihrer Dropbox im Ordner <strong>{deviceName}</strong>, der sich im Ordner <strong>{homeFolderName}</strong> befindet.","p/dsZD":"Mehr erfahren","p1UpgG":"Dadurch werden keine Dateien gelöscht. Oder upgraden Sie auf <strong>Plus</strong> und verknüpfen Sie beliebig viele Geräte.","p1VKAz":"Kostenlos testen","p28MG0":"Filme","p3N0LG":"Updates werden gesucht …","p5s2AW":"Screenshots und Bildschirmaufzeichnungen direkt in Dropbox speichern","p5sN0n":"Gesicherte Dateien anzeigen","p6stWa":"{displayName} hat {timeAgo} angesehen","pDffYv":"Letzte 30 Tage","pDgoyB":"Gültig bis {date_string}","pEs2cQ":"Sperren/Entsperren/Entsperren anfordern","pFD168":"Teamaktivitäten","pFkzjt":"Dateien in diesen Ordnern können aus Dropbox entfernt oder darin gelassen werden.","pG8L6G":"Ungelesene Benachrichtigungen","pGFkrW":"Speichern Sie Dateien <strong>nur online</strong>, um Festplattenspeicher zu sparen","pGnpud":"Fügen Sie Fotos und/oder Videos von Ihren Geräten hinzu.","pGwbDz":"Upgrade","pHEpce":"Ordner auswählen","pIq4Co":"Abgemeldet","pN+zDh":"Dateisystem nicht unterstützt","pR2lCh":"Nutzen Sie das kostenlose 14-tägige Plus-Probeabo","pTWf8q":"Es sind noch weitere Schritte nötig, um dieses Backup zu deaktivieren.","pWj4QI":"Mehr hinzufügen","pZ36V+":"Vorschau wird erstellt …","pZ3iPG":"Suche aktuell nicht möglich, versuchen Sie es später noch einmal","pZy1WL":"Dateiformat: Video","pa6gVm":"Das Konto konnte für einige Ordner nicht gewechselt werden.","pbJkeQ":"Datenbank wird aktualisiert ...","phChIU":"Verlauf","piHYFE":"{usedQuotaPercentage} % von {maxQuota} belegt","piVjI1":"Anmelden","pjDgz+":"Ihr Transfer ist unterwegs","pjLmVF":"Nachricht hinzufügen","pkokJ9":"Diese Dateien sind auf Ihrem Desktop sichtbar. <strong>Sie benötigen jedoch eine Internetverbindung, um sie zu öffnen</strong>. Sie belegen keinen Festplattenspeicherplatz.","pmE6SN":"{count, plural, =0 {{firstFile} kann nicht übertragen werden} one {{firstFile} und {count} weitere Datei können nicht übertragen werden} other {{firstFile} und {count} weitere Dateien können nicht übertragen werden}}","pmfmKM":"Einige Apps auf Ihrem Mac haben möglicherweise Probleme beim Öffnen reiner Onlinedateien.","pn3BVS":"Verknüpfung mit Dropbox kann während des Foto-Uploads nicht aufgehoben werden. Versuchen Sie es nach Abschluss des Uploads noch einmal.","pnQo/1":"Aktualisiert","pppZxy":"Dieser Transfer überschreitet die zulässige Größe. Senden Sie bis zu {premium_file_size_limit} mit Dropbox Advanced.","preferences.accounts.add_account":"Konto hinzufügen","preferences.general.tray_centered_window.description":"Verwenden Sie das breitere, zentrierte Taskleistenfenster, das sich merkt, wohin Sie es verschieben","preferences.general.tray_centered_window.title":"Neue zentrierte Taskleiste verwenden","preferences.general.upgraded_experience.description":"Verwenden Sie die neueste Dropbox-Version mit verbesserter Suche und aktualisierten Features","preferences.general.upgraded_experience.title":"Neueste Dropbox-Version","ptVnmm":"Ordner","pyKkOF":"Verknüpfung","pzaMjg":"Nur online","q09zxf":"Starten …","q1T4SI":"{filename} kann nicht übertragen werden","q1jAlM":"Navigation einklappen","q3S+8P":"Jetzt starten","qADmg4":"OK","qBP7J5":"Synchronisierung angehalten","qDDQdq":"rubber_duck.png","qDFNPJ":"Zurück","qGSrMx":"Dieser Befehl wird Ihren Dropbox-Ordner inklusive aller Dateien von seinem jetzigen Speicherort an den Speicherort „{path}“ verschieben.","qGnNmC":"Test-Schaltfläche","qKHHaz":"Prima! {currentAccountHeaderLabel} Dropbox ist installiert","qLyn+U":"Synchronisierung fortsetzen","qMXmm0":"Der Wert von {feature} wurde noch nicht abgerufen","qN/ZAc":"Achtung: Die Sprache wird geändert.","qNI0pV":"Sie belegen keinen Festplattenspeicherplatz","qNnoXT":"Glückwunsch, Ihre Dateien wurden gesendet","qO/MDI":"{amt} MB","qQBjK+":"Anmelden","qRsHPX":"Lassen Sie diesen Bildschirm geöffnet. Es erscheint eine Aufforderung zur Registrierung.","qSUaGe":"Andere …","qSV4hI":"Ein Fehler ist aufgetreten.","qSe0+a":"Dropbox öffnen","qU5GYF":"Teamkonto hinzufügen","qUXMkr":"Einen Moment, bitte. Wir sind dabei, dieses Problem zu klären …","qVXeO6":"Dateien","qWSzhd":"Private Dropbox","qYdg/A":"{bytesUploaded} von {bytesTotal} werden hochgeladen","qZSPCO":"Update geplant","qb3RcQ":"Alle Dateien","qcO3s9":"Hilfe","qdSeCm":"{n, plural, one {{n,number} Std.} other {{n,number} Std.}}","qdoWGn":"Dropbox-Ordner","qeKQeQ":"Konten verknüpfen","qfziHG":"Synchronisieren …","qgHBWv":"Dropbox in Ihrem Infobereich der Taskleiste anheften","qgsqe1":"Fügen Sie diesem Computer ein weiteres Konto hinzu, indem Sie Ihre Konten miteinander verknüpfen.","qh0AHl":"Indizierung","qhUQDn":"Nehmen Sie an unserer Tour teil und entdecken Sie flexible Speicheroptionen für Ihren Mac.","qiLXGD":"Datentresor kann nicht gesperrt werden.","qk813E":"Kontextmenü","qkUpYE":"Mein Mac","qkwN7u":"Schon geschafft!","qr3qUl":"Automatisches Backup Ihrer Ordner auf Ihrem {platformString} in der Cloud. Sie können Ordner wie Desktop, Downloads oder Dokumente direkt in Dropbox sichern und von jedem Gerät aus darauf zugreifen.","qraThL":"Nach Komponente filtern","quq6wh":"Gestern","qyQwe8":"Im Datei-Explorer anzeigen","qz7/07":"Gestern","qzF8ZG":"{timeAgo} hinzugefügt","qzaUmO":"Projekte","r+ZU7z":"Dateiformat: Tabelle","r/Y+wK":"Mit selektiver Synchronisierung vom Gerät ausgeblendet","r/fMHK":"Alle","r0mJZE":"Wählen Sie die Ordner aus, die automatisch und kontinuierlich gesichert werden sollen. Sobald Sie das Backup eingerichtet haben, sind Ihre Dateien sicher und Sie können auf jedem Gerät auf die neuesten Versionen zugreifen. {link}","r22kfD":"Wird geladen …","r2mfeW":"Weitere Schritte sind erforderlich, um den Ordner {folder} zu sichern.","r5voJ2":"Neuer Kommentar","r6q13e":"Freigegebener Ordner","r82F0z":"Fehler beim Löschen der Datei","r8MsqO":"Eine Auswahl treffen","rAvDl+":"Abbrechen","rB/yRy":"Eine zentrale Liste","rBU3xS":"Offline verfügbar","rET40K":"Dateien konnten nicht zu reinen Onlinedateien gemacht werden. Versuchen Sie es noch einmal.","rGrgrz":"Wählen Sie jetzt aus, welche Ordner Sie mit diesem Computer synchronisieren möchten.{br}{br}Die restlichen Dateien sind auf dropbox.com verfügbar.","rH4Rqf":"Inhalte ansehen","rIp6kp":"Art des Ereignisses","rLRTHZ":"Schriftgrad","rMNuBS":"Einstellungen","rNMBTS":"{value} KB","rNP7aN":"Backup-Ordnerauswahl anpassen","rNkA6x":"Beim Wiederherstellungsversuch ist ein Fehler aufgetreten.","rNrCBf":"Audio","rOiLDb":"Nur online verfügbare Inhalte werden heruntergeladen","rPgGtZ":"PAP-Ereignisse","rPjcZd":"Schließen","rRbLY3":"99+","rSJXtp":"Wählen Sie <strong>Fotos</strong> ab und verlassen Sie die Systemeinstellungen","rT/T34":"Ordner von {deviceName} in Dropbox sichern","rT6TwH":"Mit dem kostenlosen Probeabo fortfahren.","rUe9WR":"Es kann sehr lange dauern, so viele Dateien auf einmal zu synchronisieren. Synchronisieren Sie nur die Dateien, die Sie derzeit benötigen.","rUpFhh":"Wenn Sie diese Einstellungen verwalten möchten, melden Sie sich auf demselben Computer an, auf dem Sie diese Datensicherung eingerichtet haben.","rYHOYc":"Schön, dass Sie da sind. Jetzt können Sie Dateien teilen, Festplattenspeicher freigeben und von jedem Gerät aus auf Inhalte zugreifen.","raxpN5":"Code","rblBqQ":"Dokumente","reHco2":"Wählen Sie die Ordner aus, die Sie auf diesem Gerät sehen möchten","rfK2Zu":"Backups werden {type} am {day} um {time} durchgeführt","rj1gk1":"Sie haben mehr als {filesCount} Dateien in Ihrem Dropbox-Konto","rpeTz2":"Sie können sie ohne Internetverbindung öffnen","rrDyiJ":"Ihr Dropbox-Ordner wird nach {wbr}„{primaryPath}“ verschoben.","rrtDBK":"Beispiel für verwaltete Electron-Ansicht","rs7xne":"Synchronisierung fortsetzen","rsESZr":"Heben Sie in den Einstellungen für Backup &amp; Sync die Auswahl des Ordners <strong>{folder}</strong> auf.","rsYOVl":"Update abschließen","ryuT3c":"Jetzt 14 Tage lang testen, keine Kreditkarte erforderlich","rz5F79":"Konten stimmen nicht überein","rzXneY":"Vielen Dank für Ihr Feedback.","s/FZUu":"<p>Alles ist auf dem neuesten Stand. Wählen Sie</p> in den <link>Synchronisierungseinstellungen</link> aus, welche Inhalte Dropbox mit Ihrem Computer synchronisieren soll.","s09O21":"Bestehendes Backup nicht synchronisiert","s7yStx":"Festplatte sichern","s8LT03":"Dropbox wird derzeit gestartet und lädt Ihre Konten.","s8Pfsd":"Start","s9Wc3R":"Konto: {header}","s9q/YW":"Ändern Sie das Gerät mit unbegrenztem Speicherplatz","sBq77e":"Klicken Sie auf das Schloss in der unteren linken Ecke","sBvMeU":"Meine Optionen","sCRZM8":"Downloads","sElZmY":"Die Desktop-App konnte auf Ihrem Betriebssystem nicht installiert werden.","sFqRbm":"Kommentare zu Dateien","sHmZ6k":"Dieser Transfer ist abgelaufen","sI7zuZ":"Entsperren wird angefragt …","sIQxDS":"Einstellungen","sJTx7+":"Standard-Synchronisierungszustand für neue Dateien, die zum Dropbox-Ordner hinzugefügt werden:","sNFnPL":"14-tägiges Probeabo, <strong>keine Kreditkarte erforderlich.</strong>","sS5Ev5":"Bis morgen","sSui3R":"Probleme bei der Synchronisierung von Dropbox beheben","sTaYQQ":"Dateisynchronisierung und Backups pausiert","sVmEgb":"Fehler melden","sXMkKs":"Konto für das Backup von {name} wird gewechselt …","sXni1d":"Alle Dateien im Ordner werden ignoriert, auch wenn nur der Ordner selbst das Symbol aufweist","sYJO7s":"Sie sind offline","scwxeP":"Schon geschafft!","sejQ8b":"Synchronisierungsfehler","serd2u":"Wenn Sie sich von {email} abmelden, werden die Dateien in Ihrem {dropboxName}-Ordner nicht mehr synchronisiert. Löschen Sie einfach Ihren {dropboxName}-Ordner, um ihn zu entfernen. Bei Dropbox sind Ihre Dateien sicher.","settings":"Einstellungen","sfwyIq":"Hilfe","sh2neO":"Dropbox","skKUYa":"Senden an {count} fehlgeschlagen","slce+Z":"Dropbox wird verschoben ...","soP7uK":"Speicherplatz freigeben","sp0a5f":"{count} ausstehende Änderungen ({size})","svpGDc":"Als gelesen markieren","swnXiF":"Deaktivieren","swt/6n":"Schon geschafft. Klicken Sie auf <strong>Erneut versuchen</strong>, um fortzufahren.","syd7to":"alle 15 Minuten","syfwys":"Tastenkombination verwenden: {shortcut}","t/78nM":"Fehler beim Öffnen der Datei","t15hhy":"Anmelden","t1UP1J":"100 % abgeschlossen","t2WJhw":"Die Inhalte dieses Computers können nicht wiederhergestellt werden, da diese bereits gesichert werden.","t2pr47":"Beliebiges Datum","t3GCPd":"Diese Option wurde von Ihrem Team-Admin deaktiviert.","t3zUIp":"Wählen Sie die Ordner aus, die Sie sichern möchten","tArImi":"Bereit für die Einrichtung","tBwIoO":"Weiter","tCmOOy":"Nicht importieren","tDMjo2":"Byte","tDccIu":"Vergeben Sie Passwörter","tDjYhC":"<span>Backup für <truncate>{name}</truncate> deaktivieren?</span>","tENvyL":"Mittel","tEcZqG":"Hardlinks korrigieren","tHe/ND":"Nach Ereignisname filtern","tIheYX":"Beschleunigt die Dateisynchronisierung auf Ihrem lokalen Netzwerk","tJeJ9V":"Speichern Sie die letzten Änderungen an Ihren Dateien.","tJxZoe":"Konto für dieses <strong>{name}</strong>-Backup wechseln","tLAd/f":"Das Konto konnte für diese Ordner nicht gewechselt werden","tMIr+r":"Keine Ergebnisse","tMhYuP":"{count, plural, one {vor {count,number} Woche} other {vor {count,number} Wochen}}","tNe60Q":"Zum Ordner","tOGDZl":"Mit Dropbox Dash suchen","tOJtVJ":"Tippen Sie {shortcut}, um Dropbox zu starten","tPC58o":"Fotos werden importiert ...","tPH6gu":"{name} – letztes Backup {formattedDate}","tQRMIO":"{timeAgo} bearbeitet","tU+BEl":"{progressSize} von {totalSize} nach <link>{parent}</link> hochgeladen","tXEAQl":"Synchronisierung nicht möglich. Zu wenig freier Speicherplatz.","tYglTr":"Sie belegen Festplattenspeicherplatz","tc3T/l":"Automatisch erkennen","tcSU47":"Ordner wurden erfolgreich eingerichtet","tcmTTx":"Auf diesem Computer läuft gerade ein Sicherungsvorgang. Es ist nicht möglich, auf demselben Gerät zeitgleich Dateien aus einem anderen Backup wiederherzustellen.","thDpuV":"Sehr schön.","thJNY9":"Illustration des ID-Badges","thumbnail":"Miniaturansicht","tia+ww":"Andere Dateien auf der Festplatte","tkX9Qf":"Transfer umbenennen","tm6Agl":"Beta","tnuYjn":"Ungültige Datei erkannt","toXz6N":"{value, plural, one {{value,number} Jahr} other {{value,number} Jahre}}","toydmc":"Konto","tq3uWV":"Nur Fotos und Videos","trCpS2":"Benachrichtigungen öffnen","try_again":"Noch einmal versuchen","tt+ks7":"Screenshot","ty/nCk":"Dieses Backup kann auf diesem Computer nicht wiederhergestellt werden.","tyVW1a":"Dateiinformationen","u+iVWn":"Ja","u0rWGk":"Suchen Sie im Ordner „Anwendungen“ nach <strong>Dropbox</strong> und klicken Sie auf „Öffnen“","u2EvsI":"Stellen Sie zuerst eine Internetverbindung her.","u3JIJ/":"{premium_product_name}-Features","u5TeUw":"Führen Sie ein Upgrade durch, damit Sie die Inhalte versenden können","u5yymK":"Dropbox Professional kostenlos testen","u6qign":"Sie haben das Ordner-Limit erreicht. Heben Sie die Auswahl für einige Ordner auf, damit die restlichen Ordner gesichert werden können.","u7+V1T":"Nein, zurück","u8uVeq":"{amt} KB","u9yXqy":"Reibungslosere Navigation","u9zSi4":"Laufwerk löschen","uAQK1r":"Synchronisierung ausstehend …","uCkb08":"Regeln ändern","uDXeqY":"Abschließen der Einrichtung Ihres Kontos","uEEdQV":"30 Minuten lang","uJsDyZ":"Verbinden Sie <strong>{name}</strong>, um das Backup fortzusetzen und Ihre Dateien auf dem neuesten Stand zu halten","uKGf7Q":"Ihr Plus-Probeabo konnte leider nicht gestartet werden. Sie können die Sicherung mit Dropbox Basic fortsetzen. Es werden dann aber nur bis zu 2 GB (plus in der Vergangenheit verdientem Bonusspeicherplatz) Ihrer Inhalte auf Ihren Geräten synchronisiert.","uKL0Hn":"Die Backups wurden angehalten","uKqktd":"Alles löschen","uLEXNY":"Fehler in ausgewähltem Ordner","uLZpnC":"Dropbox Plus","uLcwrc":"Die folgenden Zeichen sind in Dateinamen nicht zulässig: {chars}","uOhk2/":"Ordner auswählen","uQAPuK":"Schließen","uTH50A":"Die Dateien werden auf dropbox.com gespeichert, aber weiterhin auf Ihrem Gerät angezeigt.","uXxNTN":"Schriftart","uYG3Tg":"Sie können auch den Finder zur Suche in Dropbox verwenden.","uaWlNn":"Sie haben nur noch wenig Festplattenspeicherplatz. Geben Sie etwas Speicherplatz frei und versuchen Sie erneut, die Datei hochzuladen.","ucw3kk":"Synchronisierungsfehler","udRmOn":"Dropbox konnte die Berechtigungen in Ihrer Dropbox nicht korrigieren. Bitte wenden Sie sich an den Support, wenn das Problem weiter besteht.","udjGca":"{used} von {allocated} belegt","ufa9FC":"Upgrade","uga3O3":"Synchronisieren …","ui7BZf":"Zur Erinnerung: Wenn Sie eine Datei aus Dropbox löschen, wird sie auch von Ihrem {platformString} gelöscht","ujPmft":"Musik","ukhYhx":"Synchronisierungsverlauf und Aktivität werden jetzt in einer Ansicht zusammengefasst.","uptQNX":"Nur online","upuHsG":"Dropbox-Ordner öffnen","urCwPS":"Bearbeiten","ut+Ix6":"Einfacherer Zugriff auf Einstellungen","uuNy06":"Das hat leider nicht geklappt. Klicken Sie auf das Drop-down-Menü und versuchen Sie es noch einmal.","uvRU1h":"Backups","uvw+Nr":"Wählen Sie Ordner aus, die nur in der Cloud gespeichert werden sollen. Auf diese Dateien können Sie nur auf dropbox.com zugreifen.","ux74oZ":"{n, plural, one {noch {n,number} Sek.} other {noch {n,number} Sek.}}","uztnL4":"2 oder mehr Tage","v+BHfJ":"Rot","v/3z8B":"Die in Ihrem Backup-Abo enthaltenen Geräte konnten nicht aktualisiert werden","v/WfVs":"Deaktivieren Sie iCloud-Fotos","v06M6D":"Dieser {itemType} entspricht dem Ausschließen der Regel {rule}, wird aber trotzdem synchronisiert. Er wurde synchronisiert, bevor die Regel hinzugefügt wurde.","v2HFEF":"Hier werden neue Kommentare, @Erwähnungen, Aufgaben und andere Aktivitäten angezeigt.","v2YYKM":"Zurück","v2sY0o":"Dash fragen","v4t+hJ":"Dieser Transfer umfasst mehr als {user_size_limit}","v4xKnC":"{numApps, plural, one {Schließen und öffnen Sie {appName} und {numApps,number} weitere App erneut} other {Schließen und öffnen Sie {appName} und {numApps,number} weitere Apps erneut}}","v5jWM8":"Systemanforderungen","v5sddM":"Automatisierungen","v7hOa9":"Letzte 7 Tage","vAGcTB":"Bitte führen Sie ein Update auf die neuste macOS-Version durch, um loslegen zu können.","vBfB8B":"Video","vBn+gh":"Deaktivieren Sie Dropbox Backup, indem Sie unten auf die Schaltfläche klicken, um das Update zu starten.{br}Keine Sorge – das Backup setzt nach dem Update automatisch wieder ein.","vBrTW8":"In einigen Apps können Probleme auftreten. Starten Sie in solchen Fällen den Computer neu.","vDhvut":"Heute","vGEYvA":"{timeAgo} einen Kommentar geklärt","vH/aFb":"Die Internetverbindung wird wiederherstellt. Dies kann einen Moment dauern ...","vIt4KG":"Mehr Speicherplatz","vKaF40":"Nicht eingerichtet","vMHzh4":"Zuletzt aktiv vor etwa einer Stunde","vMPbTm":"Es liegen keine Synchronisierungsprobleme vor.","vMQ/pC":"Gerät ist ein Netzwerklaufwerk","vMUyPY":"Klicken Sie im Teambereich mit der rechten Maustaste und klicken Sie anschließend auf {create}. Wählen Sie aus, mit wem Sie die Dateien teilen möchten oder erledigen Sie das einfach später.","vMXa9B":"Über diesen Link sehen Sie, wie Ihr Transfer aussieht","vMvXvS":"Backups für {name}","vOLFr0":"{actor} möchte eine Datei bearbeiten","vOMKiu":"So funktioniert ein Backup","vOh2Ad":"Synchronisierungseinstellungen öffnen","vSUZ/e":"Letzte 60 Tage","vWDaqB":"Nutzen Sie das kostenlose 30-tägige Plus-Probeabo","vWgnFm":"Die Dateien werden nur online aufbewahrt, bis Sie diese öffnen oder offline verfügbar machen.","vX2ZmV":"Dies zu Dash übertragen","vXz2CK":"Bevor Sie mit dem Update beginnen, führen Sie diese grundlegenden Schritte aus:","vYlrkV":"In Dropbox öffnen","vai+IP":"Versetzen Sie Ihr gesamtes Backup in den Zustand, in dem es zu einem bestimmten vergangenen Zeitpunkt war","vdjaEv":"Bestätigung läuft …","ve+h/3":"Gelöschte Dateien ansehen","vfrnex":"Kostenloses Probeabo, anschließend","vgDDuX":"Diesen Computer sichern","vjA9sF":"Link speichern und kopieren","vkCO/m":"Wird geladen","vmZ1/2":"Ihr Kontomenü befindet sich jetzt in der unteren linken Ecke, um schneller auf Einstellungen, Synchronisierungsdetails, Speicherinformationen und den Kontowechsel zuzugreifen.","vtjzrO":"Ich habe keinen Zugriff mehr","vudnnS":"Sie verwenden Dropbox mit Cloud-Dateien.","vv4kEn":"{daysToDeletion, plural, =0 {Einige Ihrer Dateien werden in weniger als 24 Stunden gelöscht} one {Einige Ihrer Dateien werden in {daysToDeletion,number} Tag gelöscht} other {Einige Ihrer Dateien werden in {daysToDeletion,number} Tagen gelöscht}}","vvB4MF":"Backup-Einstellungen","vvGY7e":"Quadrat","vvZca0":"Laden Sie diese Datei hoch, um sie über Dropbox zu teilen","w+fFEj":"Optionen zum Zurücksetzen von Dateisystemwarnungen","w/eAy4":"Ordner ansehen","w5PqnV":"Sie verwenden {used} von {allocated} Ihres kostenlosen Dropbox-Speicherplatzes und Ihr Konto wird nicht mehr synchronisiert.","w5Yh9a":"Möchten Sie mehr als {user_size_limit} mit einem Transfer senden?","w7Hpz/":"Mit Dash suchen","w8TJ/o":"Festplattenspeicher","wAi+m4":"Nein, danke","wCXvOl":"Derzeit nicht verfügbar","wDbKFp":"Schließen Sie alle geöffneten Dateien und Apps und versuchen Sie es noch einmal.","wFnQZf":"Ordner hochladen","wJjU7C":"Versuchen Sie noch einmal, den Transfer zu senden.","wJnZse":"Guten Morgen","wK/M9E":"Kamera-Uploads","wLxY4Z":"Mehr erfahren","wP9P5O":"E-Mail senden","wRE189":"Mit Ihnen geteilter Ordner {timeAgo}","wSHYOg":"Dieses Backup wird nicht ausgeführt.","wSoTR6":"Dash öffnen","wTbeFH":"Google Drive","wUsiIv":"Falsches Passwort – versuchen Sie es noch einmal","wVCcvQ":"Fortsetzen","wVDUYq":"Link kopieren","wVyV8Y":"Aus","wWG5f+":"{numUnpluggedStr, select, one {{numConnected, plural, one {Ihr angeschlossenes Gerät wird in Kürze aktualisiert. Ihr anderes Gerät muss zum Aktualisieren angeschlossen werden.} other {Ihre angeschlossenen Geräte werden in Kürze aktualisiert. Ihr anderes Gerät muss zum Aktualisieren angeschlossen werden.}}} other {{numConnected, plural, one {Ihr angeschlossenes Gerät wird in Kürze aktualisiert. Ihre anderen {numUnplugged} Geräte müssen zum Aktualisieren angeschlossen werden.} other {Ihre angeschlossenen Geräte werden in Kürze aktualisiert. Ihre anderen {numUnplugged} Geräte müssen zum Aktualisieren angeschlossen werden.}}}}","wa7aTp":"Schließen","waJobC":"Öffnen","wfUWmE":"{ago} geändert","wg+jy8":"{actor} hat {fileName} mit Ihnen geteilt","wixi1c":"Synchronisierung","wjW7D2":"Speichern Sie nicht verwendete Dateien <strong>nur online</strong>, um Festplattenspeicher zu sparen.","wnTfPv":"Der Ordner enthält mindestens eine Datei, die ohne Internetverbindung geöffnet und automatisch auf „nur online verfügbar“ geändert werden kann, um Speicherplatz freizugeben.","wnt+e5":"Noch einmal versuchen","wruK3g":"Von mir bearbeitet","wu7vbq":"{appName} kann nicht gesichert werden","wv6lXY":"Bitte nehmen Sie an dieser kurzen Umfrage teil, damit wir unser Angebot weiter verbessern können.","wvEYOy":"{firstName} hat Änderungen an dieser Datei gespeichert. Klicken Sie hier, um die neue Version dieser Datei zu öffnen.","wyR2b+":"{number_bytes_uploaded} von {total_number_bytes_to_upload}","x/RzRH":"Dropbox Dash","x0YZci":"Öffnen Sie die <a>Systemeinstellungen</a>","x2Zoma":"Keine Sorge, Ihre Dateien sind sicher. Es wurde aber eine zusätzliche Kopie dieses Backups erstellt, die viel Speicherplatz beansprucht.","x3TYlB":"Dem Admin Steuerfunktionen gewähren","x3Tb8l":"Ihre Dropbox-Ordner wurden nach „{primaryPath}“ und „{secondaryPath}“ verschoben.","x697hW":"Führen Sie ein Upgrade durch, um weiterhin Inhalte hinzuzufügen","x6gk5J":"Alle Ordner auswählen","x6y/Ww":"montags","x7oZoe":"Dropbox beim Systemstart öffnen","x85orz":"{completed} von {total}","x9Usjt":"Backup {name} angehalten.","xAAt5X":"Mehr erfahren","xAmMJK":"Noch nichts zu sehen …","xBjaEV":"Fast geschafft …","xBkSFu":"Farbe","xBwe/s":"Für eine oder mehrere Ihrer Dateien ist eine neue Version verfügbar","xCungw":"Gerät umbenennen","xFAMq5":"Ihr Plus-Probeabo konnte leider nicht gestartet werden. Sie können die Sicherung mit Dropbox Backup fortsetzen. Es werden dann aber nur bis zu 2 GB Ihrer Inhalte auf Ihren Geräten synchronisiert.","xICPPH":"Tabellen","xKr5wd":"Es wird beim Öffnen von Word-, PowerPoint- oder Excel-Dateien oben rechts in Dropbox angezeigt.","xNoMQz":"Reduzieren","xQAFpg":"Dateisynchronisierung und Backups wurden angehalten","xTWAXo":"Ordner der obersten Ebene erstellen","xTY5d+":"Synchronisieren …","xTitiR":"{num, plural, one {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Jahr} other {Zuletzt aktiv vor etwa {num} Jahren}}","xUyrHK":"Die Dateien in Ihrem Backup werden auf diesen Computer heruntergeladen und in den üblichen Ordnern angezeigt.","xZUiIA":"Schließen Sie alle Apps, die Dropbox-Dateien verwenden","xbPODP":"Benachrichtigungen pausieren","xcUU6s":"Unterhaltung wird geladen","xffGg2":"Größe","xg8gly":"Letztes Jahr","xhKo9e":"Transfer abgelaufen","xjEb+M":"Die Dateien in Ihrem Backup werden auf diesen Computer heruntergeladen und in einem Wiederherstellungsordner unter dem ursprünglichen Speicherort angezeigt.{br}<a>Vorschau dieser Dateien im Web anzeigen</a>.{br}","xjFYuT":"Geräteübergreifende Synchronisierung","xkKzJP":"Konnte nicht geladen werden","xm+jbW":"Guten Abend","xm0WV4":"Erlauben Sie Dropbox, {driveName} zu sichern","xmDggn":"Suchen oder eine Frage stellen","xnG9WO":"Dateisynchronisierung anhalten","xo3bcz":"Backups","xpUXqL":"Backup für {name} wurde erfolgreich deaktiviert.","xqQUBl":"Dadurch wird auch ein Backup dieses Computers gestartet, das wiederhergestellte Dateien und alle neu hinzugefügten Dateien enthält.","xt1dNj":"Speichern Sie Dateien in der Cloud und greifen Sie auf diese per WLAN mit Ihrem Computer zu.","xuBQ7r":"Per E-Mail einladen …","xv81N2":"Wenn Sie den Transfer per E-Mail senden, sehen Sie, wer ihn herunterlädt.","xxifSY":"Die Einstellungen sind nur einen Klick entfernt","xyoKp5":"Selektive Synchronisierung","xyook2":"Ihre Dropbox kann so viel mehr als Sie denken! Upgraden Sie auf Dropbox Plus.","y+YrhF":"Dort finden Sie Ihre Dateien und alle mit Ihnen geteilten Inhalte. Alles Weitere ist in den Team-Ordnern.","y/ycjG":"Noch nichts vorhanden! Wenn Sie mit der Synchronisierung beginnen, erscheinen hier die synchronisierten Dateien.","y0FrTi":"Ihre Sicherheitscodes","y1ThXM":"Schnelles Teilen, Markup vornehmen und mehr: Führen Sie Aktionen für Ihre letzten Synchronisierungen aus","y2lcCp":"Link kopiert","y6jvQN":"{count, plural, one {vor {count,number} Monat} other {vor {count,number} Monaten}}","y6rvAi":"Backup {name} konnte nicht neu gestartet werden.","y8TDbq":"Paper-Dokumente","yAZ/VQ":"Fehler in Adobe Creative Cloud","yAgPIJ":"Zum Dropbox-Ordner","yApbP8":"Sie haben {timeAgo} geöffnet","yEY+Qk":"Backup-Einstellungen öffnen","yEjKiN":"Mac","yEqaT8":"Öffnen Sie „Datenschutz und Sicherheit“ in den Einstellungen, um Dropbox vollständigen Zugriff auf die Festplatte zu gewähren","yFYT4Z":"Diese E-Mail-Adresse hat keine aktive Dropbox-Lizenz. Suchen Sie nach Dash?","yFrj2l":"Schließen","yGW2Gh":"Hier sind ein paar weitere Änderungen, die Sie kennen sollten:","yGuOpa":"Dieser PC wird nun in Ihrem {businessAccount} Konto gesichert. Dateien, die in Ihrem {personalAccount} Konto gesichert werden, sind nur in Ihrem privaten Konto sichtbar.","yLoPqe":"Abos vergleichen","yLvIXx":"Fertig","yMN+24":"Sichern Sie automatisch einen Computer und eine externe Festplatte, unabhängig vom zu sichernden Datenvolumen.","yO9qsK":"Heute","yOeHIn":"Screenshots in Dropbox speichern","yPEYo8":"Link verwalten","yPniiR":"{textPart} · {timePart}","yQsvxV":"2 GB Speicherplatz nutzen","yVruWt":"Das Backup kann nicht erstellt werden. Deaktivieren Sie das Backup und schließen Sie die externe Festplatte erneut an.","yW/z+v":"Dropbox auf der Festplatte","yYG4DH":"Gerät konnte nicht umbenannt werden.","yYPL9s":"Transfer erstellen","yYzP65":"Sichtbar in freigegebenen Ordnern","yZ3M3F":"Wählen Sie aus, wie neue Dateien, die zu Ihrem Haupt-Dropbox-Ordner hinzugefügt werden, synchronisiert werden. Andere Dateien und Ordner behalten ihre vorhandenen Synchronisierungseinstellungen bei.","ygJRbb":"Inhalt in Dropbox lassen","yhiJPk":"Bearbeitet","yiCThX":"Jetzt aktualisieren","yjIwls":"Prüfen …","ykY6YS":"Sie haben einen Teambereich geteilt","ymbdaj":"Möchten Sie wirklich zu einer alten Version von Dropbox zurückwechseln?","ynbzDv":"Der Computer mit unbegrenztem Speicherplatz wird gewechselt …","yo5b86":"Vorschau von Dash","yoEV7t":"Setzen Sie das Backup über die {bar} auf Ihrem Computer fort","yotRWI":"Synchronisierung nicht möglich","yotUlK":"In Dropbox suchen","yrf/W7":"Dateisymbol für „{localPath}“","yrj/Bb":"<span>Ihr Backup <truncate>{name}</truncate> löschen</span>","ysCV5J":"Link wird kopiert …","yuenId":"Team","yupU7R":"Mehr erfahren","ywkP82":"Die Datei, die Sie kopieren wollten, wurde nicht gefunden. Eventuell hat sich der Dateiname oder der Speicherort geändert. Versuchen Sie es noch einmal.","yxPqIc":"Datei konnte nicht geteilt werden","yxrst1":"Fehler beim Verschieben der Dropbox","yzVbv2":"Ordner auswählen","yzwgvX":"Bild kopieren","z+8ajk":"• Sie belegen keinen Festplattenspeicherplatz","z/+Xgx":"Ihr Team","z2vyVG":"Start","z3+rHX":"Geräte auswählen","z3TdW7":"Dokumente","z3ezed":"Liste der Dateien in der Synchronisierungswarteschlange","z474n6":"Dateisymbol","z73ViD":"Dropbox-Einstellungen aufrufen und verwalten","z7LxC9":"Datei kann nicht synchronisiert werden – nicht genug Speicherplatz","z96yhy":"Starten …","z9CHto":"Als aktives Backup auswählen","zCfH/i":"Kein Passwort hinzugefügt","zCpkxo":"Abbrechen","zD/IJM":"Entfernt","zGmiXI":"{freeSpace} von {totalSpace} verfügbar","zH8Aeo":"Wie lösche ich zuvor synchronisierte Dateien?","zHV2OG":"Synchronisierung abgeschlossen","zHivvu":"Fehler beim Hochladen","zI1ped":"Backup wurde erfolgreich deaktiviert","zIeBb/":"Fertig","zJjCml":"{displayName} sieht dies gerade an","zRtns5":"Zur klassischen Version wechseln","zRzAVX":"Registrierung öffnen","zSEN7i":"Das Backup konnte nicht vollständig deaktiviert werden.","zYCQjI":"Sie haben das für Ihr Geschäftskonto zulässige Gerätelimit erreicht. Wenn Sie weitere Geräte sichern möchten, richten Sie ein privates Konto ein – das geht ganz einfach.","zYqyfH":"Durchsuchen oder Fragen stellen","zd8xpI":"{howMany, select, one {Von {actor} angesehen} other {{nExtraActors, plural, one {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Person angesehen} other {Von {actor} und {nExtraActors} weiteren Personen angesehen}}}}","zfDi+K":"<p>Verwalten Sie die Ordner auf diesem Computer über die </p><link>Synchronisierungseinstellungen</link>","zglxOJ":"Halten Sie bestimmte Dateien immer griffbereit","zgytU8":"Sie haben keine nur online verfügbaren Dateien.","ziXeSJ":"Abbrechen","zjSvcr":"Der Transfer wird erstellt","zlSC5E":"Desktop","zp3E/n":"Verwerfen","zqv0Ug":"{minutesRemaining, plural, one {{minutesRemaining,number} Min.} other {{minutesRemaining,number} Min.}}","zrHIN7":"Selten genutzte Dateien werden nur online gespeichert. Neue Dateien, die Sie zu dropbox.com hinzufügen, werden standardmäßig zunächst nur online gespeichert.","zsBoR/":"OK","zuRxki":"Dropbox hat eine neue Verknüpfung","zvuZ6f":"Kein Proxy","zy0ZHE":"Sie nutzen das Basic-Abo","zyHsFp":"Sekundäres","zzBOId":"Private Dropbox","+3MtMi":"Vor dem Senden entfernen wir einige Inhalte.","+P8XOH":"Läuft nie ab","+bveJF":"E-Mail senden","0CW+x4":"Einstellungen","22kk0l":"{count, plural, one {Nach {count} Tag erhalten} other {Nach {count} Tagen erhalten}}","28T4FU":"Trotzdem fortfahren","2x6X5S":"Transfer erstellen","6Uqbll":"Speichern","7sVO1G":"{count, plural, one {Wird in {count} Tag gesendet} other {Wird in {count} Tagen gesendet}}","7uOX4b":"Entfernen","Aebx1q":"Transfer kann nicht verwendet werden. Ihr Unternehmen hat Dropbox Transfer deaktiviert.","AkoOwN":"Passwort eingeben","BWJGoq":"Fortsetzen","DMts9k":"Abbrechen","Die2Pn":"Transfer umbenennen","E6ymO6":"Abbrechen","EsX/pm":"{count, plural, one {{creator_name} hat {count} Element gesendet} other {{creator_name} hat {count} Inhalte gesendet}}","FtVtvO":"Sie haben das tägliche Limit für den Transfer per E-Mail erreicht. Versuchen Sie stattdessen, den Link zu kopieren.","G2PT1D":"Fertig","H2IlNh":"Löschen","JDRaFD":"Heute","JfJSje":"Auf aktiv setzen","KNKh1o":"Falsches Passwort – versuchen Sie es noch einmal","L4Tupd":"Link kopieren","ND8Am/":"Aus Dropbox hinzufügen","OBzapv":"{count, plural, one { • {downloadCount} Download} other { • {downloadCount} Downloads}}","OwA6SJ":"{count, plural, one {{count} Element} other {{count} Inhalte}}","Q1g2/v":"Um einen neuen Link anzufordern und die Dateien anzusehen, wenden Sie sich an <b>{creator_name}</b>.","T91B2R":"Link kopieren","TFC4CE":"Nicht zutreffend","TKRnuQ":"Transfer senden","TuJPPJ":"Transfer kann nicht genutzt werden","YCeuVG":"{count, plural, one {Vor {count} Tag gesendet} other {Vor {count} Tagen gesendet}}","YZqQHq":"E-Mail senden","YnAoky":"Dateien hochladen","ZPJ8Hv":"Erneut versuchen","ZZGKDu":"Zu viele falsche Passwörter – bitten Sie den Absender um einen neuen Link","avSM1Q":"Transfer verwalten","bbjd2v":"Ihre Organisation hat Dropbox Transfer deaktiviert.","dXafTy":"Läuft am {date_string} ab","fYIjGs":"Dateien hochladen","fZ6chB":"Weiter","fylDpc":"{count, plural, one {Noch {count} Tag} other {Noch {count} Tage}}","h0yUbM":"{count, plural, one {{count} Element} other {{count} Inhalte}}","hqSsCo":"Ordner hochladen","iPfB46":"Anhalten","iy/Jfm":"Abbrechen","k9QyHq":"{count, plural, one {Vor {count} Tag erhalten} other {Vor {count} Tagen erhalten}}","ksu0FY":"Link gesendet","l1R9Tk":"Transfer-Einstellungen","l6Ps5F":"E-Mail senden","lrnF9F":"Transfer löschen","nB/pls":"Passwort","nVmCfa":"Läuft am {date_string,date,::yyyyMMdd} ab","oye8p+":"{count, plural, one { • {visitCount} Aufruf} other { • {visitCount} Aufrufe}}","p2FDVv":"Link kopieren","pU/VIc":"Mehr Optionen","r60TD+":"Optional","vRMbzb":"Wir haben einige Inhalte, die nicht geteilt werden können, entfernt.","vc2Cxo":"Noch {space_remaining}","vtY8ln":"Sonstige","vwwozx":"Herunterladen","xCts6z":"Einstellungen","zWQcBD":"Als ungültig markieren","+KkCsG":"TB","0+1wqW":"{timestamp}, Gestern","9+V9f/":"KB","AZAqNG":"{value, plural, one {vor {value,number} Monat} other {vor {value,number} Monaten}}","I7KA8j":"{count, plural, one {Byte} other {Bytes}}","MVs5oP":"KB","NorCnI":"{timestamp}, Heute","S/f0R6":"TB","Tq1+vX":"{value, plural, one {vor {value,number} Stunde} other {vor {value,number} Stunden}}","UFpE+s":"GB","VOKg9w":"GB","YDw317":"Gestern","aCaq4h":"Im letzten Monat","ah+po9":"Heute, {timestamp}","bpefQm":"MB","d3fp0/":"Gerade eben","f1jN4G":"{timestamp}, {date}","j8t1Zs":"Gestern, {timestamp}","jN1kbT":"{value, plural, one {vor {value,number} Tag} other {vor {value,number} Tagen}}","kP3nBp":"{count, plural, one {Byte} other {Bytes}}","poBxY2":"gerade eben","rnAmY5":"MB","wKaToF":"{value, plural, one {vor {value,number} Minute} other {vor {value,number} Minuten}}"}
