{"++44qf":"<strong>{issuesCount}/{totalCount}</strong> dossiers présentant des problèmes","++IZCy":"{actor} a laissé un commentaire sur « {fileName} ».","+1KGTO":"Numéro de l’étape","+2NltM":"Tous les fichiers ont bien été rendus accessibles en ligne uniquement. Bravo!","+2YgdF":"{count, plural, one {il y a {count,number} an} other {il y a {count,number} ans}}","+3H6ov":"Cette opération supprimera votre compte du programme bêta de Dropbox. Vos fichiers restent en lieu sûr.","+40Rn0":"Photos uniquement","+4YpAF":"appareil externe","+675pu":"Les fonctionnalités de votre compte Dropbox sont limitées","+Axlt4":"File Provider nécessite macOS 13.3 ou une version ultérieure pour utiliser Crowdstrike.","+Ho4+S":"Impossible de désactiver la sauvegarde","+Lox/V":"Vous ne pouvez pas demander de sauvegarde dans {appName} et dans Dropbox.","+MR5Jf":"En savoir plus","+N3mnS":"Vidéos","+PK2Ox":"Accéder à l’Explorateur de fichiers","+Pw4cB":"Votre sauvegarde a été suspendue. Veuillez la relancer pour modifier la sélection des dossiers.","+Q9EpX":"{n, plural, one {Bonjour {user}. Vous avez {n,number} notification.} other {Bonjour {user}. Vous avez {n,number} notifications.}}","+QIYPi":"Votre transfert est vide!","+QtxI9":"Connectez-vous pour commencer à partager vos fichiers les plus importants.","+R1i72":"Autre contenu Dropbox","+S4o1A":"Téléversement du fichier impossible","+S6WWs":"Fonctionnalités avancées de {premium_product_name}","+SUdH3":"Reprendre la mise à jour","+SX5vq":"En savoir plus","+SwjSG":"Déplacer","+Vcmjd":"Dropbox Transfer","+WMBQW":"Ouvrir le dossier","+WUTOg":"La mise à jour de Dropbox pour Windows est prête","+XNTPI":"Félicitations! Vous disposez désormais d’une protection complète assurant la sauvegarde et la récupération des fichiers pour cet ordinateur.","+YBqiq":"Impossible de finaliser la restauration","+ZBPiK":"Définissez un calendrier de sauvegarde","+bC1jX":"OK","+baI7c":"Ce transfert dépasse la limite de {user_size_limit}. Supprimez des éléments ou passez à un forfait supérieur pour envoyer jusqu’à {premium_send_size_limit}.","+cCK8o":"{itemType} n’est pas pris en compte dans le stockage Dropbox.","+coV9g":"Mises à jour du dossier Dropbox","+fMy/t":"Action requise","+hYgET":"Dropbox professionnelle","+kPEgp":"Libérez de l’espace sur votre disque dur","+kw6mn":"Suivant","+n73rK":"Plus","+nnwG+":"En savoir plus","+ocqBa":"Réessayer","+qzRHQ":"Inconnu","+u0/0c":"Passez au forfait Professional pour envoyer jusqu’à {premium_file_size_limit} par transfert.","+uHxmU":"Téléchargements","+w6hlb":"Début de la sauvegarde de vos fichiers","+zqItt":"Ne pas synchroniser/Reprendre la synchronisation","//6FLB":"Une erreur s'est produite lors de l'envoi des transferts par courriel. Veuillez réessayer ou utiliser Copier le lien à la place.","//iA7J":"L’enregistrement a échoué. Assurez-vous que l’extension système Dropbox est activée pour votre compte. Une fois la modification effectuée, redémarrez l’application.","/0B8Fd":"C’est ce que nous recommandons.{br}{br}Les fichiers <strong>accessibles en ligne</strong> s’affichent sur votre ordinateur sans pour autant occuper d’espace sur votre disque dur. Une connexion Internet est nécessaire pour les ouvrir.","/4eGnK":"Afficher sur le Web","/8sEVd":"Notifications","/A3EkQ":"Bonjour. Que diriez-vous d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu d’un ordinateur et d’un appareil externe?","/A4TH4":"Mettre à jour","/CMclr":"Dépassement de {amount_over_size_limit} sur la limite de {size_limit} fixée","/E8v7Y":"Saisissez votre mot de passe","/EAEJZ":"Nous téléchargerons vos fichiers stockés en ligne à partir de {providersPartOne} et de {providersPartTwo}. Les modifications apportées à vos fichiers, que ce soit dans Dropbox ou dans les autres services de sauvegarde, se répercuteront dans les deux emplacements. <a>En savoir plus</a>","/ELG/x":"Paramètres avancés","/ENtYL":"Aperçu d’identité de marque","/JuqJx":"Recadrer l’image","/KVMNq":"Synchronisation et stockage","/KYd9X":"Définissez des mots de passe et des dates d’expiration","/LLEd4":"Invité","/MobuS":"Branchez votre ordinateur","/NqCLW":"Se déconnecter","/RU897":"Annuler","/T+Ix6":"Impossible de mettre à jour le paramètre.","/U2Gcb":"Modifier les dossiers","/WpYq3":"Poser la question","/WvXYz":"<strong>Si vous vous déconnectez de {email} :</strong> {br} 1. Les fichiers de votre dossier « {dropboxName} » ne seront plus synchronisés. {br} 2. Vous ne pourrez plus accéder aux fichiers stockés en ligne. {br} 3. La sauvegarde automatique de votre {platform} sera interrompue et les paramètres de planification de la sauvegarde seront perdus.","/WwURN":"Coller l’identifiant de la session de fonctionnalité…","/XLAZ4":"Modifications les plus récentes apportées à cette sauvegarde","/Yft4b":"Ne vous inquiétez pas, vos fichiers et dossiers resteront stockés dans Dropbox","/cjTNO":"En savoir plus","/e1aTh":"{count, plural, one {Vous avez dépassé la limite autorisée. Dissociez {count} appareil pour continuer.} other {Vous avez dépassé la limite autorisée. Dissociez {count} appareils pour continuer.}}","/fkoTf":"Ajout d’identifiant de connexion au serveur mandataire","/joVOl":"Chargement de vos fichiers en cours…","/kjtNi":"Inviter des membres","/mLCVO":"Partager","/ngAPp":"Impossible de copier le lien.","/ofCzs":"Fichier ignoré","/ovOBo":"Réessayer","/qsoYR":"Toujours afficher","/qwgEv":"Un problème est survenu. Essayez d’actualiser la page.","/s+Wzc":"<strong>Si vous vous déconnectez de {email} :</strong> {br} 1. Les fichiers de votre dossier « {dropboxName} » ne seront plus synchronisés. {br} 2. Vous ne pourrez plus accéder aux fichiers stockés en ligne. {br} 3. La sauvegarde automatique de votre {platform} sera interrompue.","/xs6HM":"Aucun fichier ne peut être transféré","/yhYDa":"En ligne uniquement","/z1avX":"Les fichiers <strong>en ligne</strong> s’affichent sur votre ordinateur sans pour autant occuper d’espace sur votre disque dur. Une connexion Internet est nécessaire pour les ouvrir.","/zgyni":"Les noms des dossiers doivent contenir au moins un caractère qui n’est pas une espace.","0+K6eH":"Désactivé","0/0+Dw":"Fermer","0/PoGZ":"{howMany, select, one {{actor} a travaillé sur cet élément} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne ont travaillé sur cet élément} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes ont travaillé sur cet élément}}}}","0/pq0t":"Notifications de téléchargements","00M79r":"Épais","01QS1K":"Mac","03cNZH":"Pour pouvoir ajouter un élément aux favoris, vous devez être connecté à Internet.","03hfp8":"Ajoutez du contenu à votre dossier Dropbox","05wHsT":"Souhaitez-vous synchroniser tout le contenu de votre Dropbox {label} ({needGigs} Go) avec cet ordinateur?","07hVSq":"Les fichiers de votre Mac dépassent la limite d’espace de Dropbox Basic.","087KuD":"Cette combinaison de touches est réservée par le système.","0Acs5h":"PC","0DCwl+":"Sauvegardes","0E8Dv3":"Erreur inattendue","0EpZoA":"Prise en main","0F5LOb":"Sélectionner des dossiers","0Fq/HP":"Raccourcis clavier","0HyVPK":"appareils externes","0IGjrN":"Indexation ({percentComplete,number} %)...","0Od+YE":"Pour terminer la mise à jour, nous devons désactiver{br}et redémarrer Dropbox Backup","0OkEYb":"En savoir plus","0Q1wPq":"Impossible de finaliser la configuration.","0QpPH4":"OK","0TQDJN":"Suivant","0TcdBR":"Légende {legendColor} : {legendTitle}, {usageQuota}","0TsLuU":"Visite guidée","0UodKd":"Aide","0VEaDA":"Ouvrir les paramètres de gestion des accès","0VmGap":"L’administrateur de votre équipe n’a pas activé File Provider.","0WemIZ":"Activité récente","0YbNTo":"Afficher l’état","0ZCDCY":"Conseils Dropbox","0a5niu":"Ouvrir le fichier","0aIUwa":"Ajuster les paramètres","0apfLd":"Les fichiers que vous ouvrez ou que vous ajoutez depuis votre ordinateur sont disponibles par défaut lorsque vous êtes hors ligne, et synchronisés sur tous vos appareils.","0b1+MH":"Vérifier dans Replay (bêta)","0bzucg":"Sélectionnez les fichiers et dossiers de {deviceName} que vous souhaitez sauvegarder dans Dropbox.","0cKcbM":"Passer à {productName}","0cyRZe":"Vous pouvez ouvrir le fichier sans connexion à Internet.","0e8B3s":"Liste des flux d’activités","0eMQWE":"Plus tard","0ieTZV":"Vous trouverez ici les mises à jour pour ce fichier.","0kPOhV":"Affichage de {count} sur {total} événements","0kv6AN":"Les modifications que vous apportez se synchronisent automatiquement sur tous vos appareils dès que vous êtes en ligne.","0n0yH8":"Tous les composants","0oGk5T":"Captures d’écran","0qFVLW":"Afficher dans le Finder","0sqUwm":"Gérer","0t7lKD":"Modifier l’emplacement","0tXPIX":"Vous avez ouvert","0uP+vN":"Retour","0vgj5+":"Nous vous recommandons d’effectuer les actions de suivi décrites ici.","0vv578":"Vos fichiers ne seront plus synchronisés sur les appareils dont vous vous déconnectez, mais ils ne seront pas supprimés pour autant.","0wIJlM":"{value, plural, one {{value,number} semaine} other {{value,number} semaines}}","0wPU6F":"Supprimer","0yEUgA":"OK","0zvqDw":"Un problème est survenu de notre côté. Veuillez nous en excuser. Nous vous informerons lorsque la mise à jour sera disponible.","0zzKBw":"Menu Compte","12B81s":"{n, plural, one {{n,number} min} other {{n,number} min}}","14WauK":"Utilisation totale du disque","14c9lr":"Ce dossier contient vos fichiers personnels et les fichiers échangés uniquement entre vous et d’autres membres.","15tKTr":"Synchronisation suspendue {emdash} le fichier est ouvert. Fermez le programme qui utilise ce fichier.","17hyEE":"Ouvrir la page d’aide sur le Web","1D0JwR":"Vous pouvez continuer à partager ou à consulter vos fichiers.","1GLFug":"Impossible de suspendre la sauvegarde {name}.","1H0x8p":"Recherches récentes","1HvxyE":"Général","1IMzEL":"Passer à Dropbox Plus","1Jzx6B":"Utiliser la nouvelle zone de notifications Dropbox","1KVG3v":"Impossible de terminer la configuration du dossier <strong>{folder}</strong>.","1LHgfV":"Copier le lien","1MkZl1":"Feuilles de calcul","1NfpEU":"Arrêt de la sauvegarde en cours","1P+9Qn":"Résultats","1QTyb+":"Vous avez apparemment besoin de plus d’espace de stockage pour pouvoir sauvegarder tous les fichiers de votre PC.","1RHg6a":"Vous pourrez utiliser les deux comptes sur cet ordinateur.","1Rqf7u":"{count, plural, one {{count,number} mise à jour} other {{count,number} mises à jour}}","1TjgUA":"Web","1TzjqS":"{count, plural, one {il y a {count,number} min} other {il y a {count,number} min}}","1VDKl+":"La première sauvegarde peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer à utiliser votre PC normalement pendant cette opération.{br}Vous pouvez accéder à votre sauvegarde sur dropbox.com dans <strong>{deviceName}</strong>.","1WByLE":"Quittez et rouvrez {appName}.","1XfYZe":"Nouveaux commentaires {timeAgo}","1YyVhc":"Sauvegarder dans :","1YzmEl":"Vous trouverez ici les mises à jour apportées au contenu partagé.","1aavX2":"Nouveau commentaire {timeAgo}","1c/Slc":"La sauvegarde s’est arrêtée, mais le contenu est toujours dans Dropbox.","1cCPnV":"Mettre à niveau","1cwPSD":"Afficher des actions rapides comme annoter, copier une image ou supprimer","1cwxFw":"Fermer la fenêtre","1eiH4E":"Pour partager ou copier un lien, nous téléverserons une copie de votre fichier dans votre Dropbox, dans un dossier nommé <strong>{folderName}</strong>. Cela sera déduit de votre quota de stockage.","1fPVsW":"Sélectionnez les dossiers à synchroniser sur votre ordinateur.","1fYDXE":"Alternez entre la version classique et la version repensée de la zone de notifications.","1gvxSo":"La sauvegarde {name} a bien été redémarrée.","1h7tFc":"{numApps, plural, one {{appName} et {numApps,number} autre application rencontrent des problèmes.} other {{appName} et {numApps,number} autres applications rencontrent des problèmes.}}","1jE8bT":"État du moteur copié dans le presse-papiers","1lDIMO":"Toutefois, tout contenu ajouté plus tard sera sauvegardé automatiquement.","1lbpWs":"Type de fichier : image","1oKrVO":"Choisir les dossiers à synchroniser","1ohsFn":"Conserver les comptes","1rRHU5":"Chercher","1sA2nG":"Pas maintenant. Accéder à Dropbox","1vV8pJ":"Nouvelle activité","1x+GKl":"Annotation en ellipse","1zYFkn":"Dernière modification","2/0Wg+":"Cercle","20IIjl":"L’une de vos précédentes sauvegardes <strong>Mon PC</strong> n’a pas été synchronisée. Pour continuer, synchronisez-la avec la sauvegarde que vous lancez ou renommez-la.","23VlwW":"Fin","2572Tn":"{amt, plural, one {{amt,number} octet} other {{amt,number} octets}}","25PLtH":"Envoyer un avis","26IFks":"{count, plural, one {Voulez-vous vous déconnecter de {count} appareil?} other {Voulez-vous vous déconnecter de {count} appareils?}}","279I44":"{usedQuota}/{maxQuota}","27TXok":"Désolé, un problème s’est produit lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer.","27l+LC":"Sélectionnez la sauvegarde à partir de laquelle vous souhaitez restaurer vos fichiers.{br}Les fichiers de votre sauvegarde seront téléchargés sur cet ordinateur et apparaîtront dans un dossier de restauration situé dans leur emplacement d’origine. <a>Afficher un aperçu de ces fichiers sur le Web</a>","28i4W9":"Continuer","2Bi5H9":"Signaler un bogue","2CY0IG":"bonsoir","2Cd/AH":"Sauvegardez tout et n’importe quoi","2DIyOI":"Désactivé","2DKTBA":"Libérer automatiquement de l’espace sur votre disque dur","2ECEmf":"Pour afficher l’activité récente, ajoutez des fichiers à votre propre dossier Dropbox.","2FsIYC":"30 derniers jours","2JJwFU":"Recherchez ce que vous voulez","2L0De6":"Mettre à jour","2L3sAN":"J’accepte les <link>conditions de l’offre {partnerName}</link>","2M7rku":"Changer de compte","2Qn4xG":"Impossible de configurer ces dossiers","2Sd+/l":"Changer de compte","2Tm9ic":"Dans les préférences, accédez à Synchronisation sélective, choisissez la sauvegarde existante, puis réessayez.","2Vi4oz":"Jaune","2WKeYy":"Afficher dans le Finder","2WdaQb":"Dossiers","2XOIFc":"jeudi","2XZtFf":"Gratuit pendant un mois","2YxZmF":"Faire défiler vers le haut à Cartes suivantes à gauche","2cLLdB":"Ce dossier est sauvegardé dans OneDrive. Veuillez désactiver OneDrive pour démarrer la sauvegarde. Pour savoir comment procéder, <a>cliquez ici</a>.","2el80E":"Ajoutez des fichiers pris en charge pour continuer.","2ey5Rd":"Continuer","2ezUBg":"Comment autoriser Dropbox à sauvegarder vos photos","2hZhWC":"{count, plural, one {Vous avez supprimé 1 fichier} other {Vous avez supprimé {count,number} fichiers}}","2jQ8lj":"Hier","2kD3qo":"Réinitialiser","2kVVNz":"Icône du type de fichier « {extension} »","2mhhuk":"Captures d’écran","2o/xGk":"Graphique à barres : visualisation de l’espace sur le disque dur","2oJ9pV":"Taille : {itemType}","2rFKb/":"Lorsque la capture d’écran est prête","2sSHUv":"Schéma de conception linéaire arrivant à un ordinateur","2x9IcI":"Nouveau transfert","3+qoOv":"Vous n’êtes pas autorisé à effectuer cette opération.","3/KQLV":"Trouvez ce que vous cherchez","326ffv":"Sélectionnez <strong>1 ordinateur</strong> et <strong>1 appareil externe</strong> auxquels attribuer un espace de stockage illimité pour les sauvegardes. Vous pouvez les modifier à tout moment. Les autres sauvegardes utiliseront votre espace de stockage existant de {space}.","32Y0VE":"Utilisation du disque dur","33K1uz":"Revenez sur cet écran, puis sélectionnez <strong>Suivant</strong>.","34AGra":"Filtrer par Identifiant de session de fonctionnalité","34xkAM":"Les fichiers qui dépassent la limite de stockage peuvent être automatiquement supprimés, sauf si vous libérez de l’espace de stockage ou passez à un forfait supérieur.","368cRb":"Activé","37iAAu":"Activité","38EDm2":"{backupName} a bien reçu un espace de stockage illimité pour les sauvegardes.","38J79q":"Sélection de taille de police","38eDL9":"Stockez 2 To de fichiers et synchronisez-les sur vos différentes plateformes Dropbox","39d3Fv":"Colonne Explorateur de fichiers","3AujhO":"{newItems, plural, one {1 nouvel élément} other {{newItems,number} nouveaux éléments}}","3GbYhL":"Téléversement terminé","3Hv7EG":"Redémarrage de Dropbox","3I9YGL":"Impossible de mettre à jour l’horaire de sauvegarde.","3NeER9":"Annuler","3OBX0q":"Retrouvez les statistiques (nombre de consultations et de téléchargements, par exemple) sur dropbox.com.","3b8r7W":"Continuer","3cR91b":"Aujourd’hui","3dAFQp":"Cliquez ici pour copier les courriels","3fJchH":"Vous êtes déjà connecté avec <strong>{firstAccount}</strong>. Pour vous connecter avec un compte personnel Dropbox différent, sélectionnez <strong>Gérer les comptes</strong>.","3fM/bi":"En savoir plus","3g+FjF":"Se connecter","3gRCvJ":"Ajouter un compte","3hSdMY":"Envoi en cours","3kO8Z4":"Félicitations!{br}L’installation de Dropbox est terminée.","3miloD":"Sélectionnez l’emplacement du dossier Dropbox","3o0lkd":"Afficher plus","3qiWEN":"Vous souhaitez protéger plus de fichiers?","3rmvSh":"Modifier les dossiers","3w05Fg":"Vous disposez désormais d’un espace de stockage illimité pour les sauvegardes pour le contenu d’un appareil externe et d’un ordinateur.","3z4jTt":"Ouvrir l’outil d’annotation","3zUPzH":"Événements non-PAP","4+H/vN":"Plus ancien","4+nMOx":"Confirmez la sélection","40n31B":"Version de Dropbox : {version}","42yFAg":"Fichiers nécessitant votre attention","431f1z":"Synchronisation et stockage","43iRxF":"Espace de stockage insuffisant","442p9t":"Déplacement de la Dropbox en cours","459Qf9":"Un dossier nommé {folderName} sera créé dans le dossier sélectionné.","495asM":"Désactivé","4ASaZl":"Activé","4BWJ7X":"2 To ou plus d’espace de stockage","4C8rkb":"Aperçu ({dropbox})","4DL8gy":"Confirmez les fichiers et dossiers que vous voulez sauvegarder","4Ez9I1":"Libérez de l’espace sur votre disque dur en rendant vos fichiers accessibles en ligne uniquement","4F7Jsm":"Pour supprimer un fichier de cette sauvegarde, <strong>faites un clic droit</strong> dans {fileManager} et sélectionnez <strong>Ne pas synchroniser avec Dropbox</strong>.","4HLRdw":"Fermer","4HMrHX":"Expire le {dateString}","4HlorM":"30 derniers jours","4JOc4G":"A restauré un commentaire il y a {timeAgo}","4Nbtri":"Recherche de mises à jour","4Qs9ye":"Ouvrir Dropbox","4S5Jmu":"haut","4Trlg0":"Sauvegarder automatiquement le disque dur","4UTRKK":"Dernière activité il y a un jour environ","4UVzRW":"Erreur","4VLqAv":"Voulez-vous rendre les fichiers hors ligne accessibles en ligne uniquement?","4VvInT":"Autoriser","4Wja6X":"Afficher les erreurs","4YM321":"{price}/mois","4bxkqJ":"Principal","4epVp/":"Nom de l’appareil","4gEt6j":"Raccourci","4gu2xW":"Tous les fichiers sont à jour","4hS4op":"Document","4hbnkB":"Impossible de changer le compte pour cette sauvegarde","4j8M+h":"Renommé il y a {timeAgo}","4kA2mn":"Historique des versions","4kq4s9":"Copié dans le presse-papiers.","4lDfn9":"Erreur lors de la dissociation de votre Dropbox {role}","4oAfKV":"Quand vous ouvrirez ce fichier, il sera téléchargé sur votre appareil.","4pGwrf":"Aide","4q5mqI":"Personnaliser","4r0qTh":"La mise à jour de Dropbox pour Windows est en cours","4r5lpG":"Synchronisation et sauvegardes","4sOxpb":"Accéder aux paramètres","4tHGGV":"Actualiser l'état du moteur","4tMl02":"Masquer","4tURDg":"Le compte <strong>{firstAccount}</strong> est actuellement associé. Sélectionnez <strong>Gérer les comptes</strong> pour modifier les comptes associés.","4tu1xS":"Jamais sauvegardé","4uTWMm":"Vérification de la taille…","4zU7VH":"Voulez-vous vous déconnecter de ce compte sur cet ordinateur?","5+5dnV":"Fichiers récents","531lHv":"appareil sans nom","544Y+t":"Document Dropbox Paper","54RYtA":"Fermeture en cours…","55+lmn":"Hier","55BfVi":"Marquer comme lu","57lBaU":"Pour activer vos paramètres de serveur mandataire personnalisés, vous devez ajouter les renseignements concernant le serveur et l’identifiant de connexion.","58obdw":"Synchronisation suspendue","5DIF21":"Utilisez la page Web qui vient de s’ouvrir pour passer à Dropbox Plus.","5DydWX":"Essayer Dropbox Professional","5E7t1W":"Nous devons aussi mettre à jour la sauvegarde de votre appareil externe.","5FYFY8":"Utilisation du disque dur","5FvsbA":"Actions du menu contextuel","5GgiMD":"Mot de passe","5HFR23":"{count, plural, one {Impossible de synchroniser {count,number} fichier : espace de stockage sur Dropbox insuffisant. } other {Impossible de synchroniser {count,number} fichiers : espace de stockage sur Dropbox insuffisant. }}","5Hcsvn":"Fichiers Dropbox stockés localement","5I9g4K":"{itemType} est disponible uniquement sur cet appareil.","5MTCu+":"Mac","5N0b7N":"Connexion impossible. Veuillez réessayer.","5NKjzJ":"Passez à un forfait Plus ou profitez d’une offre d’essai gratuite pendant 14 jours","5OSn2/":"Libérez de l'espace sur votre disque dur avec Dropbox","5P8gYI":"Faites glisser Dropbox jusqu’à la zone de notification pour accéder facilement à vos fichiers et à leur état de synchronisation.","5Pnscd":"Annuler","5R0gdO":"Gérer la sauvegarde","5RVaoP":"Espace réellement occupé par {itemType} sur votre disque dur","5UAie+":"OK","5Uea4B":"appareil externe","5VUBRk":"Afficher Dropbox dans Microsoft Office en tant qu’emplacement d’enregistrement","5Zm87y":"Vous utilisez {used} des {allocated} de votre espace de stockage Dropbox gratuit. Libérez de l’espace de stockage ou passez à un forfait supérieur pour profiter des avantages suivants :","5bmucc":"Utilisez la page Web qui vient de s’ouvrir pour essayer gratuitement Dropbox Plus pendant 14 jours.","5hXvGs":"Confirmer","5lIvcw":"Suspension en cours","5oMyNV":"Annuler","5obuVl":"Essayez la recherche assistée par l’IA sur Dropbox","5qZrSv":"Préférence de synchronisation par défaut","5r+41v":"Le fichier que vous tentez de déplacer est introuvable. Son nom ou son emplacement a peut-être été modifié. Veuillez réessayer.","5rsWtI":"Paramètre de serveur mandataire","5vUoeT":"{value, plural, one {{value,number} heure} other {{value,number} heures}}","5vmBY2":"Dossiers","5y72WF":"Titre du test","6/5k1T":"Bienvenue sur Dropbox!","62U2wk":"Vos fichiers hors ligne ont été chargés. Actualisez la page.","63zVdW":"Vous avez gagné un gâteau gratuit!","64ni+Q":"Votre dossier Dropbox se trouve désormais dans un <span>emplacement sécurisé</span>.","65QR/M":"La restauration va maintenant commencer.","65p0/A":"Impossible d’utiliser {values}","66Pd0u":"OK","68g6R6":"Choisissez un ordinateur avec un espace de stockage illimité","6BUHMp":"Fermer","6C4t/J":"Vos deux comptes ont{br}bien été associés","6EcS+/":"Retour","6EpG+p":"Déconnectez-vous de ce compte et utilisez vos identifiants pour vous connecter à votre propre compte.","6EwHzn":"Vous êtes hors ligne. La synchronisation reprendra dès que vous serez de nouveau en ligne","6FG9lQ":"Les caractères incompatibles dans les noms de fichiers tels que <strong>:&quot;|.?*</strong> seront remplacés par un tiret bas. Cela permet la synchronisation des fichiers qui les contiennent avec votre appareil. Ce paramètre est contrôlé par l’administrateur de votre équipe. <link>En savoir plus</link>","6FMYov":"Envoyez votre transfert par courriel","6H9pdC":"Copier le lien","6IRZZW":"Présentations","6KLel2":"Ici, vous pouvez rechercher des fichiers et poser des questions sur votre contenu","6MtNVo":"Type de forfait : {skuType}","6Ne1vp":"Faisons-en l’essai!","6QzYM4":"Consulté {timeAgo}","6ROzcD":"Centralisez tous vos transferts","6Sszbt":"{n, plural, one {{n,number} s} other {{n,number} s}}","6T1vdE":"Choisissez des dossiers à stocker <strong>uniquement</strong> dans le nuage. Ces fichiers seront accessibles uniquement sur dropbox.com.","6UPu3E":"Mentions","6VNHhd":"Cet ordinateur dispose désormais d’un espace de stockage de sauvegarde illimité, mais il n’y a plus d’espace libre sur votre autre appareil.","6YEC2Q":"Essayez Dropbox Plus gratuitement pendant 14 jours <strong>sans carte de crédit</strong>, et sauvegardez tous vos fichiers grâce aux 2 To (2 000 Go) d’espace. Si vous décidez de ne pas conserver Dropbox Plus, vous reviendrez tout simplement sur Dropbox Basic.","6aRjxQ":"Vous êtes déjà connecté avec <strong>{firstAccount}</strong>. Pour vous connecter avec un compte Dropbox Business différent, sélectionnez <strong>Gérer les comptes</strong>.","6cw6r7":"Pouce vers le bas","6g5Fjx":"Pour afficher l’activité récente, ajoutez des fichiers à votre propre dossier Dropbox.","6h2CJ1":"La synchronisation sélective redémarrera automatiquement, puis vous pourrez réessayer.","6iZN7o":"Ouvrir","6jHApt":"Désactivé","6kaAxs":"2 To d’espace de stockage pour les sauvegardes","6kvIsA":"30 minutes","6ph4GS":"Supprimé {timeAgo} de {folder}","6qFLBj":"Fichier partagé avec vous","6qb2iW":"Afficher dans l’Explorateur de fichiers","6qmecZ":"Désactiver","6sX/DU":"Copier le lien Dropbox…","6ucEPc":"Ajouté {timeAgo} au dossier <link>{folder}</link>","6vkyKK":"Revenez sur cet écran, puis sélectionnez <strong>OK</strong>.","6yTl6y":"Activer/désactiver la navigation","7+CypJ":"30 derniers jours","7/xdgc":"Ce contenu n’apparaîtra plus dans les dossiers de votre PC.","700pg6":"Préparation des fichiers…","757wbL":"La configuration commencera lorsque nous aurons confirmé la compatibilité de ces dossiers.","75VJIw":"Avec les nouveaux filtres avancés, trouvez tout ce que vous voulez dans Dropbox.","763+Ha":"Supprimer la sauvegarde","777U8u":"Piles","77ztIW":"Système","7834lD":"Annuler","78AHo5":"Enregistrer","78DHwm":"C'est calme ici…","79U6p+":"Les dossiers sélectionnés seront stockés sur cet ordinateur. Les dossiers non sélectionnés apparaîtront uniquement sur dropbox.com.","7A+1Bb":"{numFiles, plural, one {{numFiles,number} fichier est ouvert.} other {{numFiles,number} fichiers sont ouverts.}}","7AP+l5":"Enregistrement en cours de votre horaire de sauvegarde automatique","7ESzT8":"Vous n’êtes pas en ligne.","7HU0lz":"Espace de stockage plein, impossible de synchroniser les fichiers","7IUbZ1":"Applications Dropbox","7JS0aS":"Traitement de l’image en cours","7KgGKC":"C’est tout pour le moment!","7NgYCg":"La première sauvegarde peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer à utiliser votre Mac normalement pendant cette opération.{br}Vous pouvez accéder à votre sauvegarde sur dropbox.com dans <strong>{deviceName}</strong>.","7OB/uW":"Ajout de renseignements sur le serveur mandataire","7SDAmn":"Disponible maintenant","7Sddgy":"Vérifiez les paramètres relatifs aux autorisations du dossier <strong>{folder}</strong>.","7TjrzZ":"Impossible d’ajouter des fichiers vides","7V6Lv1":"Ouvrez les fichiers disponibles à votre gré","7XWgdi":"{value} To","7Y4bzG":"Dropbox Backup","7ZobPN":"Renommer le disque","7aCRDJ":"Déposez ici des fichiers ou des dossiers","7bxxAw":"{amt} Go","7c0OeS":"Faites un clic droit pour voir plus d’actions","7c0aed":"Illimité","7eM4jo":"Votre dossier Dropbox a été déplacé vers « {primaryPath} ».","7ez7Wp":"{itemType} a été supprimé du nuage","7kV19H":"Les caractères non autorisés dans les noms de fichier, comme <strong>:&quot;|.?*</strong>, seront remplacés par un trait de soulignement. Cela permet aux fichiers dont le nom contient ces caractères d’être synchronisés sur votre appareil. <link>En savoir plus</link>","7kgR0K":"Mot de passe","7mI03H":"Utiliser la nouvelle barre de menu Dropbox","7mdPLj":"Navigation principale","7oI19l":"{currentPage} sur {totalSlides}","7qgCio":"Les modifications que vous apportez aux fichiers ne seront pas synchronisées avec dropbox.com ni avec d’autres appareils.","7r+Gon":"Afficher un aperçu","7rrHJR":"L’année dernière","7sgEOi":"Configurer Dropbox","7v+gUb":"Comment fonctionne Dash?","7wwC+t":"Continuer quand même","7x+A4K":"Toutes les autres sauvegardes utiliseront votre espace de stockage existant.","7x078R":"Impossible d’envoyer un message à cette adresse courriel","7x8bt0":"ou <link>créer un compte sur dropbox.com</link>","7xbbr7":"En savoir plus","7y6Zkk":"{itemType} rencontre un problème de synchronisation et ne peut pas être mis à jour dans Dropbox.","7z59YS":"Protégez plus de fichiers avec Dropbox Backup","8/AnO4":"Passer aux étapes suivantes","8/AyNG":"Supprimer les fichiers","8/KouD":"Il est possible d’ouvrir les fichiers <strong>accessibles hors ligne</strong> sans connexion Internet.{br}{br}Les modifications que vous apportez sans connexion Internet se synchroniseront automatiquement sur les appareils une fois cette connexion rétablie.","80fkJp":"Impossible d’ouvrir l’annotation.","81SOxQ":"90 derniers jours","82HLuE":"Sélectionner des dossiers","82LNQo":"Supprimé {timeAgo} du dossier <link>{folder}</link>","83vytb":"Utilisez la nouvelle expérience Dash AI","84WTUb":"Ce paramètre est contrôlé par l’administrateur de votre équipe.","85+wnt":"{folderCount, plural, one {Arrêter la sauvegarde de {folderCount,number} dossier?} other {Arrêter la sauvegarde de {folderCount,number} dossiers?}}","85Ajj1":"Masqué par synchronisation sélective","87pVWg":"Suggestions","889uJI":"Impossible de changer de compte pour cette sauvegarde.","89lVC0":"Journal des événements Fenix","89qTys":"Supprimer le fichier","8AWniA":"{count, plural, one {{count,number} mise à jour} other {{count,number} mises à jour}}","8Awcxf":"Serveur","8CLZcD":"Vous ne pouvez pas partager ce contenu actuellement. Veuillez réessayer plus tard.","8EhCD9":"Veuillez inclure une touche caractère.","8FY9An":"Maintenant que vous avez accès au stockage infonuagique Dropbox Lenovo, explorez toutes ses fonctionnalités.","8G1SJO":"+ {num} dossier","8Jm5gK":"Pour utiliser toutes les fonctionnalités de l’application de bureau, passez à macOS 11 (Big Sur) ou à une version plus récente. Sinon, vous passerez à une version simplifiée pour une utilisation de base. Rassurez-vous, vos fichiers continueront toujours à se synchroniser sans interruption.","8KML9a":"En attente de l’accès aux dossiers chiffrés…","8MeQmW":"Gérez vos transferts","8NnYdV":"Nombre limite d’appareils atteint pour ce compte. Dissociez l’un de vos appareils ou communiquez avec votre administrateur pour augmenter votre limite.","8OVw4E":"Impossible d’afficher un aperçu du fichier.","8S5dJC":"Favoris","8SJ/Cz":"Accédez plus rapidement au Finder/à l’explorateur de fichiers et aux notifications.","8TjDsb":"Avant de commencer la mise à jour, assurez-vous de suivre ces <strong>étapes essentielles :</strong>","8XYINh":"Si cette option est désactivée, Dropbox gère la bande passante pour optimiser le fonctionnement.","8ZfNbF":"Vos sélections de dossiers ont été mises à jour.","8c0X+j":"Copie du lien en cours","8ed9ng":"L’administrateur a désactivé les téléversements de l’appareil photo pour votre équipe","8fBoC+":"Réinitialisation des dossiers du système d’exploitation…","8fe2/s":"Visible sur les fichiers applicables","8fuytD":"Afficher un aperçu","8gLuS5":"Impossible de charger les fichiers hors ligne, car le disque dur est trop plein.{br} Pour libérer de l’espace, vous pouvez rendre d’un seul coup tous les fichiers accessibles en ligne uniquement.","8hr+9f":"Échec de la connexion","8kidmC":"Pour sauvegarder un nouvel ordinateur, téléchargez l’application Dropbox sur cet ordinateur et connectez-vous. Pour sauvegarder le contenu d’un nouvel appareil externe, il suffit de le brancher.","8lEQkr":"Nom","8lF9iL":"Impossible de configurer les dossiers","8lXsZx":"Votre dossier Dropbox se trouve à un emplacement qui n’est pas pris en charge.","8rDafH":"Vous utilisez une ancienne version de Dropbox. Veuillez passer à la version la plus récente pour continuer à utiliser Dropbox.","8rZfdP":"Gérer la sauvegarde","8roWzu":"Par défaut, les nouveaux fichiers ajoutés seront disponibles hors ligne.","8uj+P/":"La sauvegarde de « {name} » est maintenant effectuée sur le compte {account}.","8uxqFS":"Courriel","8v38QK":"Supprimer le fichier","8vg2m+":"Utilisez le menu contextuel pour partager des contenus et les envoyer à des fins de signature, afficher l’historique des versions et bien plus encore.","8vu0QA":"Ajouter une sauvegarde","9+9I4M":"Violet","9+SH1M":"Dropbox a bien réinitialisé l’emplacement des dossiers de votre système d’exploitation.","9/+ei3":"Bonjour","9/xzH6":"Synchronisation ou sauvegarde impossible. Espace disque insuffisant.","906hd/":"Cliquez sur le cadenas, puis sur l’icône « + » sous la liste.","95garz":"Sélectionnez une sauvegarde","97r6/d":"Icône de mégaphone","98WShU":"Accessible hors ligne","994FCe":"Poursuivre l’installation","99YxZa":"Rétablir une version précédente de la sauvegarde","99e0nX":"Emplacement","9AeJaX":"Déconnecté","9BA6H1":"Vos fichiers sont à jour","9F88xI":"Espace fichiers qui déborde","9FKDOA":"Une main fait basculer un bouton pour choisir entre deux comptes d’utilisateurs.","9GNcqD":"{count, plural, one {Votre forfait prend en charge un appareil.} other {Votre forfait prend en charge jusqu’à {count} appareils.}}","9Gv6p1":"Certains dossiers exigent des étapes supplémentaires","9HPhey":"Effacer les événements","9LwAnM":"Supprimer","9MGMEy":"Afficher la pastille Dropbox","9NMYNi":"Activer les notifications","9PzzG5":"Supprimer du nuage","9Q27X4":"Suppression de {itemType} du nuage…","9QVUSl":"Configuration des dossiers pour la restauration en cours","9TWncy":"Recherche en cours","9U6U34":"Masquer la notification","9Y6BUt":"OneDrive","9YCBX3":"Activité","9ZcjP3":"Choisissez comment stocker vos fichiers","9b/hve":"Les utilisateurs de comptes Basic peuvent associer un maximum de trois (3) appareils. Passez à Plus pour associer tous les appareils que vous souhaitez.","9fiKwu":"Paramètres","9g6h9c":"bonjour","9hFIFJ":"Vous avez déjà masqué certains dossiers","9isvcm":"Afficher des actions rapides après une capture d’écran","9jbomZ":"OK","9k8qLK":"Suivant","9mri7i":"Bonjour","9njDrx":"Nous mettons à jour le fonctionnement de Dropbox sur macOS 10.13 – 10.15","9oQpew":"Vous avez apparemment besoin de plus d’espace de stockage pour pouvoir sauvegarder tous les fichiers de votre Mac.","9oWKHJ":"Afficher sur Dropbox.com","9pIQvX":"Impossible de déplacer votre dossier Dropbox pour l’instant","9tmNBW":"Suspendue jusqu’à {endTime}","9wLoOv":"Mise à jour...","A+KqDz":"Certains de vos courriels n'ont pas été envoyés","A/8p6X":"Vos fichiers Dropbox sont à jour","A/AIcB":"{usedQuotaPercentage} % de {maxQuota}","A1hPoP":"Reprendre","A3nO0t":"Activer le raccourci","A43tTA":"Planifier la mise à jour","A4cLrb":"Envoyer","A53IaE":"Supprimé il y a {timeAgo}","A76Ydg":"Accessible hors ligne","A9oGar":"Essayer gratuitement Dropbox Plus","AAPAxZ":"Le serveur mandataire exige un mot de passe.","ACWpVG":"Pour obtenir plus d’espace, passez à un forfait supérieur","AHCF/N":"Sauvegarde de certains dossiers en cours","AIL7eQ":"C’est fait! Les dossiers sélectionnés seront stockés sur cet ordinateur.","AIaaF6":"Archivage annulé il y a {timeAgo}","AJ7Bfv":"Inconnu","AK55dQ":"Faites glissez et déposez un fichier ou un dossier pour commencer la synchronisation vers le nuage. Si vous n’avez rien à ajouter, vous pouvez utiliser ce petit canard.","AM8OVf":"En savoir plus","ANQnkj":"Sélectionnez cette option pour désactiver la mise à jour de Dropbox pour Windows. Cela n’aura pas d’incidence sur toutes les mises à jour de Windows, mais uniquement sur celle-ci.","APq4mU":"Gérez la synchronisation des fichiers pour cet appareil","AQLVe+":"Compte","ARhWBm":"Continuer quand même","ARyPtx":"Copier le lien","AS/GVS":"Identifiant de contenus Web : {web_contents_id}","ASkpV4":"Synchronisation suspendue jusqu’à {endTime}","AT5x7n":"Impossible de rendre les dossiers disponibles hors ligne. Veuillez réessayer.","ATnFWE":"Calculer la taille","AV4k9a":"{isOverQuota, select, true {{numErrors, plural, one {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichier} other {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichiers}}} other {{numErrors, plural, one {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichier} other {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichiers}}}}","AZ0e3X":"Tout marquer comme lu","Aa17oy":"Essayer Dropbox Professional","AaZq52":"Vous ne pouvez pas utiliser une barre oblique (/) dans un nom de fichier.","AbowK6":"Veuillez patienter…","AckG6j":"Télécharger","AfE6qv":"{amt} octets","Ag9EiC":"Dropbox n’a pas réussi à réparer les liens physiques dans votre Dropbox. Communiquez avec l’assistance si le problème persiste.","AgOIy4":"OK","Age5QM":"Deux semaines gratuites","AhmnEv":"Commenter…","AjvroL":"OK","Ak0AwV":"Très insatisfait","AkwVsU":"Impossible de charger les fichiers à partir de votre Dropbox. Veuillez réessayer.","AlRPch":"Avant de pouvoir utiliser Dropbox, vous devez terminer ce processus.","Amajbw":"Placez <strong>{appName}</strong> à l’extérieur du dossier <strong>{folder}</strong>, puis réessayez.","AtUev4":"Suspendre la synchronisation jusqu’à la fin de la journée","Ax0iTP":"Récupération des fichiers","AyaMHy":"Transfert de {name}","B0ljNS":"Sauvegarde de tous les dossiers en cours","B1ol4o":"{timeAgo} a été déverrouillé.","B3ZY0a":"Fichiers","B4+YDg":"Épingler l’icône Dropbox sur la barre des tâches","B4xTdS":"Configuration","B659aR":"Ordinateur avec une coche","B6r15a":"Recherche en cours","BBPfml":"C'est calme ici…","BFl6xW":"Reprendre la synchronisation et la sauvegarde des fichiers","BGSZVR":"Sélection de la couleur","BKHJRD":"Gérer les membres…","BLfYAd":"Renommer l’appareil","BMdP4g":"Copier le lien","BOM2zk":"N’expire jamais","BPupv+":"Impossible de renommer le fichier","BR9iYH":"Ouvrir sur le Web","BSfT/M":"Compte personnel","BSurEN":"Voulez-vous continuer?","BXFsTk":"Revenez à cet écran, puis sélectionnez <strong>Suivant</strong>.","BagUz0":"Appareils","BasLRk":"Interface d’administration","BcWKQJ":"Pour utiliser toutes les fonctionnalités de l’application de bureau, passez à Windows 10 ou à une version plus récente. Sinon, vous passerez à une version simplifiée pour une utilisation de base. Rassurez-vous, vos fichiers continueront toujours à se synchroniser sans interruption.","BjEa0p":"{percent} %","BkX1IW":"Indexation en cours","Bl1CfQ":"<strong>{deviceName}</strong> a désormais un espace de stockage de sauvegarde illimité.","Bln+P5":"Utilisateurs","BmF5fC":"Téléverser des fichiers","Bn5NEY":"Type de fichier : présentation","BnHsH6":"Annuler","Bpb0+m":"Envoyez jusqu’à {sizeLimit}.","Bq2CmE":"Dropbox Binder","BrTnxh":"OK","Brtm1x":"Pendant une heure","BsDETd":"Redémarrage de Dropbox","BtkzNC":"Impossible de surveiller votre dossier Dropbox (cliquez ici pour régler le problème).","Bu7Aq8":"Quitter la version bêta de Dropbox","BvfgE5":"Avant de partir...","C+ecvA":"Suspendre la synchronisation","C/R/QN":"Certaines de vos modifications n’ont pas été enregistrées. Les enregistrer avant de quitter?","C1e0Wk":"Accessible hors ligne","C3rMq7":"Passer à la version classique de Dropbox?","C4cZfz":"Accessible hors ligne","C5we1Y":"Continuer","C6+hs1":"Vous devez envoyer plus de {file_size_limit}?","C6DQmv":"Maintenant que vous utilisez Dropbox, découvrez-en tous les avantages.","C6g9Ca":"BoltUpdateNotification: {boltUpdateNotif} BoltRefreshNotification: {boltRefreshNotif}.","C6p0hR":"Un problème est survenu de notre côté. Réessayez un peu plus tard.","C7msit":"Synchronisation et stockage","C9tO5f":"Bureau","CBDF6i":"Commentaires","CF0OBR":"Partager","CKSQpQ":"Le nombre de destinataires ne peut pas dépasser 50.","CLzi2a":"Mac","CNcAUc":"Vous avez désactivé Dropbox sur File Provider. Vous pouvez modifier cette option à tout moment. <link>En savoir plus</link>","CP+7eh":"Ce compte n’est pas associé à votre Dropbox. Pour l’associer, accédez à dropbox.com et choisissez <strong>Paramètres</strong>, puis <strong>Comptes associés</strong> et supprimez le compte associé actuel.","CRKy3t":"État des fichiers sauvegardés","CUZn9n":"Paramètres","CVGne6":"<span>Dissocier <truncate>{deviceName}</truncate> pour le supprimer</span>","CXFIBF":"Bienvenue sur le dossier Dropbox de votre ordinateur","CXmsGI":"Téléversement de {formattedCompletedBytes} sur {formattedTotalBytes} dans","Cb5i0V":"Chargement de vos fichiers en cours. Pendant ce temps, vous pouvez sélectionner des fichiers.","CbN4vj":"{n, plural, one {{n,number} problème de synchronisation détecté} other {{n,number} problèmes de synchronisation détectés}}","CdcWIS":"Modifier les paramètres d’exécution automatique","CeALPy":"{count, plural, one {Envoyé il y a {count} jour} other {Envoyé il y a {count} jours}}","CkFwRN":"Les fichiers sélectionnés n’ont pas encore été rendus accessibles en ligne.","CkJVmz":"Vous n'êtes pas admissible à Dropbox sur File Provider pour l'instant.","CqMYrc":"Impossible de modifier les dossiers.","CuQMwP":"Indéfiniment","Cx9aDz":"{count, plural, one {Vous essayez d’ajouter plus d’appareils que votre forfait n’en accepte. Passez à {productName} pour rester connecté sur plusieurs appareils à la fois.} other {Vous essayez d’ajouter plus d’appareils que votre forfait n’en accepte. Passez à {productName} pour rester connecté sur plus de {count} appareils à la fois.}}","Cy94i/":"Téléversements sur ordinateur","CyOtZy":"Logo Dropbox Backup","Cz1QkW":"bas","CzRlW1":"Copiez automatiquement les fichiers de votre ordinateur dans un dossier sécurisé auquel vous pourrez accéder en cas de perte ou de dommages. {br}Backup ne prend pas en charge le partage ni la modification de fichiers. {link}","D/Pz5o":"Jusqu’à demain","D/fmEl":"Envoyer d’autres courriels","D1phea":"Annotation de texte","D2DqT5":"Me le rappeler plus tard","D4GN3o":"Modifications apportées aux fichiers","D7dIzT":"Récupération en cours","D8r6Cd":"Masquer","D8z11a":"Pour pouvoir retirer un élément des favoris, vous devez être connecté à Internet.","D95CMw":"Choisissez les fichiers auxquels vous voulez accéder hors ligne","DA+r7C":"professionnelle","DBLA+j":"Réessayer","DDZ+ee":"Fermer","DFN5de":"Reprendre la synchronisation","DGINk4":"Votre session est expirée.","DH2AR6":"Accessible hors ligne","DMAot/":"Vous êtes déconnecté","DMiAeI":"Annulation en cours","DRinqP":"Impossible d'afficher le fichier dans Finder","DT85Aa":"Synchronisation du réseau local","DWyH/K":"2 Go d’espace de stockage pour les sauvegardes","DWyMhb":"Un {backupType} a été sauvegardé.","DYy7eq":"{slideIndex}/{totalSlides}","DYyv6G":"Suspendre la synchronisation des fichiers et les sauvegardes","Db1UMj":"{count, plural, one {Recherche de mise à jour pour {count,number} fichier. Veuillez patienter le temps de vérifier que tout est à jour.} other {Recherche de mise à jour pour {count,number} fichiers. Veuillez patienter le temps de vérifier que tout est à jour.}}","DcFPFc":"Un problème est survenu lors de l’affichage de cette section.","Ddjk+r":"Les changements apportés aux fichiers dans votre application de bureau s’appliquent aussi sur dropbox.com et sur votre application mobile, et vice versa.","DgPI9g":"A activé les commentaires {timeAgo}","DgxtDD":"Mon PC","DjEanL":"Type • {selectedCount}","DlQdGf":"{appName} éprouve un problème.","DpGgPA":"Rendez vos fichiers <strong>disponibles hors ligne</strong> pour pouvoir y accéder même si votre connexion Internet est instable.","DpbrhN":"Cela peut se produire lorsque le partage d’un élément n’est pas sécurisé ni autorisé.","Dr2b7y":"Dropbox","Drk16i":"Plans de construction V1","Ds3nQb":"<strong>Si vous vous déconnectez de {email} :</strong> {br} 1. Les fichiers de votre dossier « {dropboxName} » ne seront plus synchronisés. {br} 2. Vous ne pourrez plus accéder aux fichiers stockés en ligne.","DsV4hs":"<strong>Notre recommandation : téléchargez les fichiers dont vous avez besoin depuis dropbox.com, puis supprimez la <a>copie supplémentaire</a>.</strong>","DwhOZO":"En savoir plus","Dy1BU+":"puis {price}/mois","Dyyu8V":"En attente de synchronisation…","DzG3ke":"Reprenez la synchronisation pour voir l’état du fichier et le temps restant.","Dzb//H":"Configurer la sauvegarde","E+kIKS":"Le traitement de votre suivi est en cours…","E2bFiE":"Vous pouvez choisir une date et une heure antérieures qui vous conviennent le mieux.","E3rzkQ":"Terminé","E5AhPg":"Récupération rapide de fichiers","E5Psry":"Aide","E9R73I":"Type de fichier : audio","EBCXek":"Clair","EBjTuG":"Dropbox Dash vous aide à trouver les bons fichiers, à obtenir des réponses à partir de votre contenu et à partager votre travail en toute confiance.","EDh4+O":"Désactiver","EG6Xjb":"Partagé","EGcl42":"Il n’y a rien pour l’instant","EHCjLv":"Lancer","ELxUJ9":"Pour des raisons de sécurité, nous vous avons déconnecté. Actualisez la page pour vous reconnecter à vos comptes.","EOJWXA":"SOCKS5","EOoaCf":"Dropbox","ES+/hB":"Fichiers non valides détectés","EVSEbR":"La synchronisation d’un aussi grand nombre de fichiers à la fois prend beaucoup de temps. Nous vous recommandons de synchroniser uniquement les dossiers dont vous avez besoin immédiatement.","EXJt8t":"L’appareil n’est pas au format APFS","EXx6Fq":"Une petite seconde","EXyK1S":"Vos comptes <strong>{firstAccount}</strong> et <strong>{existingAccount}</strong> sont actuellement associés. Sélectionnez <strong>Gérer les comptes</strong> pour apporter des modifications aux comptes associés.","EY2a0G":"<link>Connectez un appareil</link> en le branchant, par exemple votre appareil photo.","EYOSPS":"Impossible de désactiver la sauvegarde pour certains dossiers","Ea5dOj":"Dessiner une annotation","EaPvJN":"Menu Notifications","EacQjh":"Une fois Dropbox mis à jour, vos fichiers seront déplacés vers un <t>nouvel emplacement</t>. Pendant la mise à jour, vous pouvez <strong>accéder aux fichiers hors ligne</strong> sur l'application de bureau.","Ed26CM":"Libérer de l’espace disque","Ee/RtY":"Les fichiers du dossier sont téléchargés sur votre appareil quand ils sont ouverts.","EhJnTI":"Vous avez modifié votre horaire de sauvegarde automatique, sans l’enregistrer. Souhaitez-vous enregistrer maintenant vos modifications?","EhWzPo":"Sauvegardes automatiques","EjnWVF":"Rappel : avec votre forfait Dropbox Backup, vous bénéficiez d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu d’<strong>un ordinateur</strong> et d’<strong>un appareil externe</strong>. La prise en main est très simple.","EkNQ3f":"Découvrez Dash, l’assistance IA intégrée à Dropbox","Emczg9":"Faites un clic droit sur n’importe quel fichier du dossier Dropbox pour partager ou configurer les paramètres de synchronisation ou de collaboration.","EnRYLU":"Bêta","Eq00qv":"Impossible d’afficher l’élément en ligne.","EqQC9e":"Développer la navigation","EqYrJh":"Faites glisser et déposez un fichier dans votre dossier Dropbox.","EribYp":"Libérez de l’espace ou passez à un forfait supérieur","Es5xJZ":"OK","EvqUp7":"En cours","Ex+tHP":"3 To d’espace de stockage pour les sauvegardes et bien plus","ExQcIL":"Libérez de l’espace sur votre disque dur en rendant vos fichiers accessibles en ligne uniquement","ExdFeB":"Afficher un aperçu sur le Web","F/ZAfL":"La sauvegarde a été annulée, mais une partie du contenu est toujours dans Dropbox. Vous pouvez déplacer de nouveau les fichiers en utilisant le raccourci <strong>Mes fichiers dans Dropbox</strong>.","F1VVs0":"Ouvrir","F29cig":"Appuyez sur {shortcut} pour ouvrir à tout moment","F2XtpK":"Synchronisation avec :","F4/AzE":"Oui, continuer","F6GRiA":"@mentions","F8tQHL":"Espace de stockage illimité pour les sauvegardes","F8uKLK":"Réinitialiser l’emplacement des dossiers du système d’exploitation","F9sg4i":"La file d’attente de synchronisation n’a pas beaucoup progressé","FJiWhZ":"Mettez à jour Dropbox pour synchroniser les fichiers avec File Provider","FKvGtB":"Vous ne pouvez pas envoyer un transfert par courriel à autant de personnes à la fois.","FLTxe+":"Avec cette version de macOS, les dossiers Dropbox doivent être stockés à un endroit précis.","FLrSh9":"Suspendre la synchronisation jusqu’à l’après-midi","FOZeiO":"Configurer","FOmCIA":"Ajoutez des fichiers à votre Dropbox pour lancer la synchronisation","FQVlwB":"Laissez la synchronisation de vos fichiers se terminer, puis réessayez.","FT84jB":"Vous pourrez ensuite utiliser l’application de bureau.","FXyDEY":"Essayez d’autres mots-clés","FZLkq3":"Configuration manuelle","Fb5FMq":"Essayez Dropbox Backup gratuitement pendant 14 jours, <strong>sans avoir à ajouter votre carte de crédit</strong>, et sauvegardez automatiquement le contenu d’un ordinateur, quelle qu’en soit la taille.{br}Si vous décidez de ne pas conserver Dropbox Backup, vous basculerez simplement sur Dropbox Basic.{br}<a>En savoir plus sur Dropbox Backup</a>","Fd5Smv":"Navigation plus fluide","FdALeV":"Impossible d’ajouter des fichiers Web","Fgf3kU":"Vous constaterez peut-être des déplacements de fichiers, mais tous finiront par retrouver leur emplacement d’origine.","FgsAJZ":"Cet ordinateur dispose à présent d’un espace de stockage de sauvegarde illimité","Fil5VA":"Renommer","Fki9Wu":"Le fichier n’existe plus dans cet emplacement. Veuillez réessayer.","FlK6o6":"La synchronisation est suspendue.","FnJj68":"Passez au forfait Advanced pour envoyer jusqu’à {premium_file_size_limit} par transfert.","FomJX2":"Partagé","FtQNES":"Dernière sauvegarde aujourd’hui à {formattedTime}","Fvtcpn":"Disponible lorsque vous êtes hors connexion","G+ZTcg":"<unlinkOnWebCta>Dissocier ces comptes sous Paramètres dans l’application Web</unlinkOnWebCta>","G+ovsJ":"Résoudre","G116EN":"Windows","G3C5ex":"{actor} a ajouté un commentaire","G3oUiZ":"Synchronisation sélective : synchronisez ou annulez la synchronisation des dossiers","G3tFHO":"Gérer l’espace","G7N0VU":"Un élément portant le même nom existe déjà dans la destination.","G8Fu+a":"Impossible de changer la langue pendant le téléversement de photos.","G8H+G4":"Vous","G96aU8":"Centre d’assistance","G9NVKr":"Mise à jour en cours","GA8o2O":"Impossible de transférer les {count} fichiers","GBE5ID":"Tout le monde","GCXDAJ":"Partager…","GEyVfp":"{filesRemaining, plural, one {Synchronisation de {filesRemaining,number} fichier} other {Synchronisation de {filesRemaining,number} fichiers}}","GFORBX":"Revenir à la version classique","GHsYnm":"Bonsoir, {firstName}","GIN6y5":"Associez vos deux comptes pour pouvoir passer facilement de l’un à l’autre","GKNezX":"Votre dossier Dropbox contient des types de fichiers qui ne sont pas pris en charge.","GKu+W3":"Espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu de 1 ordinateur et de 1 appareil externe","GM5vu1":"Développer","GNTG+O":"Essayer Dropbox Backup","GNkZyg":"Votre administrateur n’a pas activé la sauvegarde d’appareils externes pour ce compte. Pour sauvegarder cet appareil, configurez un compte personnel. La procédure est simple.","GOLtt1":"En savoir plus","GOiVhQ":"Sauvegarde arrêtée","GSRQ7g":"Félicitations! L’installation de Dropbox est terminée","GStwuJ":"{howMany, select, one {a travaillé sur {timeAgo}} other {{nExtraActors, plural, one {et {nExtraActors} autres ont travaillé sur {timeAgo}} other {et {nExtraActors} autres ont travaillé sur {timeAgo}}}}}","GSw+GO":"Ouvrir les paramètres","GTTcll":"Déverrouillé","GUXg4Z":"Fichier partagé avec vous {timeAgo}","GVPQ2F":"(Cet ordinateur)","GW92yE":"Création d’un transfert en cours","GWY16H":"Ouvrir sur le Web","GY7LAe":"Pour libérer de l’espace sur votre disque dur, rendez vos fichiers <strong>accessibles en ligne uniquement</strong> lorsque vous disposerez d’une connexion Internet.","GYW2I/":"Ouvrir avec Dropbox","GZIkAC":"Avec ce forfait, vous bénéficierez également d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu d’un appareil externe.","GbiJ9w":"Si vous ajoutez d’autres appareils, vous pourrez choisir celui qui bénéficiera d’un espace de stockage illimité pour les sauvegardes.","Gd0buk":"Vous avez choisi de ne plus utiliser les noms de fichiers flexibles.","Ge9nqb":"<b>{storageUsed}</b> de {storageQuota} d’espace de stockage utilisé","Gg6T24":"Impossible de mettre à jour Dropbox pour l’instant","GlK4Yk":"Ce transfert dépasse la taille limite fixée. Envoyez jusqu’à {premium_file_size_limit} avec le forfait Business.","GlZ7Se":"Découvrez votre dossier personnel","GmtBWn":"Les fichiers de ces appareils ne seront pas supprimés de Dropbox.","Gog3UJ":"Suivant","GpVKa4":"Mise à jour de Dropbox avec File Provider planifiée","Gs2F7F":"Sauvegardez automatiquement vos dossiers ainsi que vos disques externes et locaux directement dans Dropbox","GsptFM":"Chargement en cours","GszLtj":"Pour activer ou désactiver ce paramètre, allez dans Paramètres, puis activez-le ou désactivez-le.","Gtewe7":"OK","GxegLu":"Retour","H/yaQh":"Votre compte dispose de {allocated} d’espace de stockage","H0NWme":"Noms de fichiers adaptables","H1s0ez":"Impossible d’attribuer un espace de stockage illimité au nouvel appareil.","H5LWeE":"Aucun élément ajouté aux favoris","H8fgt5":"Photos","H9YIEQ":"Activé","HBaQy6":"Mettre à jour Dropbox","HBgoaK":"rapports.pdf","HC67U4":"Connectez-vous à un réseau stable","HCjWIF":"Partagez, consultez l’historique des versions, envoyez pour signature et bien plus encore.","HEAWPj":"{countPart} · {primaryActor} et {othersPart}","HEbQsH":"Pour ouvrir ce fichier, connectez-vous d’abord à Internet.","HEuXNz":"Définir une date d’expiration personnalisée","HGIuHZ":"L’appareil n’est pas chiffré","HI48K5":"Conserver le contenu dans les dossiers de ce PC","HJ1vuf":"Choisir ou modifier les dossiers à sauvegarder","HJeMrW":"Le passage de {name} à un espace de stockage illimité a été effectué.","HJwvPY":"Sélectionnez les appareils dont vous voulez vous déconnecter","HK3tiT":"Récupération de fichiers supprimés après jusqu’à 180 jours","HKW8pr":"Conserver le forfait Basic","HLC2DG":"Branchez simplement votre appareil externe pour commencer.","HO63jZ":"Paramètres","HRQ4fj":"Colonne : date de dernière modification","HRmxGd":"Obtenir plus d’espace de stockage","HRzncR":"Fermer quand même","HSWK85":"Téléverser des fichiers","HSdaYN":"Conserver le contenu dans les dossiers de ce Mac","HSkYWP":"Lancez Dash plus rapidement","HT6APP":"{count, plural, one {1 fichier a été supprimé} other {{count,number} fichiers ont été supprimés}}","HU4PYc":"La mise à jour de votre Dropbox est prévue le {date} à {time}. Vous pouvez replanifier la mise à jour si nécessaire.","HUGZN/":"Continuer quand même","HVxG1V":"{n, plural, one {problème} other {problèmes}}","HXMovd":"Verrouillé par vous","HYfkhk":"Afficher dans le dossier","HYpFXD":"Enregistrer","HZ92aw":"Masquer","HZA2uy":"Déverrouiller","HZHwBW":"Dropbox","HbId47":"Ouvrir le clavardage avec l’IA","HcXCa9":"Recommandations","HgrGJn":"Bienvenue dans Dropbox","HheYYO":"Suspendue","HjKT2V":"La connexion a échoué. Essayez de vous connecter à nouveau et laissez cet écran ouvert.","HkiWAO":"Suspendre la synchronisation indéfiniment","HlgOp7":"Vos dossiers Dropbox ont été déplacés vers {wbr}« {primaryPath} » et {wbr}« {secondaryPath} ».","HpD3kz":"Impossible de finaliser la configuration de la sauvegarde des fichiers de votre Mac dans Dropbox.","HrrT3x":"Confirmez ou modifiez les dossiers sélectionnés pour cette sauvegarde.","HsRh0P":"Cette sauvegarde ne reflétera pas les nouvelles modifications, sauf si vous activez les <strong>sauvegardes automatiques</strong>.","Ht7Djj":"Ajouté aux favoris {timeAgo}","HvY/Qq":"30 minutes","HxmPF6":"Paramètres","HyphQ+":"{count, plural, one {Reçu il y a {count} jour} other {Reçu il y a {count} jours}}","HzJYH1":"Rendez des fichiers <strong>accessibles hors ligne</strong> pour en conserver une version dans le nuage et sur ce {platform}.","I/jaXX":"Dropbox ne se met pas à jour automatiquement","I27a8X":"Mise à jour des dossiers en cours","I4ra5y":"Visite de site.mov","I7rmtV":"Choisissez un nouvel emplacement pour votre Dropbox.","I8LXuA":"Désactivation en cours","IAJhJL":"Envoi impossible","IAxXtz":"Horodatage","IBjAsl":"Plus","ICIOEq":"Votre Dropbox se trouve dans le dossier","ICUsZX":"Impossible de désactiver complètement la sauvegarde","ICyTOW":"Vérifiez votre connexion Internet.","IDlWPW":"Retour","IEmdu6":"Effacer la recherche actuelle","IFktv0":"Vous voulez associer plus d’appareils, obtenir {spaceTb} To d’espace et profiter de fonctionnalités supplémentaires?","IGfOjA":"Fichiers et dossiers partagés avec moi","IKnWoI":"Les fichiers apparaissent sur votre ordinateur.","INFdaj":"Suivez notre visite guidée pour découvrir les options flexibles de stockage des fichiers Dropbox sur ce {platform}.","IPX9t4":"Désactiver sauvegarde","IPdctr":"Tout marquer comme lu","IRXj83":"Aucun contenu","ITLLxB":"{othersCount, plural, one {{othersCount,number}  autre} other {{othersCount,number} autres}}","ITLRZE":"Nous avons de la difficulté à activer votre essai de Dropbox Backup. Vous pouvez poursuivre la sauvegarde avec Dropbox Basic, mais vous ne pourrez synchroniser que 2 Go de contenu (plus tout l’espace de stockage en prime obtenu) sur vos appareils.","IUMyMZ":"Nombre limite d’appareils atteint pour votre compte d’équipe","IV5j8D":"Tout marquer comme lu","IVk+Ws":"Tout sélectionner","Ia9VxD":"Aide","IarFXn":"Colonne : nom du fichier","IcfKED":"Masquer la notification","IdKyvC":"Récents","IdWRMm":"Choisissez un thème clair ou sombre, ou suivez les paramètres d’apparence de votre système.","Ij7YuY":"Votre administrateur a choisi d’utiliser l’enregistrement automatique des appareils pour l’accès aux dossiers chiffrés, c’est pourquoi vous n’avez aucun code de sécurité.","IkE+Uq":"En savoir plus","Il/jhx":"Ajout de paramètres de serveur mandataire","ImYXJ2":"OK","In3lla":"Peut inclure des sauvegardes, des fichiers téléversés dans Replay, des dossiers d’équipe archivés ou des fichiers privés d’autres membres.","IntJs2":"dimanche","IoYTGI":"Texte","Ip3qB7":"Voici votre dossier personnel","IpluXg":"C'est calme ici…","IsJZb2":"Système","IsciIM":"1 heure","IuI0Ub":"Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.","IvNhL9":"Plus ancien","IvR/KJ":"Disponible lorsque vous êtes en ligne","IwlW8Y":"Plus de 99","IxOLqc":"Alternez entre la version classique et la version repensée de la barre de menu.","Izh/io":"Afficher en cas de conflits ou d’autres problèmes","J/lCk0":"Dropbox","J20noS":"Impossible de déplacer un dossier dans son emplacement d’origine.","J4i7On":"Sauvegarde","J6eQ9U":"Dessiner","J7Sl8S":"Ne plus afficher","JD7Hy2":"Déplacé {timeAgo} vers <link>{folder}</link>","JDXSmn":"Pour réessayer, accédez à <a></a> Dropbox Backup et changez l’appareil qui bénéficie d’un espace de stockage de sauvegarde illimité.","JDnkqG":"Veuillez vous connecter pour continuer","JFWDFW":"Compte actuel","JFq5Bf":"Suspendre la synchronisation jusqu’à demain","JGE8/O":"Basculer entre les applications Dropbox","JHA9Cp":"Vous avez atteint la limite d’espace de stockage de votre forfait actuel. Pour terminer le téléversement, ajoutez plus d’espace de stockage à votre Dropbox.","JJPUqb":"Saisissez le nom, l’adresse courriel ou le groupe","JPrgfK":"Confirmer","JQ3BSZ":"Rendez vos fichiers <strong>accessibles hors ligne</strong> pour les ouvrir sans connexion Internet.","JQ83Zw":"Retour","JTJpvQ":"Les fichiers précédemment sauvegardés resteront dans Dropbox sur ce Mac.","JU9LmR":"{count, plural, one {{count,number} nouvelle notification} other {{count,number} nouvelles notifications}}","JW0EMI":"Taille","JWP6ER":"La synchronisation d’un nombre aussi important de fichiers à la fois prend beaucoup de temps. Pour gagner du temps, synchronisez uniquement les dossiers dont vous avez besoin dans l’immédiat.","Jezoh4":"L’une de vos précédentes sauvegardes <strong>Mon Mac</strong> n’a pas été synchronisée. Pour continuer, synchronisez-la avec la sauvegarde que vous lancez ou renommez-la.","JfxHQE":"Pas de nouvelles, bonnes nouvelles","Jh++Hg":"Agents","Jp8J4l":"Les fichiers sélectionnés ne sont pas encore disponibles hors ligne.","JpLg+t":"Le tour est joué!","Jq6GuC":"S’ouvre avec une connexion Internet","JqG9X+":"{count, plural, one {il y a {count,number} h} other {il y a {count,number} h}}","JqIavQ":"OK","Js90w4":"Consultez, modifiez et commentez rapidement des fichiers depuis votre application de bureau.","JsEPow":"Ouvrir le Finder","Jv38tL":"Rechercher des personnes","Jx954L":"Trop de mots de passe incorrects. Demandez un nouveau lien à l’expéditeur.","JxfHY8":"Définir les règles d’ignorance","JznMfy":"L’appareil a bien été renommé.","JzzvV9":"Cette opération n’est pas acceptée.","K0hFyL":"Connexion précédente interrompue. Veuillez réessayer.","K1Buuw":"Aucun événement enregistré pour le moment","K2mXm1":"A retiré des favoris {timeAgo}","K62jF+":"Sélectionnez une heure ultérieure","KAXwRH":"Mot de passe ajouté","KDltjg":"Bienvenue dans Dropbox!","KFCLrc":"Jusqu’à la fin de la journée","KJCG9E":"Limiter la vitesse de téléchargement","KK7UFd":"Sélectionnez des fichiers à téléverser","KKk1Px":"{numFiles, plural, one {Tout sauf {numFiles,number} fichier configuré} other {Tout sauf {numFiles,number} fichiers configurés}}","KNXP2t":"Vous avez besoin d’une connexion Internet pour les ouvrir.","KNxh8n":"Impossible d’avoir plus de {MAX_KEYSTROKES} combinaisons de touches","KPvyXr":"Date","KTJr9V":"Sélectionnez pour développer le contenu du dossier","KWtSb3":"{value, plural, one {{value} octet} other {{value} octets}}","KYCcKq":"Erreur lors de la dissociation de Dropbox","KYiWz5":"Facultatif","Kbgqzm":"Obtenir plus d’espace de stockage","Kej7uh":"Sombre","Kek2u3":"Type de dossier : Mac","KgU7hK":"Ligne","KhCsgz":"Les dossiers masqués sont stockés uniquement sur Dropbox.com. Ils <strong>n’apparaissent pas sur votre appareil</strong> et ne prennent pas d’espace sur le disque dur.","KjVhy7":"Impossible d’envoyer des fichiers Web comme celui-ci avec Dropbox Transfer.","KkwdK2":"Vos dossiers ont bien été configurés.","Klgoh2":"Ouvrir l’Explorateur de fichiers","KntCHC":"Saisissez un mot-clé pour lancer votre recherche dans Dropbox.","Ko3cee":"Dossiers","Ks4UW2":"Envoyez très facilement des fichiers volumineux","Ku8iUE":"Compte personnel","KufHfH":"Le processus de restauration commencera une fois ces dossiers configurés.","KxbxXO":"Personnaliser la présentation","L/zXz8":"Audio","L0adis":"Vous ne pouvez pas utiliser le mot clé Windows « {keyword} » comme nom de fichier.","L3ttRl":"Tous les fichiers hors ligne ont bien été rendus accessibles en ligne uniquement. Bravo!","L5M8/V":"Nouveaux fichiers synchronisés","L6/gW4":"Autoriser Dropbox à synchroniser le contenu","L6KAOa":"Passer à {dropboxPlus}","L7oHcJ":"Windows","L8PGCv":"Vous ne voyez rien? <a>Rouvrez la page</a>.","LB5IqK":"A supprimé un commentaire {timeAgo}","LB6MtK":"Paramètres avancés","LC6+DB":"{actor} vous a mentionné(e)","LDyvpN":"Fichier","LHf9yJ":"Plus tard","LI7wAb":"Jusqu’à cet après-midi","LIx7oP":"Nouveau","LKU3T5":"Résoudre les problèmes d'espace sur le disque dur","LMLGCR":"Plus tard","LNIq8a":"Une erreur inattendue est survenue lors de la tentative de mise à jour du paramètre Microsoft Office.","LNk7a9":"Modifier le titre","LSEsag":"Un utilisateur vient d’enregistrer les modifications apportées à ce fichier. Cliquez ici pour ouvrir la nouvelle version de ce fichier.","LThdHG":"Souhaitez-vous aussi sauvegarder automatiquement vos fichiers dans Dropbox ?","LU3NBg":"Bienvenue dans Dropbox!","LUVuMS":"Réessayer","LW5X12":"Les fichiers de type {file_extension} ne sont pas pris en charge.","LXtfNS":"Images","LY5Vnd":"Branchez un appareil externe pour commencer","LZWQOg":"Modifier","LZmYt1":"Récents","LdWi42":"Afficher plus","LeVP8O":"En ligne uniquement","LebypW":"Impossible de copier le lien.","Lfak5n":"Signaler un bogue","Li0Msw":"Qu’est-ce qu’un transfert?","LikNlh":"Ce nom est déjà utilisé.","LnE//T":"Rechercher dans {team}","LoS867":"+ {num} dossiers","LowfC+":"Enregistrer","LrLsmc":"Ajouter un compte","LsKJ1M":"Voulez-vous vraiment continuer?","Lt6PVR":"Ces fichiers sont téléchargés sur votre appareil pour un <strong>accès sans connexion Internet</strong> et prennent de l’espace sur le disque dur.","LtDXKw":"Trouvez des fichiers, du contenu multimédia et des personnes dans l’ensemble de vos fichiers, grâce à Dash, le tout sur votre bureau.","Lw5Uav":"Quel type de questions est-il possible de poser à Dash?","M+/Fef":"Synchronisation…","M+5xZN":"Dernière sauvegarde le {formattedDate}","M1O1iD":"Vous avez ajouté \"{timeAgo}\".","M3kWq2":"Plus d’actions","M6nVd8":"Détails","M8PkxW":"Version de Dropbox copiée dans le presse-papiers","MBG06p":"Choisissez les dossiers à afficher sur cet appareil. Les fichiers non sélectionnés n’utiliseront pas d’espace sur le disque dur et seront uniquement accessibles sur dropbox.com.","MH9nih":"Type de fichier : document","MHNRB+":"{filesRemaining, plural, one {Mise à jour de {filesRemaining,number} fichier} other {Mise à jour de {filesRemaining,number} fichiers}}","MLqiSW":"Dossier","MOWxEq":"Mise à jour en cours…","MPX3Ow":"{value, plural, one {{value,number} mois} other {{value,number} mois}}","MPlLau":"Ouvrir Dropbox","MRfvjt":"Dites-nous pourquoi vous avez arrêté la sauvegarde de votre ordinateur","MTuPzk":"Annuler","MVDosx":"Reprendre la synchronisation","MVMAE1":"Annuler","MXBOGo":"Certains fichiers ne sont pas sécurisés ou ne peuvent pas être partagés.","MXfs9r":"Cette option ajoute Dropbox comme emplacement pour enregistrer les fichiers dans Microsoft Office.","MZXnCv":"Terminez la configuration de l’offre d’essai Plus dans la prochaine fenêtre","Maot5D":"Vos fichiers ont été mis à jour.","MbAaSO":"Fermer","MfVVIG":"Ouvrez Dash pour poser des questions, résumer des documents ou rédiger du contenu en fonction de vos fichiers.","Mg8IhK":"Dropbox utilise une IA tierce pour effectuer des recherches sur le Web. Vos données ne sont pas utilisées pour entraîner ou améliorer les modèles d’IA tiers.","MgplBo":"Notifications","Mh4TQJ":"Centre d’assistance","MhgBIa":"<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {timeEstimate}","MjR+dH":"90 derniers jours","MkQSb5":"La valeur de {feature} pour l’appareil est {value}.","Mohwbt":"Impossible de finaliser la désactivation.","Mp5uwW":"Saisissez un raccourci clavier pour {label}","Msal4k":"Fichiers","MvbtIH":"Quitter Dropbox","My6I3W":"{total_file_size} sur {size_limit}","N+4ikP":"Cet appareil est déjà en cours de sauvegarde","N0xH+z":"Mise à jour de “{filename}”","N2j+xz":"Jusqu’à la fin de la journée","N3Dw+a":"Continuer","N6+cXy":"Veuillez vérifier l’orthographe et le format.","N66Imt":"Supprimez <strong>{folder}</strong> de OneDrive, puis réessayez.","N6R41a":"Plus d’actions","N7mMWC":"Ajouter cet élément aux favoris","NBU0tR":"Pendant la mise à jour, certaines choses peuvent changer et vos actions s’en trouver limitées. Tout rentrera dans l’ordre par la suite.","NCNkl1":"Déconnectez-vous de certains appareils pour vous connecter à celui-ci. Cette action ne supprimera aucun de vos fichiers.","NEXBlY":"<span>Supprimer la sauvegarde de votre <truncate>{name}</truncate> ?</span>","NHAdza":"Quitter cette version bêta?","NHkmR3":" {totalViewers} personnes consultent le fichier","NJ0WSo":"Sélectionner une langue","NKEmV9":"Enregistrer","NQksaA":"Les fichiers en ligne sont stockés dans le nuage et n’occupent pas d’espace sur le disque dur.","NT18Wt":"Gérer l’espace sur le disque dur","NXxvKM":"{count, plural, one {{count,number} notification} other {{count,number} notifications}}","NYioH9":"Nous sommes heureux de vous retrouver!","NaDbeD":"<strong>Vous avez dépassé votre limite de stockage et le {deletionDate}, nous devrons supprimer des fichiers pour ramener votre compte en dessous de la limite.</strong> Pour éviter cela, libérez de l’espace de stockage ou passez à un forfait supérieur. <a>Comment régler les problèmes d’espace de stockage</a>","Nbj+9t":"Renseignements sur le fichier","Nbznyf":"Accéder à la version Web de Backup","Nce6mA":"Ouvrir dans le navigateur","NcfqeB":"Vous pouvez vérifier votre progression à tout moment en ouvrant l’application de bureau Dropbox.","NeD6P9":"Un problème est survenu. Essayez de vous reconnecter.","NeYdaq":"Le nom du dossier ne doit pas contenir de caractères spéciaux. Essayez de le renommer.","NgGHKp":"{count, plural, one {{count} jour restant} other {{count} jours restants}}","NivEDg":"Obtenir Dropbox Backup","Nj1SgU":"Dropbox Backup","NjpHAb":"Dropbox sur le disque dur","Njxfqp":"Documents","NmaBWR":"Vous pouvez également choisir votre propre raccourci dans {settingsLink}","NnD9Fv":"Pour activer vos paramètres de serveur mandataire personnalisés, vous devez ajouter les renseignements concernant le serveur.","NneNBE":"Votre Dropbox est prête!","NpYbqS":"Veuillez raccourcir votre message pour qu’il ne dépasse pas {length} caractères.","Nqxwfu":"Impossible de copier un dossier dans son emplacement d’origine.","Nr6zmy":"Affichez des notifications de configuration lorsque de nouveaux disques externes sont connectés","Nsn8FA":"Le fichier peut passer automatiquement en mode En ligne uniquement pour libérer de l’espace.","NuL31e":"Type de fichier : document Paper","NveA/b":"PC","NwcM9n":"La sauvegarde de votre {name} a été désactivée avec succès.","NycJAe":"Sous-titre de test","O07wWY":"Choisissez <strong>Accès complet au disque</strong>.","O1Ubhw":"Téléchargement terminé","O5L04E":"Médias","O6I7OE":"Grande","O6szJX":"Limite de caractères dépassée","O762zg":"Nouveau","O77Sq7":"Fichiers PDF","O7KJLA":"Autres fichiers sur le disque dur","O86f5Q":"Impossible d’envoyer le transfert par courriel.","OCOC9k":"Continuer sur Dropbox","OD1oAW":"Espace de stockage insuffisant","OF7tMz":"Journal des événements Fenix","OFPsyM":"Corrigez les erreurs, puis cliquez sur <strong>Réessayer</strong> pour démarrer la restauration.","OGD0/x":"Ouverture…","OGMHZ/":"Vous souhaitez sauvegarder le contenu de votre {platformString}?","OKeudo":"Report des notifications","OLDWQl":"Prêt pour la mise à jour?","OMqSPP":"Pour coller","OOk/ho":"Mise à jour de Dropbox en cours","OPQqS6":"Dropbox","OQ7WI8":"Réessayer","OQa/aI":"Mises à jour de Dropbox pour Windows","OS6C0/":"Emplacement de la Dropbox","OS6fw7":"Personnalisez les actions Dropbox qui apparaissent dans le menu contextuel.","OUjcTE":"{itemType} utilise de l’espace sur le disque dur.","OWYOrI":"Modifié par vous : {timeAgo}","OWbbd2":"Qu'est-ce que Dropbox Dash?","OYDuCL":"Limiter la quantité de bande passante Internet utilisée par Dropbox","OYvUBy":"Nombre limite d’appareils atteint : passez à Plus pour pouvoir associer un nombre illimité d’appareils","OZo+Dn":"Restauré à {timeAgo}","OZvT41":"Cochez <strong>Volumes amovibles</strong>, puis quittez les Préférences Système.","OaOuaH":"En ligne uniquement","ObOy3x":"Paramètres du transfert","Obdm0Z":"Aucune notification","OciJ6o":"Lien copié","OdOK+l":"Personnaliser le raccourci clavier de Dash","Odeam/":"Stockage des nouveaux fichiers","Oe6Av7":"Pour gérer les paramètres de “{name}”, connectez-vous sur cet appareil.","OglIXt":"Une fois les erreurs corrigées, cliquez sur Réessayer.","OhpkXq":"Redémarrez Microsoft Office pour que cette modification prenne effet.","OifQvO":"Commencer l’essai","Ojyt6L":"Gérer l’espace sur le disque dur","Ol7+oL":"Sauvegarder","OmRtjK":"Copier un lien Dropbox dans le presse-papiers après avoir pris une capture d'écran.","OnhaXQ":"Erreur lors du déplacement du fichier","OpA+8p":"Ajouté {timeAgo}","OqRozt":"Sélectionner des dossiers","OrzI13":"Aujourd’hui","Ow407g":"Pas de chance. Nous vous suggérons de vérifier votre connexion Internet et de réessayer.","P/vO7S":"Impossible d’accorder un espace de stockage de sauvegarde illimité à {deviceName}","P0U0Ui":"Vous ne voyez rien? <a>Rouvrez la page</a>.","P1DC4p":"Mise à niveau de Dropbox...","P270CP":"Copier l'état du moteur dans le presse-papiers","P299Co":"Partagé {timeAgo}","P2CLPQ":"Rendre accessible hors ligne","P2LnMx":"Transfert créé!","P4mkYG":"Indexation...","P4tHiV":"Vous pouvez continuer à partager ou à consulter vos fichiers.","P9X4co":"Mot de passe","P9wWVv":"Gardez vos contenus à jour en activant la sauvegarde automatique dans <a>Ajustement des paramètres</a>","PBjK+R":"PC","PBsRBC":"Synchronisation","PE/R7v":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.","PE065u":"En savoir plus sur la <dbxUpdateCta>mise à jour de Dropbox</dbxUpdateCta> et <openSourceCta>open source</openSourceCta>","PE0KLD":"Rendre En ligne uniquement/Rendre disponible hors ligne","PE1U4+":"Noir","PEmLze":"L’emplacement n’est pas celui par défaut.","PFEAtO":"Connexion en cours","PFU7no":"Cette opération rétablira les emplacements par défaut des dossiers de votre système d’exploitation sur votre ordinateur et arrêtera la sauvegarde dans Dropbox.","PGY1sk":"Cliquez sur l’icône circulaire en haut à droite","PGj8nM":"Ajoutez une adresse courriel ou un nom","PJ5g8g":"Mettre à jour au redémarrage de l’application","POPNuS":"Fichiers PDF","PPN+Bf":"Suspendre la synchronisation","PVuPff":"Un utilisateur vient d'enregistrer les modifications apportées à ce fichier. Une fois la synchronisation terminée, cliquez ici pour ouvrir la nouvelle version de ce fichier.","PWTgKI":"Synchronisation sélective","PavYfY":"Ordinateur avec un point d’interrogation","PdX3xV":"Une ou plusieurs applications stockent des fichiers dans ce dossier.","PfRyv1":"Marquer l’avis comme utile","Pg5/ZN":"Ajouter un compte","PgXmQg":"Déplacez le dossier {folder} dans son emplacement par défaut, puis réessayez.","Phkn13":"Partager…","PjDRIN":"Impossible de finaliser la configuration de la sauvegarde des fichiers de votre PC dans Dropbox.","PkO2xk":"{itemType} n’utilise pas d’espace sur le disque dur.","Pl1xTz":"Dropbox {accountName}","Plavbs":"Opération annulée, mais certains fichiers se trouvent encore dans Dropbox.","Pnbzbj":"Utilisation du disque dur","PpN5t1":"En savoir plus","Ps9pjL":"Bon après-midi, {firstName}","PtgmcB":"Images","PvSFKL":"Tous les fichiers sont stockés en ligne uniquement","Pwl7Xu":"Pour obtenir un nouveau lien et visualiser les fichiers, communiquez avec {creator_name}.","PySyfN":"Icône de dossier","PyycI1":"Interface d’administration","PzGKzZ":"Lien copié.","Q+UTeX":"{actor} a terminé une tâche","Q2Q18E":"Jusqu’à demain","Q4ZZLk":"Votre mise à jour est prévue le <strong>{date} à {time}</strong>. Vous pouvez également effectuer la mise à jour plus tôt dans les préférences.","Q4i2/R":"OK","Q8r0Ot":"Le dossier ne contient aucun fichier En ligne uniquement.","QBTdi4":"Développer l’état du moteur","QCeDwV":"Non lus","QCfHqf":"Plans étages.pdf","QDgkv7":"Désolé, un problème est survenu. Cliquez sur <strong>Sélectionner des dossiers</strong>, puis réessayez.","QHbRJ/":"Vous avez utilisé la synchronisation sélective pour désencombrer les dossiers que vous n’utilisez pas.","QKgTu3":"Impossible de désactiver la sauvegarde pour certains dossiers.","QLA0S9":"Quitter","QMtpBx":"Restaurer","QMx6j8":"En dissociant l’appareil, vous vous déconnectez. Vous ne pourrez plus ouvrir aucun de vos fichiers Dropbox ni y accéder depuis cet appareil jusqu’à ce que vous vous y connectiez de nouveau.","QPuhBP":"Une ou plusieurs sauvegardes sont en cours de mise à jour…","QQtj6Q":"Reconnexion à Internet. L’opération peut prendre un certain temps.","QRPh7O":"Dossier d’équipe","QT5bxy":"Afficher les problèmes","QTb7zf":"Ajouté","QU5bWK":"« {folder} » est actuellement sauvegardé dans OneDrive et dans Dropbox Backup","QYc5TX":"Déposez ici les fichiers à téléverser","Qa5+ca":"Retour","Qb+ytr":"Maintenant, décidez si vous souhaitez stocker les fichiers sur votre ordinateur ou dans le nuage.{br}L’ouverture peut prendre quelques instants.","Qb7TkP":"Continuer sans effectuer la sauvegarde de votre Mac?","QbMRKE":"Transférer une copie","QbzWXt":"{count, plural, one {{count,number} mois} other {{count,number} mois}}","QcWRwd":"Bienvenue dans Dropbox Transfer","Qfdwot":"Fin des résultats","Qh3BQR":"Les fichiers précédemment sauvegardés resteront dans Dropbox sur ce PC.","QjiCCE":"État de synchronisation","Ql+41Q":"Recadrer","QqY3PX":"Calendrier","Qrtjo3":"Restaurez rapidement vos fichiers et ils réapparaîtront à l’endroit où vous les aviez placés, sans réorganisation.","Qs9nN5":"Confirmer","QuBYrf":"Assurez-vous d’avoir suffisamment d’espace disque.","Quw6q8":"Votre compte Dropbox ({dropboxSize} Go) est trop volumineux pour cet ordinateur ({localCapacity} Go d’espace restant)","Qwou+Z":"Synchronisation et sauvegarde des fichiers suspendues jusqu’à {endTime}","QxDu+m":"Vous avez masqué des dossiers","QzWijK":"Téléchargement de {progressSize} sur {totalSize} dans <link>{parent}</link>","QzaLSR":"Suivant","R+FP4g":"La taille de transfert maximale est de {size_limit}","R+JOKK":"Sauvegarde effectuée à {percentage} %","R/g6MH":"Afficher les codes de sécurité","R/wE+s":"aube.png","R2dFJ/":"Félicitations! Vous avez économisé {spaceSaved} d’espace disque.","R3JUSa":"Votre message doit comporter moins de {max_length} caractères.","R4DzEv":"En attente d’association avec un compte Dropbox...","R6EDdb":"Classer les fichiers par ordre de priorité","RBE9D/":"Historique des versions","RBZuh3":"{count, plural, one {{count,number} nouveau contenu} other {{count,number} nouveaux contenus}}","RCnJm5":"Arrêter la sauvegarde","RGc+s1":"Essayer Dropbox Plus pendant 14 jours","RGxPqg":"Annuler","RHyVu5":"Votre dossier Dropbox a été déplacé vers {wbr}« {primaryPath} ».","RJ5A9B":"En savoir plus","RJfcbS":"Cette information vous a-t-elle été utile?","RK6bKG":"Retour à la liste à cocher","RLcEMp":"Spirales autour d’un ordinateur","RMNbRL":"Type de fichier : PDF","RMxPKV":"Copier le lien","RPBZmV":"Exemple de vue Electron gérée","RPt9sM":"Pas maintenant","RQBu0y":"{num, plural, one {{num,number} fichier non configuré} other {{num,number} fichiers non configurés}}","RQOIyJ":"Suivant","RSW09T":"Plusieurs personnes sont en train de procéder à des modifications","RTLdpI":"Emplacement par défaut","RTtjAm":"SOCKS4","RUq9qb":"Vous avez jusqu’à 30 jours pour restaurer les fichiers supprimés","RWTeca":"Cette sauvegarde sera désormais stockée dans votre autre compte.","RXPkWe":"Vous êtes hors ligne","RXsV82":"Limite d’espace de stockage {storageQuota}","RZnDa/":"Chercher dans Dropbox","RcqQKw":"Copiez automatiquement les fichiers de votre ordinateur dans un dossier sécurisé auquel vous pourrez accéder en cas de perte ou de dommages.","RfV3MZ":"Liste des éléments récents","RgebwO":"Passez au forfait Business pour pouvoir envoyer jusqu’à {premium_file_size_limit} par transfert.","RgqkKq":"Impossible de restaurer une sauvegarde {currentPlatform} sur un ordinateur {restorationPlatform}.","RhUJ6Y":"Échec de chargement","RhX1vw":"{itemType} est en file d’attente pour la synchronisation.","RiP+i/":"Créer un lien","Rj6li5":"Synchronisation","Rku6GC":"Outil d’assistance pour l’expérience client","RlFJfx":"Rendre accessible hors ligne","RmM/vt":"Passez facilement d’un compte à l’autre","RnKeUt":"Personnaliser","RnMqhh":"<strong>Nouvelles icônes :</strong> les icônes de synchronisation correspondent désormais aux icônes macOS.","RnfoUm":"Activité","RpbM+Z":"Sauvegarder automatiquement le contenu de l’ordinateur","RrIJih":"Laissez cet écran ouvert. Une fenêtre de connexion s’affichera.","RrKN2k":"Autre","RrWzAz":"2 To d’espace de stockage pour les sauvegardes et bien plus","RrbyEY":"Ces 7 derniers jours","RtF+GT":"Impossible de sauvegarder sans autorisation","RtcByl":"Aucun dossier masqué","Rtmnxl":"Une seule touche non modificatrice est autorisée.","RuEo0h":"Bêta","RuQvJw":"Une mise à jour est disponible pour Dropbox Backup","RwKOjN":"Type","RyXPCq":"L’appareil est une image disque en quarantaine","S/4GN5":"Synchronisation réussie! Vous avez accordé vos contrôles d’administration sur les paramètres d’option de synchronisation de ce compte.","S/FC85":"Copier le lien","S/Sq3X":"Impossible de mettre à jour les fichiers","S1vE9T":"Saisissez une adresse courriel valide.","S2GvJ+":"Notifications","S2IZ2Y":"{count, plural, one {{count,number} jour} other {{count,number} jours}}","S6TB2I":"Signer","S6dSAo":"Enregistrez des captures d’écran directement dans Dropbox","S6hGen":"Annotation rectangulaire","SCpEUR":"Nous vous conseillons de désactiver OneDrive pour éviter les problèmes de sauvegarde. Pour obtenir de l’aide sur la désactivation, cliquez <a>ici</a>.","SEDq2J":"Déplacé il y a {timeAgo}","SExB6o":"Paramètres de serveur mandataire personnalisés","SEzj5Z":"HTTP","SGjaWG":"Désactiver et continuer","SHgQJm":"Les fichiers de votre sauvegarde seront téléchargés sur cet ordinateur et apparaîtront au même endroit que d’habitude.{br}<a>Afficher un aperçu de ces fichiers sur le Web</a>{br}","SJde0K":"{n, plural, one {{n,number} jour} other {{n,number} jours}}","SLEXvC":"Fermer","SMjseb":"Aucun problème de synchronisation","SOgCWH":"Image disque","SPBAyS":"Protégez cet ordinateur en configurant la sauvegarde et la récupération des fichiers. Vous verrez, c’est très rapide.","SQPh7p":"Dropbox ne peut pas synchroniser plus de {maxFiles,number} fichiers sur cet ordinateur.","SRR/mE":"Vous avez configuré les nouveaux fichiers ajoutés directement dans votre dossier Dropbox principal pour qu’ils soient disponibles hors ligne.","SRu9Ll":"De cette façon, lorsque vous ajouterez ou modifierez des fichiers, ces changements seront synchronisés partout où vous accédez à Dropbox.","SUeXz3":"L’identifiant de fenêtre est nul (webContents détaché)","SX5lZB":"Paramètres avancés","ScUuFm":"Dernière activité il y a une semaine environ","ShPqIE":"Chargement en cours","Si5r/W":"Modifié par vous : {timeAgo}","SkzSpJ":"Consulté {timeAgo}","SqcXQo":"Puisque votre sauvegarde est une copie de la version actuelle de vos fichiers, les modifications apportées dans Dropbox se répercuteront également sur les fichiers de votre ordinateur.","SraeMA":"Impossible de copier le lien","SrgD+F":"Flou","StOcW+":"Réduire le menu des paramètres","StzRwf":"Liste des fichiers dans l’historique de synchronisation","Su4EgE":"Découvrez vos nouvelles icônes","SuJUKd":"Vous avez atteint le nombre maximal d’appareils autorisés pour ce compte.","SuSxgF":"Des frais vous seront facturés au bout de 14 jours. Résiliation possible à tout moment.","Suyg6T":"{num, plural, one {Dernière activité il y a {num} semaine environ} other {Dernière activité il y a {num} semaines environ}}","SwLYwl":"Téléverser des dossiers","T+CfvI":"Pour réessayer, relancez Dropbox.","T+F7gM":"Le fichier est ouvert. Fermez {program} pour reprendre la synchronisation.","T1+MZ+":"Pour afficher l’activité de partage, attendez que quelqu’un d'autre ajoute des fichiers à un dossier partagé.","T4cu9S":"{count, plural, one {et {count} autre personne} other {et {count} autres personnes}}","T5Qwf5":"Ouvrir la file d’attente de synchronisation","T6Ljc6":"Une fois que vous aurez accepté, vous ne verrez plus ce message.","T6gJ72":"L’appareil est accessible en lecture seule","TAVIwg":"C’est fait! Votre dossier Dropbox a été déplacé dans {br}{location}","TC2HRE":"Continuer","TCO6mz":"Ce dossier est également sauvegardé dans {providersPartOne} et dans {providersPartTwo}. Nous vous conseillons de désactiver les autres services de sauvegarde pour éviter tout problème. Pour savoir comment procéder, <a>cliquez ici</a>.","TEb02D":"La sauvegarde sera suspendue et vos fichiers ne seront pas mis à jour tant que vous n’aurez pas cliqué sur « Sauvegarder maintenant ».","TFVakU":"Fichier associé à un nuage gris avec une flèche vers le bas qui indique qu’il est à jour et disponible lorsque vous êtes en ligne.","TFjtXX":"Répondre au sondage","THWxi1":"OK","THe8DF":"Essayer Business Advanced gratuitement","TJ8z0r":"Sauvegarde mise à jour le {formattedDate} à {formattedTime}","TKh2ZG":"Reçu aujourd’hui","TMIGkw":"Si cette option est désactivée, Dropbox détecte automatiquement les paramètres.","TPIWOs":"Tout synchroniser","TRq4SH":"Archivé il y a {timeAgo}","TS+sir":"Impossible d’envoyer le transfert","TSPuPb":"La mise à jour de la sauvegarde est terminée.{br}Vous pouvez accéder à votre sauvegarde sur {link} dans <strong>{deviceName}</strong>.","TSSK78":"Envoyer un avis","TShGoq":"Transférez jusqu’à {premium_send_size_limit}","TTYL+/":"Gérer le transfert","TUitAD":"Faire défiler vers le haut à Cartes suivantes à droite","TW0iuS":"Sauvegarde de {name} en cours","TXOU6Q":"Vous ne pouvez pas demander de sauvegarde dans OneDrive et dans Dropbox.","TYwrtN":"• Les fichiers apparaissent sur votre ordinateur.","Ta248t":"Gérer l’espace sur le disque dur","Tcrap3":"Dropbox doit redémarrer pour que le changement de langue soit pris en compte.","TezA3D":"Colonne : emplacement","TffhWz":"Vous avez atteint la limite quotidienne d'envoi de transferts par courriel. Essayez plutôt de copier le lien.","TiLKCM":"Ouvrir le document","TjgZ3g":"Passez à un forfait supérieur pour accéder à des paramètres avancés.","Tk2T7n":"Appuyez sur la touche Contrôle et la touche V du clavier pour coller.","Tmoap6":"Commencer","TnQlty":"l’application de bureau","ToTCYj":"Gardez un œil sur votre activité. Elle s’affichera ici dès que les choses bougeront.","ToYT4t":"Vous ne la voyez pas? <link>Rouvrez la page</link>.","TpaTfm":"Vous voulez profiter d’une offre d’essai gratuite du forfait Plus pendant 14 jours?","TqkUGt":"Vous n’êtes pas sur le bon ordinateur pour accéder à cette sauvegarde. Essayez de la désactiver depuis l’ordinateur utilisé pour la créer. Si vous n’avez plus accès à cet ordinateur, cliquez sur Je n’y ai pas accès.","TrECxA":"Réduire l’état du moteur","TrRH4T":"Plus","TsT6MN":"Nouvelle activité {timeAgo}","Ttz03m":"Déplacer","TuCyOv":"Erreur lors de la copie du fichier","Txs/w8":"Utilisation de l’espace de stockage Dropbox","TzHcOO":"dépenses.xlsx","TzKjQ7":"Supprimé de votre Dropbox {timeAgo}","Tzap6R":"Vérifiez votre connexion Internet","U0OmB4":"Apparemment, les fichiers de votre PC dépassent la limite d’espace de Dropbox Basic.","U0a3hX":"Masquer ou afficher des dossiers","U2YwbG":"Mise à jour de la sauvegarde terminée!","U3sgD1":"Rétablir","U5N+80":"Dropbox","U5Xohr":"Appareil","U82dXW":"Suivant","UBDBIP":"Restaurer","UD/ArW":"Synchronisation illimitée sur tous les appareils","UDULgs":"Plus","UF4VBa":"Pour redémarrer la synchronisation des fichiers, choisissez comment voulez continuer à utiliser Dropbox.","UFpb2O":"Sauvegarder un disque externe","UGqvPk":"Si vous le souhaitez, vous pouvez tout synchroniser sur cet ordinateur. Cependant, il est préférable de ne choisir que les fichiers fréquemment utilisés.{br}{br} Vos autres fichiers seront accessibles sur dropbox.com.","UH7tVC":"Annulée","UIJrzu":"Vous n’avez plus d’espace de stockage. Pour en obtenir plus, passez à un forfait supérieur ou réduisez le nombre de dossiers à sauvegarder.","UIlU3h":"Les fichiers apparaissent sur votre appareil.","UJLAsO":"Modification du raccourci clavier pour {label}","UJqXiZ":"Afficher plus","ULKyBQ":"Envoyé à","UMxoAV":"Les données ne seront pas supprimées de cet appareil.","UNUADq":"Sauvegarde en cours","UOGf2g":"Image","UQKSDA":"Vous avez choisi d’utiliser les noms de fichiers flexibles.","UVdvA4":"Actualiser la page","UY5Y3k":"{secondsRemaining, plural, one {{secondsRemaining,number} s} other {{secondsRemaining,number} s}}","UYg/X9":"À suivre aujourd’hui","Uarqrk":"Avec ce forfait, vous bénéficierez également d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu d’un appareil externe. Maintenant, choisissez un ordinateur :","UbGFD+":"Aucune action","Uce12j":"Vous n’avez aucun fichier hors ligne.","UdmWlR":"Nouveau","Udoojl":"Aucune mise à jour n’est disponible pour l’instant.","UfalIC":"Donnez à Dropbox l’autorisation d’afficher les sous-dossiers en accordant l’accès dans vos paramètres.","Ug7DzE":"Date","UiEvDF":"En attente…","Ujmg5o":"Sauvegardez vos fichiers et dossiers et ne perdez rien","UlI4R5":"Étape {currentStep} sur {totalSteps}","UoZTjE":"Nom d’utilisateur","UomBLQ":"Assurez-vous que ce dossier n’est pas sauvegardé dans une autre application.","Upp7wk":"Utilisateurs","UsBxs9":"Veuillez patienter le temps de vérifier que tout est à jour.","UsMk1k":"Mettre à niveau","UtQJtW":"Naviguez facilement entre vos deux comptes (<strong>{firstAccount}</strong> et <strong>{secondAccount}</strong>) sans avoir à vous déconnecter, puis à vous reconnecter.","UtSUov":"Gérer les comptes","UuC1qr":"{count, plural, one {Recherche de mises à jour pour {count,number} autre fichier…} other {Recherche de mises à jour pour {count,number} autres fichiers…}}","UuD8eQ":"À synchroniser ensuite","UuiD80":"Tout est à jour","UwcAEk":"Renommez une sauvegarde pour recevoir une notification Bolt et voir les résultats ici.","Uxf2po":"Résoudre les problèmes","Uz6m/w":"{actor} vous a mentionné dans « {fileName} ».","UzBBny":"{count} événements enregistrés","UzrHV1":"Configurez les nouveaux fichiers ajoutés directement à votre dossier Dropbox principal pour qu’ils soient accessibles en ligne uniquement ou disponibles hors ligne.","V+Ubz2":"C’est parti!","V+dxOf":"Limiter la vitesse de téléversement","V/81qy":"Thème Dropbox","V2LLNI":"Réessayer","V3MTBM":"Ajouter des fichiers ou un dossier","V4mRwJ":"Activé","V5dwKq":"Type de fichier : autre","V6kaIj":"En savoir plus sur mon forfait","V7T+ag":"Déverrouiller","V8RG4v":"Suivant","VB07GP":"Admissible","VEp7gs":"Dissocier","VFyAqm":"A désactivé les commentaires il y a {timeAgo}","VG2Wqd":"Impossible de lancer la sauvegarde.","VJeUgA":"Choisissez un forfait pour continuer.","VKNcmO":"{totalBackups} {backupType} ont été sauvegardés.","VLGE4y":"Le {day}, la sauvegarde commence à {time}.","VLLr/m":"Impossible de synchroniser ce fichier","VNHjBr":"Échec de l'envoi :","VNttY6":"Ouvrir l’outil d’annotation","VOm+Ki":"Jusqu’à l’après-midi","VR7akp":"Certains contenus sont toujours dans Dropbox","VRqYuD":"Tout sélectionner","VTnVZo":"Redémarrer Dropbox","VUIAfM":"{value, plural, one {{value,number} jour} other {{value,number} jours}}","VUJimf":"Vous","VVKSGo":"Blanc","VX8ioE":"Aucun dossier masqué","VXBySs":"{numFiles, plural, one {1 fichier ({totalSize}) sélectionné} other {{numFiles} fichiers ({totalSize}) sélectionnés}}","VXCJFR":"Ouvrez une discussion pour explorer, résumer ou créer du contenu à partir de vos fichiers.","VXNd1o":"Audio","VaANgL":"Choisir un compte","VaX9eP":"Impossible de désactiver « {name} ».","Vb1rqX":"Ajouté à votre Dropbox {timeAgo}","VdmgKr":"Aucune action sélectionnée","VeEHP3":"Retour","Vh/tVw":"Vous voulez nous quitter avant d’être connecté?","Vhqsok":"{filesRemaining, plural, one {Indexation de {filesRemaining,number} fichier} other {Indexation de {filesRemaining,number} fichiers}}","Vm6Cdq":"Vos fichiers sont à jour","VmNm31":"Impossible d’arrêter la sauvegarde, car le dossier <strong>Mon PC</strong> a été renommé, supprimé ou déplacé. Annulez ce changement, puis réessayez.","Vo+ezu":"Rien à voir pour l'instant…","Vs3ZTb":"La sauvegarde est actuellement désactivée...","VtvrL7":"L’administrateur de {teamName} a désactivé la possibilité d’associer des comptes.","Vu1eyL":"• Vous avez besoin d’une connexion Internet pour les ouvrir.","VuxIwb":"Retour","VvVerc":"Largeur de trait","VwVVjz":"La mise à jour a bien été effectuée.","VxLCLg":"Compte personnel","VxVXGi":"Vous êtes déjà connecté avec <strong>{firstAccount}</strong> et <strong>{existingAccount}</strong>. Pour vous connecter avec un autre compte Dropbox, sélectionnez <strong>Gérer les comptes</strong>.","W+PGGO":"Impossible d’ouvrir le fichier. Veuillez réessayer ultérieurement.","W/FKod":"Enregistrer","W1YeMJ":"Échec du chargement des dossiers","W3DXqd":"{price}/mois","W6etzM":"Sélectionner","W70ypa":"Pour continuer, passez à Dropbox Plus","W7FmzL":"Sélectionnez <strong>Fichiers et dossiers</strong>.","W8zmRt":"mercredi","W9XppC":"Impossible de charger vos dossiers pour l’instant. Veuillez réessayer ultérieurement.","WAJPv0":"{count, plural, one {<button>Dissociez {count} appareil</button> pour continuer.} other {<button>Dissociez {count} appareils</button> pour continuer.}}","WAMYrD":"Neutre","WANb9P":"Importation en attente","WAXhkk":"Très satisfait","WBQ9iq":"Non admissible","WBm9BI":"Impossible de charger le dossier","WGD5R/":"Demander à sauvegarder des disques externes","WGvTON":"Dernière activité il y a un mois environ","WKary+":"Les modifications ne sont pas encore visibles partout.","WL2yeX":"Choisissez cette option pour désactiver Dropbox sur File Provider.","WM7Izq":"Enregistrer","WMhinN":"OK","WPGUJP":"« {folderOne} », « {folderTwo} » et « {folderThree} » sont actuellement sauvegardés dans OneDrive et Dropbox Backup","WPvzlP":"Date","WQBhJL":"Dropbox (personnelle)","WQD74f":"Impossible d’effectuer une restauration à partir d’une sauvegarde qui correspond à l’ordinateur que vous utilisez actuellement.","WQy9JT":"Pour synchroniser votre Dropbox, déplacez votre dossier Dropbox sur une partition dotée d’un système de fichiers compatible.{br}Dropbox est compatible avec les systèmes NTFS.","WRfiyH":"Impossible de restaurer cette sauvegarde sur cet ordinateur","WSmHGU":"{formattedCompletedBytes} sauvegardés sur {formattedTotalBytes} (progression : {progress} %)","WamgJG":"Pour synchroniser votre Dropbox, déplacez votre dossier Dropbox sur une partition dotée d’un système de fichiers compatible.{br}Dropbox est compatible avec les systèmes HFS+ et APFS.","Wc5N5G":"Synchronisation sur l’ensemble de Dropbox","WdikHA":"Plus tard","We0MUi":"Fermer sans terminer?","WhizYq":"Impossible de réaliser votre transfert.","WjmYhX":"Veuillez inclure une touche de modification (comme Majuscule, Contrôle, Commande).","WkXdO1":"Votre dossier Dropbox a été déplacé des Favoris vers <t>Emplacements</t>. Votre contenu est en cours de synchronisation avec le nouvel emplacement. Vous pouvez vérifier votre progression à partir de l'application de bureau Dropbox.","Wkd129":"Sauvegarde mise à jour aujourd’hui à {formattedTime}","WmHlPf":"Vous voulez renforcer la protection des fichiers de votre {platformString} ?","Wml26l":"Téléverser et partager","Wo+iCM":"Une connexion Internet est nécessaire pour ouvrir votre {itemType}.","WoFDp7":"{n, plural, one {{n,number} heure restante} other {{n,number} heures restantes}}","WrwOHH":"Annuler","WsMqnU":"Branchez un disque externe ou installez Dropbox sur un autre ordinateur.","WsUgaO":"Type de dossier : Windows","Wtfsao":"Réseau","Wui2wp":"Annotation par surlignement","WvMZLn":"Nous téléchargerons vos fichiers stockés en ligne sur {providerName}. Les modifications apportées à vos fichiers, que ce soit dans Dropbox ou {providerName}, seront reflétées dans les deux emplacements. <a>En savoir plus</a>","WvQY3l":"dans {folderPath}","Wva3DH":"Configuration…","Ww/DEl":"Ouvrir le dossier","Wwr/+m":"Attention : dans le cadre de cette mise à jour, les icônes de synchronisation de Dropbox deviennent des icônes Windows standard.{br}{br}Vos fichiers s’ouvriront et se synchroniseront normalement pendant cette mise à jour.","Wxz7j+":"Ces 7 derniers jours","Wz8tWw":"Une main saisissant des fichiers","WzASaN":"60 derniers jours","X+CMj2":"Définir le thème Dropbox","X1/Cnc":"Aujourd’hui","X2TVGf":"Débranché","X2vGdj":"Impossible de charger les dossiers masqués","X3JlQg":"Téléversement…","X5EWdK":"Le dossier Dropbox se trouve désormais sous Emplacements dans la barre latérale Mac.","X5rAN7":"Comprendre les icônes de synchronisation de Dropbox","X9JRM2":"{quota_usage_size} ({disk_size} sur le disque)","XA2hAy":"dans Paper","XAKExy":"{actor} a terminé une tâche dans « {fileName} ».","XDPU20":"Une erreur inconnue s’est produite.","XFhN3p":"Autre","XG2Z5g":"Vos dossiers Dropbox seront déplacés vers {wbr}« {primaryPath} » et {wbr}« {secondaryPath} ».","XGA60K":"Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.","XGU5De":"La bascule de fonctionnalité statique de {feature} est {value}.","XGgxhl":"Afficher la pastille Dropbox","XJTRCn":"{value, plural, one {{value,number} seconde} other {{value,number} secondes}}","XKQsJw":"En savoir plus","XLLDFb":"{amt} To","XLOZ3S":"Impossible de désactiver la sauvegarde.","XLw1NK":"Passez à un forfait supérieur pour envoyer jusqu’à {premium_file_size_limit} par transfert.","XMNwOD":"La déconnexion ne supprimera aucun de vos fichiers.","XNI5Ml":"Vérifiez que Dropbox et votre dossier <strong>{folder}</strong> se trouvent bien à leurs emplacements par défaut, puis réessayez.","XOYkuB":"Pour sauvegarder le contenu d’un autre ordinateur, installez Dropbox sur celui-ci.","XQOWMJ":"Dropbox","XRjheB":"Indexation ({percentComplete} %)...","XSB2dY":"Afficher la progression de l’importation","XSTH+F":"La configuration est terminée.","XWVUoG":"Paramètres","XbKk7P":"Faites un clic droit sur un ou plusieurs fichiers pour modifier leur mode de stockage.","XboPPm":"Gérer les sauvegardes","XbqVVL":"Comment changer de compte","XghVl9":"Partager","Xk243+":"Ouvrir avec","XlC0p0":"Impossible de charger les fichiers à partir du disque dur. Veuillez réessayer.","XltKV7":"Après avoir supprimé <strong>{name}</strong>, vous n’y aurez plus accès sur dropbox.com et aucune des nouvelles modifications que vous apporterez ne sera prise en compte.","XmxoXe":"Un problème est survenu de notre côté. Dropbox redémarrera automatiquement après 30 secondes, et vous pourrez alors réessayer.","XnnEDc":"Vos fichiers seront déplacés ici","XoJWpN":"Problème de synchronisation","XpuVJW":"Bleu","Xq8DjK":"Cette option a été désactivée dans Microsoft Office.","XryVgx":"Vous consultez le fichier","Xuijyl":"Nous aurons peut-être besoin de votre autorisation pour afficher la taille et le contenu d’un dossier.","XvnZZo":"Ne pas enregistrer","Xye5bm":"Votre forfait Dropbox Backup","XzQANv":"Verrouillé","Y+vxSJ":"Liste des notifications non lues","Y/R9ip":"Expire le","Y1OB/Z":"Rappel","Y4lGno":"Suspendre la synchronisation 30 minutes","Y688Nj":"Le fichier {itemType} est un document infonuagique. Il ne peut donc pas être supprimé du nuage.","Y7IUT8":"Compte","Y7KwvB":"Chercher","YAC+qp":"Impossible de désactiver la sauvegarde","YAUaFD":"Fichier local","YAXy8z":"Retour","YAoYPa":"{count, plural, one {{count} élément} other {{count} éléments}}","YBiNqA":"Chargement des fichiers en ligne uniquement sur votre Dropbox…","YGp76A":"Retrouvez tous vos transferts et consultez les statistiques (nombre de consultations et de téléchargements, par exemple) sur dropbox.com.","YGpfZO":"Copier le lien vers un fichier ou un dossier","YJewuV":"Notifications de téléchargements","YKKXns":"Gérer le compte","YKr1jw":"Envoyer","YLvD6F":"Lues","YMazZ2":"Dropbox et votre dossier se trouvent sur des disques différents","YOTmwR":"Branchez votre Mac et réessayez.","YPiKjR":"{howMany, select, one {{actor} l’a déplacé} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne l’ont déplacé} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes l’ont déplacé}}}}","YS0XTY":"{count, plural, one {{creator_name} a envoyé {count} élément} other {{creator_name} a envoyé {count} éléments}}","YSPuzi":"Aujourd’hui","YTsFsf":"Tâches qui me sont attribuées","YWlBy0":"• Ils utilisent de l’espace sur le disque dur.","YWsozm":"Remarque importante : la suppression de ce disque entraînera également la suppression des fichiers restaurés.","YXMVhB":"Lancer","YdWaHk":"Le nombre de destinataires est limité à {recipients} personnes à la fois.","Yf8kFt":"Ajoutez votre compte {label}","Yix8a1":"Chargement de l’espace de stockage utilisé","YjLEnQ":"Consultez cette page à tout moment pour voir la progression de votre synchronisation. Dropbox maintient tout à jour en arrière-plan.","Ykvk9j":"{tabName}","YmG4As":"Erreur lors du calcul de la taille. La taille affichée peut être obsolète.","YnqEmO":"Montrez-moi","Yszkq7":"Impossible de supprimer {itemType} du nuage. Réessayez plus tard.","Yt/9YN":"Notifications","Yt1x6/":"Modifié {timeAgo}","YtdDi8":"Clavardage avec l’IA","YvjQWQ":"OK","YxBsqp":"Transfert envoyé!","Z1utf2":"Supprimer la sauvegarde","Z2F3ck":"Historique de synchronisation","Z4MlWX":"Sauvegarder votre PC automatiquement","Z77R0b":"Recherche plus intelligente et plus rapide","Z7Xav/":"Il est possible d’ouvrir les fichiers <strong>disponibles</strong> sans connexion Internet.{br}{br}La différence entre cet état et l’état  <strong>Accessible hors ligne</strong> réside dans le fait que les fichiers disponibles sont <u>automatiquement</u> stockés en ligne uniquement si votre ordinateur vient à manquer d’espace sur le disque dur.{br}{br}Un dossier à l’état <strong>Disponible</strong> ne contient aucun fichier accessible en ligne uniquement.","Z8RCRQ":"Dropbox","Z8UCbU":"Archiver","Z8ilul":"Reporter les notifications","ZBIDCV":"Rendre accessible hors ligne","ZCeyiM":"Se connecter","ZDdSIb":"Venez ici ou appuyez sur {shortcut} pour rechercher des fichiers et poser des questions sur votre contenu.","ZELppJ":"Impossible de démarrer l’essai.","ZEP7mn":"<span>Désactiver la sauvegarde de <truncate>{name}</truncate></span>","ZEe34+":"Vous êtes connecté avec <strong>{firstAccount}</strong>. Il vous suffit d’ajouter <strong>{secondAccount}</strong> pour rapidement accéder à ces deux comptes. Ne vous inquiétez pas. Vos fichiers resteront dans leurs comptes respectifs.","ZF5Wo5":"Le fichier {itemType} n’est pas ignoré. Il ne peut donc pas être supprimé du nuage.","ZFqJAd":"{n, plural, one {{n,number} case} other {{n,number} cases}}","ZI4xZR":"Modifier la sélection de dossiers","ZK3Hmc":"Pour dissocier {deviceName}, cliquez sur <strong>Paramètres</strong> sur dropbox.com, accédez à <strong>l’onglet Sécurité</strong>, puis <a>déconnectez-vous de l’appareil</a>.","ZOgho1":"Utilisez la page Web qui vient de s’ouvrir pour acheter Dropbox Backup.","ZR4FhH":"Votre compte Dropbox contient plus de {maxFiles,number} fichiers.","ZRJQ83":"Contacter l’administrateur","ZRLETj":"Vos fichiers ne seront plus synchronisés, mais ceux déjà enregistrés dans votre dossier « {dropboxName} » ne seront pas supprimés. Pour supprimer les fichiers du dossier « {dropboxName} », il suffit de supprimer ce dernier. Vos fichiers sont en sécurité sur dropbox.com","ZRRSfV":"Un problème est survenu. Veuillez réessayer ultérieurement.","ZSw/fG":"Partagez des fichiers volumineux rapidement et facilement","ZTD5nu":"Vous trouverez ici les fichiers ou dossiers que vous avez ajoutés dans Dropbox.","ZTErHI":"Les fichiers sont stockés sur votre ordinateur et utilisent de l’espace sur le disque dur","ZUJRyd":"Elle apparaîtra sur la barre des tâches et sera plus facile à trouver.","ZVOnSb":"Ignorer","ZVRKJS":"Problème de synchronisation","ZYbaLY":"Tout est prêt pour installer Dropbox sur votre ordinateur","ZYheCE":"Ou déconnectez-vous de certains appareils","ZbP+xB":"Nouveau","ZbsjwA":"Les administrateurs peuvent maintenant essayer Dropbox Dash gratuitement. Vous pouvez le désactiver à tout moment dans {adminConsoleLink}.","ZcUMjk":"Accéder au contenu","ZevJNy":"Ajouter des éléments","Zg5nc+":"OK","ZjPxoZ":"Vidéos","Zn4Qga":"samedi","ZqRrq+":"Lien copié.","ZqYW52":"Personnalisé","Zr9ubu":"{space_remaining} d’espace restant","ZrMl4R":"File d’attente de synchronisation","ZrdgTB":"Actualiser","ZuvvPS":"Vert","ZweeNP":"Nous vous informerons dès que des personnes consulteront ce fichier","a/XanA":"Options","a45RLd":"Envoyer le courriel","a4AT1U":"Synchronisation de {filesRemaining} fichiers","a7L7vb":"Afficher sur Dropbox.com","a8VKSv":"Action annulée.","a8lzMz":"Identifiant de fenêtre : {window_id}","aAm8d9":"Conseils concernant le centre d’assistance","aBTkmu":"Aucune sauvegarde n’est configurée le {day}. Cochez la case pour ajouter un calendrier personnalisé.","aBhtFb":"Ignorer les fichiers","aCqvr1":"vendredi","aEraTo":"Une mise à jour est disponible dans cet onglet","aF7lLH":"Autoriser la synchronisation","aG7Srv":"Dossier de l’application","aHjWd8":"Préférences iCloud","aN4c8n":"Redémarrer Dropbox","aNRhPy":"Si vous quittez cette version bêta, vous ne recevrez plus de notifications indiquant que votre dossier Dropbox doit être déplacé. Vos fichiers restent en lieu sûr","aSqqzX":"Des modifications apportées à votre horaire n’ont pas été enregistrées","aT7fAt":"Rechercher dans Personal","aV6V6X":"Attribution d’un nouveau nom en cours","aWMf+i":"Mettre à jour","aWSfPs":"Ajouter","aaPoKB":"Cliquer pour copier","aaVR33":"Consulter et récupérer les fichiers supprimés récemment","abbiKc":"{disk_space} d’espace sur le disque dur seront utilisés pour afficher ces dossiers sur votre appareil","ac1uTB":"Afficher les problèmes de synchronisation","adMLb+":"Entreprise","ae/9YY":"une fois par jour","ah9WTF":"Retirer cet élément des favoris","akUOPh":"Nous sommes en train de résoudre le problème. Vous pouvez maintenant fermer cette fenêtre.","alsZfU":"Suivant","aoQ4xD":"Dropbox Transfer ne peut pas ajouter de fichiers Web.","ap0L0F":"{actor} vous a attribué une tâche.","appKxh":"Se connecter avec Dropbox","as0NSQ":"{count, plural, one {{count,number} résultat} other {{count,number} résultats}}","asMaYZ":"Vous trouverez ici les mises à jour apportées au contenu d’équipe partagé.","avcP1M":"Déplacez les applications qui stockent des fichiers à l’extérieur du dossier <strong>{folder}</strong>, puis réessayez.","axLYBs":"Synchronisation suspendue","ayaYMG":"Annuler","azuxzm":"Dossier Dropbox sous Emplacements dans la barre latérale Mac, ce qui explique qu’un nouveau raccourci Dropbox se trouvera dans la barre latérale du Finder.","b+mRX0":"Navigation principale","b0ZThv":"Voulez-vous continuer?","b3A+2r":"Fichier exécutable","b4+9ys":"Le fichier {itemType} est un paramètre fictif. Il ne peut donc pas être supprimé du nuage.","b4ky+D":"Modifié {timeAgo}","b7UTBf":"Ce fichier est introuvable sur votre ordinateur.","b873gx":"1 heure","bB5Gmq":"Essayez à nouveau d’arrêter la sauvegarde.","bC0kXz":"Supprimer","bD0+uW":"Avec ce forfait, vous bénéficierez également d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder le contenu d’un appareil externe.","bDo2R+":"Partagé avec vous","bE+c5w":"Gérer les fichiers","bEEdJL":"barre des menus","bG9hy6":"Précédentes","bGMaoJ":"OK","bHN/S2":"Nouveautés Dropbox","bIb2e5":"{disk_space} d’espace sur le disque dur seront utilisés pour rendre ces fichiers disponibles hors ligne","bIgS8U":"{num, plural, one {Dernière activité il y a {num} heure environ} other {Dernière activité il y a {num} heures environ}}","bIzcbu":"Fichiers en cours de synchronisation et fichiers synchronisés","bK7og5":"Fichiers et dossiers partagés ouverts par d’autres utilisateurs","bLHfnr":"Très impressionnant!{br}{br}C’est pourquoi vous devez choisir les dossiers précis que vous souhaitez synchroniser avec cet ordinateur.{br}{br} Vos autres fichiers seront accessibles sur dropbox.com.","bLZRNg":"Impossible d’afficher l’historique du fichier.","bO5Kow":"Déterminez quand exécuter la sauvegarde automatique","bO9VxZ":"Un problème est survenu de notre côté. Veuillez réessayer ou partager le contenu à l’aide d’un lien.","bOAMC4":"{firstName} a enregistré les modifications apportées à ce fichier. Une fois la synchronisation terminée, cliquez ici pour ouvrir la nouvelle version de ce fichier.","bP8KFp":"Saisissez le raccourci","bUs365":"Essayez Dropbox Backup, un service automatique et fonctionnant en continu grâce auquel vous n’aurez plus peur de perdre des fichiers importants. {link}","bY+jSh":"Problème(s) de synchronisation résolu(s)","bc4woZ":"Autres fichiers sur le disque dur","bcWtf2":"Redémarrer maintenant","bdYJXl":"{spaceToBeSaved} sélectionné(s)","bdrAs7":"Documents","beKlDm":"Dropbox Transfer ne peut pas ajouter de fichiers vides.","bfiyKX":"{n, plural, one {{n,number} min restante} other {{n,number} min restantes}}","bg6ldp":"Bêta","bgJOTG":"Autoriser la synchronisation","bgNfbZ":"Impossible d’accéder au dossier Dropbox.","bjzoNN":"Poursuivre avec Backup","bo2Lh2":"Nous avons supprimé certains éléments qui ne peuvent pas être partagés.","bok1g/":"Désolé, un problème est survenu lors du traitement de votre demande. Veuillez cliquer sur Retour et réessayer.","bpxwTX":"Dossier partagé avec vous","bq9ofu":"Consultez cette page à tout moment pour voir ce qui est en cours de synchronisation. Dropbox maintient tout à jour en arrière-plan.","bqZrac":"Créez, modifiez et partagez des fichiers Dropbox, et collaborez sur ceux-ci, directement à partir de votre ordinateur de bureau.","brhUiK":"Activer les mises à jour automatiques","brw1mb":"Obtenir des signatures","btnzPD":"Ouvrir la page de connexion","bwha0a":"Désolé, un problème s’est produit lors du traitement de votre demande. Veuillez réessayer.","byh4NE":"Fermez toutes les applications qui utilisent vos fichiers Dropbox","bypksM":"Reprendre la synchronisation","bz+B0+":"Sauvegarde mise à jour aujourd’hui à {time}","bzn1YD":"Nous avons de la difficulté à activer votre essai de Dropbox Plus. Vous pouvez poursuivre la sauvegarde avec Dropbox Basic, mais vous ne pourrez pas synchroniser plus de 2 Go de contenus sur vos appareils.","c02jSk":"Présentations","c10Y79":"Synchronisation suspendue jusqu’à {endTime}","c4XcNZ":"{numFiles, plural, one {Vous n’êtes pas autorisé à sauvegarder {numFiles,number} fichier.} other {Vous n’êtes pas autorisé à sauvegarder {numFiles,number} fichiers.}}","c4ZO2P":"Verrouiller","c53B1+":"Fermer","c5e+6Y":"Dropbox a réparé les autorisations dans votre Dropbox.","c5ygaa":"Plus tard","cAM95g":"Ils n’apparaîtront pas dans leurs dossiers d’origine sur ce PC, mais ils seront accessibles au moyen d’un raccourci appelé <strong>Mes fichiers dans Dropbox</strong>.","cD0ui4":"Désactivé","cDF0H8":"Tout sélectionner","cDk0Gv":"Suivant","cFkfT9":"2 000 Go pour sauvegarder le contenu de tous vos ordinateurs et bien plus.","cGHjKy":"Ajouter un compte d’équipe","cGeONi":"Fermer la file d’attente de synchronisation","cGzLRW":"Rendez les fichiers disponibles localement pour pouvoir les ouvrir sans connexion Internet.","cHJ1j1":"Ce contenu n’apparaîtra plus dans Dropbox.","cIUsrY":"Gérer l’espace sur le disque dur","cJP3Sr":"Gérer","cKZFNu":"{hoursRemaining, plural, one {{hoursRemaining,number} heure} other {{hoursRemaining,number} heures}}","cN5KeS":"Essayer","cOhvPd":"Synchronisation et sauvegarde des fichiers suspendues jusqu’au {endTime}","cQWdrX":"Bonjour, {firstName}","cQgL1h":"Erreur lors de la création du dossier","cRGUCh":"Ce nom de fichier n’est pas valide. Veuillez en saisir un autre.","cSBNHS":"Tous les fichiers ont été chargés. Nous n’avons trouvé aucun fichier hors ligne à ajouter ici.","cUpiAZ":"Vous avez configuré les nouveaux fichiers ajoutés directement dans votre dossier Dropbox principal pour qu’ils soient disponibles en ligne uniquement.","cUprXd":"Annuler","cXjWKn":"Documents Paper","cXsZZ3":"Réessayer","cYAZIN":"Mise à jour du compte Dropbox en cours","ccaiUD":"Résumez, écrivez et obtenez des réponses","ce6yz0":"Activez les mises à jour automatiques pour que l’application fonctionne bien.","citMa+":"Visible sur les documents","ckQWbS":"Ajouté","close":"Fermer","cn2tBU":"Se connecter","copied_image":"Image copiée","copied_image_error":"Impossible de copier l’image","copied_link":"Lien copié","copied_link_error":"Échec de la copie du lien","copied_to_clipboard":"{shortcut} pour coller","copy_image":"Copier l’image","copy_link":"Copier le lien","ct8xFB":"ou","cuUygb":"Dropbox s’est refait une beauté avec une navigation simplifiée.","cvUxMq":"Dossiers","cxemHG":"Photothèque trouvée","cy8jak":"Sélectionnez jusqu’à {anchorLimit} dossiers.","cymWTz":"Échec de l’ajout de certains fichiers. Essayez d’ajouter à nouveau ces fichiers ou de les supprimer.","d12SGH":"Flèche","d4u6T9":"Impossible de rendre les fichiers accessibles en ligne uniquement. Veuillez réessayer.","d5VMrb":"Dropbox Plus offre 2 To (2 000 Go) d’espace, soit suffisamment d’espace pour sauvegarder automatiquement vos fichiers et y accéder sur tous vos appareils.","d5qnbN":"Thème","d65oA2":"Une connexion Internet n’est pas nécessaire pour ouvrir votre {itemType}.","d704cG":"Aucun résultat trouvé","d7tdia":"Type de serveur mandataire","d9/SE1":"Annuler","d9musn":"Petit canard","dBB2aM":"« {name} » sera supprimé de Dropbox. Les données resteront sur votre disque dur. Si vous changez d’avis, vos fichiers sauvegardés seront conservés dans <strong>Fichiers supprimés</strong> sur dropbox.com pendant 30 jours.","dE5uVF":"Impossible de sauvegarder « {parentFolder} ». Pour continuer, remettez « {nestedFolder} » dans son emplacement d’origine.","dFHJIf":"Bravo! Vous avez terminé.","dG+2f7":"Activer le raccourci clavier","dG11D5":"Faites un clic droit sur des fichiers pour effectuer une action","dJEJK5":"Modifier les dossiers à sauvegarder","dMVxRv":"Mettre à niveau","dSQ+7V":"Reprendre","dTaYh8":"Passer à la version classique","dUKAma":"Pour ajouter votre compte {accountToStillAuthenticate}, rien de plus simple.","dXwv1+":"Régler à Expiré","daCAh8":"Nous devons redémarrer.{br}Cette opération ne prendra que quelques secondes.","db6kLl":"Le dossier contient au moins un fichier en ligne uniquement.","dbJiFQ":"Ils n’apparaîtront pas dans leurs dossiers d’origine sur ce Mac, mais seront accessibles grâce à un raccourci appelé <strong>Mes fichiers dans Dropbox</strong>.","dbz79e":"Dossier personnel","dcsBul":"Annotation par édition","delete":"Supprimer","df13o8":"Surligner","dfqk+3":"Votre dossier Dropbox a été déplacé avec succès","dgnalf":"Bienvenue dans votre forfait Dropbox Backup","dhnWd9":"Taille","di1guK":"Lien envoyé","diMuPM":"Annotation de ligne","dj2TZe":"Vos fichiers","dk3JbQ":"Impossible de charger les fichiers depuis votre Dropbox. Veuillez réessayer.","dm08qp":"Synchronisation","doN8b3":"Expiration","dq4RVJ":"Ajouter des infos","drOeSr":"Sélectionnez Préférences","drm0jr":"Ouvrir le nouveau dossier Dropbox","drqoaw":"Afficher les problèmes","drs8KM":"En savoir plus","duNQmp":"Connexion en tant que <strong>{email}</strong>","dwskht":"Échec de la mise à jour de Dropbox","dx87OL":"Régler à Actif","dxwykS":"Maintenant que vous avez réduit le nombre d’appareils associés à votre compte, vous pouvez poursuivre l’installation de Dropbox sur votre ordinateur.","e+Pw+r":"Ajouter des fichiers","e+yoGc":"{count, plural, =0 {{subtitleText}} one {{subtitleText} et {count} autre document} other {{subtitleText} et {count} autres documents}}","e08tKn":"L’espace d’équipe correspond au premier niveau de votre compte Dropbox. Vous y trouverez les dossiers d’équipe auxquels vous avez accès.","e1fx5V":"Pour afficher l’activité de l’équipe, attendez qu’un autre membre ajoute des fichiers à un dossier partagé.","e3NVB1":"Pouce en l’air","e4mI1r":"Ce fichier est vide. Veuillez le vérifier, puis réessayer.","e65fcE":"Désactiver la sauvegarde pour {backupName}?","e7qpGW":"Pour sauvegarder des fichiers, vous devrez les faire glisser dans votre Dropbox.{br} Vous pouvez également lancer la sauvegarde de votre Mac dans les préférences de l’application Dropbox.","e88Pdj":"Envoyez votre transfert par courriel ou au moyen d’un lien.","e8vqvU":"Conservez vos fichiers en lieu sûr dans le nuage pour y accéder facilement en cas de problème avec votre ordinateur.","eCjQL3":"Changer les appareils inclus dans le forfait Backup","eFJN1E":"Fermer","eFytqz":"Équipe","eGsx22":"Suspendre la synchronisation pendant 1 heure","eHBe/L":"Explorateur de fichiers","eIN74c":"À jour","eINKlN":"Dropbox a bien réparé les liens physiques dans votre Dropbox et les a convertis en copies.","eLPLbc":"Votre Dropbox est volumineuse ({needGigs} Go). Sélectionnez certains dossiers à synchroniser","eNrlHq":"Ouvrir l’application de bureau Dash","eOb8LD":"La nouvelle zone de notification et les expériences Dash AI ne s’accordent pas encore parfaitement, mais leur optimisation est prévue prochainement.","eQ83WQ":"Ajoutez un mot de passe","eQ9v4A":"Application des paramètres de synchronisation sélective en cours","eSMDiB":"Normal","eSx2N+":"Certains fichiers ne sont pas sécurisés ou ne peuvent pas être partagés.","eUIn2p":"Votre mise à jour est prévue le {date} à{time}.","eUfTIQ":"Sauvegarde de « {formattedFolders} » en cours","eUnWmf":"Ajoutez des arrière-plans personnalisés","eVszTG":"Interagir","eXfBQN":"Sauvegardez tout votre disque dur ou choisissez certains fichiers. Le téléversement s’effectuera en arrière-plan pour vous permettre de continuer à utiliser votre ordinateur normalement.","eagjHl":"En savoir plus","eb/0kQ":"{count, plural, one {Dissociez {count} appareil} other {Dissociez {count} appareils}}","edit":"Modifier","eeU4NB":"Autres raisons d’aimer Dropbox","ef6Zlx":"Téléchargement de {formattedCompletedBytes} sur {formattedTotalBytes} dans","eld4qz":"{deviceName} et {driveName} ont bien reçu un espace de stockage illimité pour les sauvegardes.","enAZGK":"{unit, select, minutes {<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {num} minutes} hour {<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {num} heure} hours {<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {num} heures} days {<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {num} jours} other {<strong>Temps de mise à jour estimé :</strong> {num} jours}}","eo9CSz":"{displayName} est en train de modifier","erx3sk":"Les sauvegardes auront lieu {type} à {time}.","esI24M":"{n, plural, one {{file1} et {n} autre image} other {{file1} et {n} autres images}}","et6kxF":"Emplacement du dossier Dropbox","etAx6T":"Comptes","etQByL":"Faites un clic droit sur un ou plusieurs fichiers, puis utilisez le menu pour en gérer le stockage.","euPTr4":"Pour activer vos paramètres de serveur mandataire personnalisés, vous devez ajouter l’identifiant de connexion au serveur.","ex/ezI":"La prochaine fois que vous brancherez « {d} », tout sera prêt.","exozi3":"Gérer les transferts","f/whLH":"Compte personnel","f044d6":"Ce sera la dernière fois que vous devrez le faire.","f0KZoP":"Mise à niveau de la base de données...","f0vHM1":"À propos du clavardage avec l’IA","f3Ws+9":"Reprendre la synchronisation","f5Dd/d":"Déplacez le dossier « {nestedFolder} » pour continuer.","f5Uf8I":"L’administrateur de {teamName} a désactivé les téléversements de l’appareil photo","f6XTkh":"Cette mise à jour déplace vos fichiers en toute sécurité pour que votre sauvegarde continue de fonctionner et que vos fichiers restent en sécurité.","f82vZI":"Ouvrir dans Dropbox","f8l8WL":"Sélectionnez les fichiers et les dossiers que vous souhaitez sauvegarder.","fBMri3":"Oublier","fBmgNF":"Reprendre la synchronisation. Reprendre","fGYrBi":"Configuration en attente","fIj56n":"Commenté il y a {timeAgo}","fJM1wK":"Connexion réseau perdue","fK7zKh":"Bonjour","fMwXfs":"Envoyer le courriel","fNf7UZ":"Donner à cet appareil un espace de stockage illimité pour les sauvegardes?","fSVQR9":"Mardi","fSwhFb":"Un cercle bleu avec des flèches de synchronisation blanches indique que les fichiers Dropbox sont en cours de synchronisation sur tous les appareils.","fTQ5bR":"OK","fUnisa":"Choisissez les dossiers à sauvegarder dans Dropbox. Vous pourrez ensuite accéder à la version la plus récente des fichiers de votre {platformString} sur tous vos appareils. {link}","fVUSZX":"Seuls les dossiers sélectionnés seront stockés sur cet ordinateur. Les dossiers non sélectionnés sont accessibles sur dropbox.com.","fWQRCf":"Continuer sans effectuer de sauvegarde de votre PC?","fXHooc":"Comparer les forfaits","fXIxwg":"Créer des règles","fYk/nt":"Dropbox n’a pas pu réinitialiser l’emplacement des dossiers du système d’exploitation : ID de session = {sessionId}","fZQieu":"La sauvegarde avant cette restauration existe maintenant en double. Pour économiser de l’espace, vous pouvez la supprimer. Vous pouvez aussi <a>passer à un forfait supérieur</a>.{br}Si vous souhaitez changer l’appareil qui bénéficie d’un espace de stockage de sauvegarde illimité, accédez aux <b></b>.{br}","fafnOq":"{actor} a partagé un élément avec vous","fanj5J":"Ces 7 derniers jours","feS0UZ":"{messageUsage}/{maxMessage} caractères","ffyffZ":"Conserver le forfait Basic","fp+qJR":"Impossible de mettre à jour Dropbox","fp_shadow_migration_complete_bullet1":"<strong>Emplacement du dossier :</strong> votre dossier Dropbox se trouve maintenant sous Emplacements dans la barre latérale du Finder (déplacé depuis Favoris).","fp_shadow_migration_complete_bullet2":"<strong>Nouvelles icônes :</strong> les icônes de synchronisation des fichiers et des dossiers sont maintenant dans le style macOS.","fp_shadow_migration_complete_bullet3":"<strong>Performance :</strong> la synchronisation est maintenant gérée par macOS pour une fiabilité améliorée.","fp_shadow_migration_complete_description_part1":"Dropbox a été mis à jour et utilise maintenant le tout dernier système de synchronisation des fichiers d’Apple.","fp_shadow_migration_complete_description_part2":"Tout le reste ne change pas : vos fichiers sont en sécurité et continuent à se synchroniser comme avant.","fp_shadow_migration_complete_locations_label":"Lieux","fp_shadow_migration_complete_menu_finder_locations_image_alt":"Le dossier Dropbox se trouve dans le Finder sous Emplacements","fp_shadow_migration_complete_title":"Mise à jour terminée : voici ce qui a changé","fp_shadow_migration_in_progress_bullet1":"Votre dossier Dropbox situé dans <strong>Favoris</strong> sera déplacé vers <strong>Emplacements</strong>.","fp_shadow_migration_in_progress_bullet2":"La synchronisation sera brièvement interrompue pendant la mise à jour.","fp_shadow_migration_in_progress_bullet3":"L’application Dropbox va redémarrer pour terminer la mise à jour.","fp_shadow_migration_in_progress_bullet4_paired_account":"Dropbox sur votre compte associé ({email}) sera également mis à jour.","fp_shadow_migration_in_progress_description_part1":"Nous mettons à jour Dropbox pour utiliser le tout dernier système de synchronisation des fichiers d’Apple.","fp_shadow_migration_in_progress_description_part1_team_account":"Votre administrateur a lancé une mise à jour de Dropbox pour utiliser le tout dernier système de synchronisation des fichiers d’Apple.","fp_shadow_migration_in_progress_description_part2":"Vos fichiers restent en sécurité. Vous pourrez continuer à travailler une fois la mise à jour terminée.","fp_shadow_migration_in_progress_finder_image_alt":"Icône de dossier Dropbox","fp_shadow_migration_in_progress_title":"Mise à jour de Dropbox en cours","fp_shadow_migration_notification_close":"Fermer","fp_shadow_migration_notification_got_it":"OK","fp_shadow_migration_notification_learn_more":"En savoir plus","fp_shadow_migration_notification_view_files":"Afficher les fichiers","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part1":"La migration est terminée, mais quelques fichiers n’ont pas pu être déplacés en raison de problèmes d’autorisation ou d’accès.","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part2":"Ces fichiers sont stockés en toute sécurité dans votre ancien dossier Dropbox ci-dessous et ne seront plus synchronisés :","fp_shadow_migration_unmigrated_files_description_part3":"Vous pouvez les consulter et prendre des mesures si nécessaire.","fp_shadow_migration_unmigrated_files_title":"Certains fichiers n’ont pas pu être déplacés vers le nouvel emplacement Dropbox","fuF7zY":"En savoir plus sur le <openSourceCta>code source ouvert</openSourceCta>","fvUBCv":"Dossiers","fwN22g":"Les dossiers peuvent être modifiés en tout temps dans les paramètres de Backup, l’application de bureau que vous utiliserez pour gérer vos sauvegardes.","fwNq9d":"Lien","fwvM1S":"Pour afficher l’activité de l’équipe, attendez qu’un autre membre ajoute des fichiers à un dossier partagé.","fxSkl2":"Votre compte est plein et a arrêté la synchronisation","fxTFU/":"Excluez des fichiers de la synchronisation en ajoutant des règles d’ignorance. <link>En savoir plus</link>","g+xqHV":"{value} Go","g1U/JI":"personnelle","g40t1V":"Colonne : taille","g4fONG":"Nous déplaçons votre dossier Dropbox de Favoris vers <t>Emplacements</t>. Cette opération peut prendre un certain temps.","g4rzZJ":"Un dossier ne s’affiche pas? Vous avez choisi d’en masquer avec la synchronisation sélective.","g8rKMf":"Associer","g9nU2F":"Si vous revenez en arrière, vous utiliserez la version classique de Dropbox et vous <bold>risquez de ne pas avoir accès aux nouvelles fonctionnalités</bold>. Vous pouvez revenir à la version classique à tout moment.","gBHfqH":"La sauvegarde de ce PC dans votre compte {personalAccount} est en cours. Les fichiers sauvegardés dans le compte {businessAccount} sont visibles uniquement dans votre compte d’entreprise.","gEacZJ":"Lieux","gEx7sO":"Tout semble en ordre.","gGESk8":"Vous ne pouvez vous connecter qu’avec un seul compte Business","gHLXoa":"Nouveaux commentaires","gHxkkn":"Ajouter un mot de passe","gIprjD":"Dropbox sur File Provider","gKUPv3":"# ------------------------------------------------------------\\n # Règles d’exclusion Dropbox\\n # ------------------------------------------------------------\\n #\\n # Ce fichier vous permet d’indiquer à Dropbox les fichiers et dossiers\\n # à conserver sur votre appareil, mais à ne PAS téléverser sur dropbox.com.\\n #\\n # Pour retrouver ce fichier :\\n # 1. Accédez au dossier racine de votre Dropbox, puis ouvrez rules.dropboxignore.\\n # 2. Sinon, ouvrez l’application Dropbox > Préférences > Synchronisation > Règles d’ignorance > Modifier les règles.\\n #\\n # Les éléments ignorés resteront sur cet ordinateur, mais n’occuperont pas\\n # d’espace dans votre compte Dropbox et ne seront pas synchronisés sur vos appareils.\\n #\\n # Les règles d’exclusion s’appliquent dès que les modifications sont enregistrées.\\n # Les règles d’exclusion ne s’appliquent pas aux fichiers en ligne déjà synchronisés.\\n # Ces fichiers doivent être supprimés manuellement de dropbox.com.\\n #\\n # IMPORTANT : toute ligne commençant par « # » est un commentaire.\\n # C’est juste un exemple qui n’a AUCUN effet.\\n # Pour activer une règle, supprimez le « # » au début de la ligne.\\n #\\n # Lisez le guide complet des règles d’exclusion :\\n # https://help.dropbox.com/sync/how-to-prevent-files-from-syncing\\n #\\n # Découvrez quelques exemples courants de règles d’exclusion ci-dessous :\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 📄 Comment exclure un fichier\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Exclure tous les fichiers nommés « thumbs.db », peu importe où ils se trouvent\\n # thumbs.db\\n #\\n # Exclure un fichier nommé « secrets.txt » dans un dossier\\n # Environments/dev/secrets.txt\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 📁 Comment exclure un dossier\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Les exclusions de dossier fonctionnent de la même manière que les exclusions de fichier.\\n # Exclure un dossier appelé « Render Cache » et tout ce qu’il contient\\n # Render Cache\\n #\\n # Exclure un dossier à l’intérieur d’un dossier à plusieurs niveaux\\n # Photos/2025/Raw_Exports\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # ➡️ Comment exclure les fichiers et les dossiers avec des caractères génériques\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Exclure tous les fichiers « .log » et « .tmp »\\n # *.log\\n # *.tmp\\n #\\n # Exclure tous les fichiers « .obj » dans votre dossier « project »\\n # project/**/*.obj\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # 💬 Comment désactiver les règles\\n # ------------------------------------------------------------\\n # Utilisez « # » au début d’une ligne pour désactiver une règle ou ajouter des notes.\\n # Vous pouvez aussi désactiver une règle en la supprimant.\\n # Exemple :\\n # # la règle ci-dessous était nécessaire pour ignorer les journaux de tests générés automatiquement.\\n # # test-logs/\\n #\\n # ------------------------------------------------------------\\n # ➕ Ajoutez vos règles ci-dessous\\n # ------------------------------------------------------------\\n","gM6Eys":"Après l’avoir branché, suivez la procédure pour commencer à sauvegarder vos fichiers.","gM6TLv":"Préférences","gMmDGY":"Retour","gN/XaR":"<em>Mise à jour ·</em> {value}","gNj1z4":"Ouvrir Confidentialité et sécurité","gPvMGG":"Action requise avant le {endDate,date,long}","gQShU+":"Limite d’espace de stockage atteinte pour votre autre compte","gRDLNz":"Sauvegarde mise à jour le {date} à {time}","gTDUkf":"Bonsoir, {firstName}","gVRPik":"Fermer","gWfCT8":"{howMany, select, one {{actor} l’a ajouté} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne l’ont ajouté} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes l’ont ajouté}}}}","gY8qF0":"selon un calendrier personnalisé","gc/Ssu":"Téléchargez la version la plus récente de Dropbox pour pouvoir accéder à l’application de bureau.","gdc/W7":"Synchronisation suspendue","geAwro":"Le raccourci est déjà utilisé.","gh2fcN":"Votre administrateur n’a pas activé la sauvegarde des appareils externes.","ghn4F2":"Ne poursuivez que si vous savez exactement ce que vous faites!","gk4ky4":"{count, plural, one {Envoyé dans {count} jour} other {Envoyé dans {count} jours}}","gl6iEX":"Appuyez sur la touche fléchée vers la droite pour naviguer.","gpYhk8":"Mise à jour de “{filename}”","gq539M":"Retour","gqOg6Z":"Commencer un nouveau transfert","gqRoyv":"Rendez les fichiers hors ligne accessibles en ligne uniquement pour libérer de l’espace sur le disque dur. Ils restent visibles sur votre ordinateur, mais il faut être connecté à Internet pour les ouvrir.","gqeWbU":"Mise à jour de {filesRemaining} fichiers","gs11if":"Pour activer la sauvegarde de l’ordinateur : accédez à <strong>Préférences iCloud</strong>, cliquez sur <strong>Options</strong> et décochez <strong>Dossiers Bureau et Documents</strong>, puis déplacez vos fichiers d’iCloud vers votre ordinateur.","gtBrvx":"Mettre à niveau","gtzfPd":"Fermer","gvzU55":"Trouvez tout avec Dropbox Dash","gymL3m":"Reprenez l’opération lorsque vous serez de nouveau connecté à Internet.","h1aITx":"Historique des versions","h3Tlx1":"{howMany, select, one {{actor} l’a renommé} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne l’ont renommé} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes l’ont renommé}}}}","h5fex3":"Synchronisation de Dropbox impossible","h5gWsN":"Votre horaire de sauvegarde automatique a bien été enregistré.","h6/53Y":"Dernière activité il y a un an environ","h7eKd4":"{osPlatform, select, mac {Chaque compte dispose d’un dossier Dropbox. Les deux dossiers se trouvent{br}dans le Finder.} other {Chaque compte dispose d’un dossier Dropbox. Les deux dossiers se trouvent{br}dans l’Explorateur.}}","h9DnkY":"La barre de menu indique que Dropbox vérifie si tous les fichiers ont été déplacés de façon sécuritaire.","h9mjbV":"Stockage Dropbox","h9pOBI":"A modifié un commentaire {timeAgo}","hBDlpH":"Clair","hBV1ox":"C’est parti","hBx4OU":"Les fichiers que vous sélectionnez seront stockés localement et resteront synchronisés lorsque vous serez en ligne.","hCzsuu":"Terminez la configuration de votre forfait Dropbox Backup","hFDJqZ":"Paramètres de bande passante personnalisés","hG6KSZ":"Dropbox ne peut pas synchroniser le contenu","hGUxav":"S.O.","hGfkTx":"Passez à un forfait supérieur pour pouvoir ajouter à vos transferts une protection par mot de passe, une identité de marque et une date d’expiration personnalisée.","hGnOsR":"Les dossiers ont bien été modifiés.","hJ7uD3":"Paramètres avancés","hJhw09":"Problèmes de synchronisation","hLDYJX":"Précédent","hM4uoK":"Pour afficher l’activité de partage, attendez que quelqu’un d'autre ajoute des fichiers à un dossier partagé.","hNAU6a":"Sélectionner des dossiers","hOIoeR":"Colonne : case à cocher","hPpG0S":"Sélectionnez Compte","hRmEoZ":"Sélection de la largeur de trait","hTiRmI":"Marquer l’avis comme inutile","hWXbey":"E","hXlkhU":"Terminer la mise à jour","hY+tti":"Avec Dropbox Basic, vos fichiers ne sont plus synchronisés lorsque vous dépassez votre limite de stockage.","hY3FDA":"Renommer","hYCfnh":"{value, plural, one {{value,number} minute} other {{value,number} minutes}}","hYKbIU":"ordinateurs","hYM690":"Sombre","hZW+P7":"Impossible de rendre les fichiers disponibles hors ligne. Veuillez réessayer.","harmony_mev_notification_close":"Fermer","harmony_mev_notification_description":"La pastille Dropbox apparaît lors de conflits entre les fichiers Microsoft. Lorsqu’elle est visible, vous pouvez consulter l’historique des versions, partager des liens et collaborer efficacement.","harmony_mev_notification_manage_visibility":"Gérer la visibilité","harmony_mev_notification_title":"Évitez les conflits entre les fichiers","hcPia1":"Modèle Dropbox Paper","heHlMd":"Pour sauvegarder un fichier en priorité, <strong>faites un clic droit</strong> dans {fileManager}, puis sélectionnez <strong>Synchroniser maintenant</strong>.","heZZyJ":"<span>Supprimer <truncate>{name}</truncate>?</span>","hexa1f":"Le compte qui sera sauvegardé a bien été modifié","hf5ojB":"Changer de compte","hhLwFm":"Le lien de transfert a été copié.","hhhsZA":"En attente d’association à un compte Dropbox...","hi/2Rl":"Case à cocher","hi4Cc5":"Commencer un nouveau transfert","hjdyIP":"Images","hm4D1r":"Suivant","hoeUXW":"Nous supprimerons certains éléments avant l’envoi.","hpQhTy":"Supprimer le transfert","hptcvA":"Bonjour {user},","hpwY98":"Votre sauvegarde a été mise à jour","hqHBu0":"Aucun dossier dans votre Dropbox.","hrkHwQ":"Un problème est survenu. Fermez cette fenêtre et réessayez.","htIrze":"Afficher un aperçu","hv/sY1":"Assurez–vous que le code d’équipe stocké sur cet appareil correspond à celui de votre administrateur. S’il correspond, vous pouvez lui communiquer le code de votre appareil. {br} {br} Code d’équipe : {teamKeyFingerprint} {br} {br} Code d’appareil : {clientKeyFingerprint}","hvSxIa":"Erreur de développement. Visible uniquement dans les versions de développement.","hwvPj+":"Synchronisation sélective","hz1weP":"Téléchargé","i/HDmI":"Restaurer à partir de votre sauvegarde?","i/ffR0":"Un problème est survenu de notre côté. Réessayez ultérieurement.","i02paq":"Ce dossier est également sauvegardé dans {providerName}. Nous vous conseillons de désactiver {providerName} pour éviter tout problème. Pour savoir comment procéder, <a>cliquez ici</a>.","i0zV3O":"Enregistrer","i24UiY":"Dernière activité il y a une heure environ","i3uuRB":"Bonjour","i9iBYo":"Annuler","iA1SAs":"Préférences","iCO4M4":"Sélectionnez une heure avant {time}","iDLPPu":"Vous avez utilisé tout votre espace pour ce transfert. Veuillez supprimer des fichiers pour continuer.","iDc9sc":"Mise à jour unique en cours","iELwCU":"Vous ne pouvez vous connecter qu’avec deux comptes","iEQuNf":"Nous mettons à jour le fonctionnement de Dropbox sur Windows 7, 8 et 8.1","iExYOF":"Restaurer ces fichiers à partir de votre sauvegarde et lancer une nouvelle sauvegarde?","iGFY5d":"Annotation de flèche","iGYsaY":"Afficher d’autres paramètres sur dropbox.com","iHWhWc":"Associer les comptes","iI0W58":"Afficher un aperçu du transfert","iIJ8rv":"Afficher dans le dossier parent","iMYDmz":"La synchronisation des fichiers a été interrompue","iMfjkP":"{successCount, plural, one {{successCount,number} dossier a été configuré, {failureCount} avec des erreurs.} other {{successCount,number} dossiers ont été configurés, {failureCount} avec des erreurs.}}","iN448t":"{timeAgo} a été verrouillé.","iNy7Ru":"Prochain élément à synchroniser","iO4P+M":"Votre mise à jour de Dropbox avec File Provider est prévue le {date} à {time}. <link>En savoir plus</link>","iOw33g":"Maximum de {maxRecipients} destinataires par transfert","iOyr3I":"Afficher sur dropbox.com","iPnsS+":"Ce transfert dépasse la taille limite fixée.","iQH6Tb":"Synchronisation","iQKy2J":"Rendre tous les fichiers accessibles uniquement en ligne","iSIN+f":"Synchronisation impossible. Fermez tous les fichiers Dropbox.","iT1zf0":"Ajoutez des fichiers depuis Dropbox","iUARbS":"Nom du disque","iUVTlc":"fournisseur de sauvegarde","iYcR+f":"<strong>Performance :</strong> la performance de synchronisation sera gérée par macOS.","iYg6wb":"Emplacement du dossier Dropbox","ibOJwI":"Chargement de vos fichiers en cours sur votre disque dur…","ibhqsO":"Langue","iczjBg":"Cet appareil","ig8kKu":"Il semble que vous utilisiez une adresse courriel d’entreprise avec un forfait personnel. Pour éviter une interruption de la synchronisation, choisissez comment utiliser Dropbox.","iiv69B":"Confirmer","ik6eCQ":"Remettez Dropbox dans son emplacement par défaut, puis réessayez.","ikGs5K":"Partager","ikUJD/":"La synchronisation est suspendue. Reprenez la synchronisation pour rendre les fichiers sélectionnés disponibles hors ligne.","ipQPVu":"Vous êtes admissible à Dropbox sur File Provider","isfcHt":"Espace de stockage utilisé : {storageUsed}","itHf2j":"Vérifiez votre connexion Internet, puis réessayez.","iv8zQr":"Demande d’accès aux dossiers chiffrés en cours…","iwzEdd":"Envoyer et suivre","iyZjFc":"Pour sauvegarder des fichiers, vous devrez les faire glisser dans votre Dropbox.{br} Vous pouvez également lancer la sauvegarde de votre PC dans les préférences de l’application Dropbox.","izDOf9":"Pour commencer la synchronisation, autorisez Dropbox à synchroniser les fichiers sur cet appareil.","izxacI":"Choisissez les dossiers à afficher","j+qoto":"Impossible de transférer les fichiers Web ou vides. Vérifiez que les fichiers infonuagiques sont téléchargés sur votre appareil.","j0z4k+":"Dropbox est accessible à partir du raccourci situé sous <strong>Emplacements</strong> dans le Finder.","j1ZcjR":"Suivant","j1pCsP":"Impossible de terminer le chargement des dossiers","j2RMDX":"{actor} vous a attribué une tâche dans « {fileName} ».","j2qKk/":"Liste des notifications lues","j3fkN5":"Sélectionnez les dossiers à sauvegarder dans Dropbox. Ainsi, vos fichiers seront encore plus protégés et vous pourrez y accéder de n’importe quel appareil.","j7KB3j":"Sélectionnez la sauvegarde à partir de laquelle restaurer vos fichiers.{br}Les fichiers de votre sauvegarde seront téléchargés sur cet ordinateur et apparaîtront au même endroit que d’habitude. <a>Afficher un aperçu de ces fichiers sur le Web</a>","j8VXFr":"Votre Dropbox {roleName} ne remplit pas les conditions requises.","jA+wB3":"Transfert envoyé à <bold>{recipientsAlias}</bold>","jA6OZm":"Expire le {date_string,date,::yyyyMMdd}.","jAH2CG":"Cliquez sur <strong>Centre d’assistance</strong> pour consulter les étapes supplémentaires nécessaires à la sauvegarde de ce dossier.","jAfWLU":"{numFiles, plural, one {Vous trouverez dans le dossier <strong>{folder}</strong> un raccourci vers {numFiles,number} fichier, intitulé <strong>Fichiers sur mon ordinateur</strong>.} other {Vous trouverez dans le dossier <strong>{folder}</strong> un raccourci vers {numFiles,number} fichiers, intitulé <strong>Fichiers sur mon ordinateur</strong>.}}","jAtlu0":"{count, plural, one {Dropbox ne peut pas mettre à jour vers File Provider en raison d'un dossier existant : {location1}. Pour continuer la mise à jour, déplacez le dossier, puis réessayez.} other {Dropbox ne peut pas mettre à jour vers File Provider en raison des dossiers existants : {location1} et {location2}. Pour continuer la mise à jour, déplacez le dossier, puis réessayez.}}","jBft0c":"Ce dossier est vide.","jDdgIW":"Bonjour! Découvrez les nouvelles fonctionnalités de Backup","jE7KKf":"Bénéficiez d’un accès hors ligne quand vous en avez besoin","jIIhj2":"Téléversez et partagez dès maintenant des fichiers en toute simplicité dans l’application de bureau.","jIZ7jJ":"Une mise à jour en version bêta est disponible avec de nouvelles fonctionnalités qui rendent la sauvegarde de vos fichiers plus facile et plus flexible.","jL8UU7":"Les émojis ne sont pas pris en charge pour les noms d’appareil.","jLUYPI":"Téléversements de l’appareil photo","jMYFCE":"{num, plural, one {Dernière activité il y a {num} jour environ} other {Dernière activité il y a {num} jours environ}}","jNLrb7":"Modifié {timeAgo} dans <link>{folder}</link>","jOOLRF":"Mise à jour...","jP2ENe":"Sauvegarder votre Mac automatiquement","jTl4rO":"L’année dernière","jUNGCO":"Sélectionnez pour développer le contenu du dossier","jYxib0":"Veuillez patienter pendant que nous déplaçons votre dossier Dropbox","jZJzpy":"Favoris","ja/Qv/":"Centre d’assistance","jadi4m":"une fois par semaine","jd5v45":"Un cercle vert avec une coche blanche indique que le fichier est disponible hors ligne.","jfvhsX":"Sauvegardes de l’équipe {teamName}","jg0Hnx":"Ouvrir devtools (par l’entremise d’Electron)","ji0HYT":"Se déconnecter","jiocuJ":"Chargement en cours","jjV+w0":"OK","jkYy3T":"{howMany, select, one {{actor} l’a modifié} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne l’ont modifié} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes l’ont modifié}}}}","jkxvas":"Vous pouvez toujours utiliser l’Explorateur de fichiers pour lancer une recherche dans votre Dropbox.","jlMeg+":"Auto-signer","jp/lMa":"Sauvegardes en cours","js1vwh":"Actualiser","jtgj91":"Le message est trop long.","jvIRBc":"En ligne uniquement","jvbDYr":"Flexibilité intégrée","jwQPJt":"Désolé, un problème est survenu. Cliquez sur <strong>Aide</strong> pour en savoir plus.","jxKQge":"{itemType} est ignoré et n’est pas synchronisé dans le nuage.","jxiVkK":"Modifier la sélection de dossiers","k/uAT8":"Boîte en carton ouverte avec des lignes rayonnant au-dessus pour indiquer qu’elle est vide.","k0PJn6":"barre des tâches","k2v53e":"Plus tard","k3G9Mu":"Ne jamais afficher","k3Mjxs":"Ouvrir l’outil de recherche","k4G0Yh":"{actor} souhaite modifier « {fileName} »","k7VvJH":"Quitter","k91xM+":"Pour désactiver complètement cette sauvegarde, vous devez réaliser les actions suivantes.","k9nILg":"Aide","kAfxEE":"Modifié par {name} il y a {timeAgo}","kAwLbv":"Commencez votre essai gratuit de Dropbox Backup","kDMSnN":"Vous pouvez rester connecté sur {count} appareils.","kEYvs9":"Impossible de charger les fichiers à partir du disque dur. Veuillez réessayer.","kHrJrI":"Un problème est survenu. Veuillez sélectionner de nouveau les dossiers à synchroniser avec Dropbox.","kJ8rm8":"Mise à jour des fichiers…","kKEb3m":"Suivant","kL1bPh":"Notifications","kL4IZn":"<span>Renommer <truncate>{name}</truncate></span>","kRflnu":"« {folderOne} » et « {folderTwo} » sont actuellement sauvegardés dans OneDrive et dans Dropbox Backup","kTmfyA":"Votre Dropbox {label} ({needGigs} Go) est trop volumineuse pour cet ordinateur ({freeGigs} Go d’espace disponible)","kTrsmI":"Activer la sauvegarde","kTu5uY":"Photothèque","kYirLJ":"Vous êtes là? Nous vous rappelons que vous disposez toujours d’un espace de stockage illimité pour sauvegarder <strong>un {backupType}</strong>.","kZspK3":"Indéfiniment","ka3TEV":"Envoyer le transfert","kb/BNp":"Afficher","kb2tLX":"Votre transfert","kbnW30":"Sélectionnez l’emplacement de votre dossier Dropbox.","kdDwsH":"Inspecter…","kdUD6K":"Vérifiez votre connexion Internet","kev6sp":"Mise à jour terminée","kgP0vD":"OK","kgsYIu":"OK","khFZlr":"Vous avez terminé la configuration.","kolZLP":"Voir les forfaits","kpsCW7":"Fichier associé à un nuage blanc sur un fond gris qui indique qu’il est à jour et disponible lorsque vous êtes en ligne.","krBSmP":"Accéder à Dropbox","krjYm/":"Impossible d’arrêter la sauvegarde, car le dossier <strong>Mon Mac</strong> a été renommé, supprimé ou déplacé. Annulez ce changement, puis réessayez.","ksZ0C8":"ou conserver Dropbox Basic","kskp8P":"{isOverQuota, select, true {{numErrors, plural, one {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichier} other {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichiers}}} other {{numErrors, plural, one {{numErrors,number} fichier ne peut pas être mis à jour} other {{numErrors,number} fichiers ne peuvent pas être mis à jour}}}}","kv0DZc":"Demandes","kw5tgS":"Sauvegardes","l+VwWC":"Impossible d’ouvrir ce fichier pour l’instant. Réessayez dans quelques secondes.","l0yq3e":"Si vous souhaitez changer l’appareil qui bénéficie d’un espace de stockage de sauvegarde illimité, accédez aux <a></a>.","l2snCD":"État mixte","l6nFI9":"Progression de la configuration : {percentProgress} %","l81wDE":"Petite visite guidée","lAN9U4":"Votre transfert est prêt!","lBn92D":"Cette opération ne prendra qu’une minute.","lCBLZg":"Préférences","lDzN4P":"Utilisez la synchronisation sélective pour désencombrer les dossiers que vous n’utilisez pas.","lEbQc6":"Impossible de téléverser tous les fichiers. Essayez d’envoyer moins de fichiers et d’effectuer plusieurs transferts.","lGnqR7":"Ce transfert dépasse la taille limite fixée. Envoyez jusqu’à {premium_file_size_limit} avec le forfait Professional.","lGucyN":"Changer de compte Dropbox","lH+DT4":"Ne vous inquiétez pas, il reste quelques étapes avant de lancer la restauration.","lHq3fB":"OK","lJf/I8":"Accéder au Finder","lKWMtx":"Impossible d’arrêter la sauvegarde","lLiQLx":"Problèmes avec Développer/réduire","lLzHrI":"Les fichiers sont maintenant disponibles hors ligne.","lM053U":"Nous sommes ravis de vous retrouver","lOArsx":"{howMany, select, one {{actor} y a ajouté un commentaire} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne y ont ajouté un commentaire} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes y ont ajouté un commentaire}}}}","lOZtrG":"Choisissez comment stocker vos fichiers","lQsxPi":"ordinateur","lRpUQw":"Toutes les dates","lSHoda":"{count, plural, one {Reçu dans {count} jour} other {Reçu dans {count} jours}}","lU72OV":"Vos fichiers sont prêts à être envoyés","lVbTtW":"Gérez les options de stockage des fichiers en toute simplicité","lWl7uD":"AVERTISSEMENT : les dossiers suivants seront rétablis à leur emplacement du système d’exploitation par défaut :{br} {folders}","lX1gxb":"Cette mise à jour permettra à Dropbox de continuer à s’exécuter correctement sous Windows.","lb9fF6":"Associer des comptes","litguc":"Activez la sauvegarde pour achever la mise à jour. <a>Les fichiers et les dossiers ne pourront être sauvegardés qu’après la reprise de la mise à jour.</a>","lnI6vP":"Option recommandée","lon/VQ":"Envoyé aujourd’hui","loo+Hf":"Compte professionnel","lpS0L7":"Avec Dropbox Basic, vos fichiers ne sont plus synchronisés lorsque vous dépassez votre limite de stockage de 2 Go (plus tout l’espace de stockage obtenu en prime).","lpeobr":"Partage annulé {timeAgo}","lqKXiI":"Afficher dans Dropbox","lqULm5":"Fermer","luV875":"Les sauvegardes auront lieu {type}.","lv/zjY":"Dropbox","lvhUv0":"Mise à jour disponible","lyXm/u":"Calendrier","m/834E":"Ajouter un compte personnel","m/NnS6":"{count, plural, one {il y a {count,number} jour} other {il y a {count,number} jours}}","m/WlNe":"Conversion des liens physiques en copies…","m0jwF0":"Invitations","m1B08m":"La première sauvegarde peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer à utiliser votre PC normalement pendant cette opération.{br}Dans Dropbox, votre sauvegarde se trouve dans le sous-dossier <strong>{deviceName}</strong> du dossier <strong>{homeFolderName}</strong>.","m4S5sl":"Comme toujours, le contenu que vous ajoutez à votre Dropbox sera synchronisé sur tous vos appareils.","m6MDsl":"Essayer Dropbox Backup gratuitement","m832QV":"Vous pouvez vous connecter avec un compte personnel uniquement","mACOtr":"Supprimer","mCfdQu":"Un mois gratuit","mCt91z":"Vous avez déjà associé deux comptes","mD/DCq":"Cet appareil dispose à présent d’un espace de stockage illimité pour les sauvegardes","mD64CL":"Vous avez déjà associé un compte Dropbox Business","mDrYnG":"{value} Mo","mEblW+":"Conserver le forfait Basic","mK5InR":"• Vous pouvez les ouvrir sans connexion Internet.","mL8y/b":"{num, plural, one {Dernière activité il y a {num} mois environ} other {Dernière activité il y a {num} mois environ}}","mLN/iZ":"Réparer les autorisations","mMm1J0":"Nom","mMxF29":"Il n’y a plus d’espace libre dans votre Dropbox.","mNF7Ee":"Actions du menu contextuel","mNx4p8":"ordinateur","mQUIz/":"A répondu à un commentaire {timeAgo}","mTeAHB":"Après avoir quitté cette version bêta, vous trouverez votre dossier Dropbox dans la barre latérale du Finder, sous Favoris.","mW6EkQ":"Modifié {timeAgo} par {displayName}","mWwjPW":"pour enregistrer","mX7I4S":"Type","mYCksp":"Votre transfert","mZH/f6":"Synchronisation et stockage","maNVxu":"Bureau","markup":"Balisage","masgPa":"{n, plural, one {{n,number} jour restant} other {{n,number} jours restants}}","mb5G9+":"Tout synchroniser","mbeGnN":"Seuls les dossiers sélectionnés occuperont de l'espace sur le disque dur de cet appareil. Vous pouvez toujours accéder aux dossiers non sélectionnés à tout moment sur dropbox.com.","mee1uS":"Ces actions ne sont disponibles que pour des éléments précis","mk2q/J":"Vous utiliserez la version classique de Dropbox, <bold>qui offre moins de fonctionnalités.</bold> Vous pouvez revenir à la version actuelle à tout moment.","mkH40U":"Vérification de ces dossiers en cours","mlRbnr":"Cliquez sur l’icône Dropbox dans la barre de menus en {location} de votre ordinateur","mleZPz":"Dissocier votre compte {role}?","mlx3ue":"Nom de dossier non valide","mm0Hbl":"Taille du dossier","mnbBLy":"Corriger les noms de fichiers non valides","mqbFnM":"Votre activité","mvwZnG":"L’appareil n’est pas pris en charge","mwFK4c":"Bonjour {specific_name}","n+z82K":"Quitter la version bêta","n15oWQ":"Commencez votre essai gratuit","n2UPB1":"C’est parti","n4MC3s":"iCloud","n5y0ES":"Petite","n5yxPE":"Félicitations! Vos fichiers ont bien été envoyés","n6RjSo":"Un cercle blanc avec une marque verte indique que le fichier est disponible à ce moment-là.","n7S+cE":"S’ouvre sans connexion Internet","n90O1F":"Vos fichiers sont en cours de téléchargement et votre nouvelle sauvegarde a démarré.{br}Cette opération prendra un peu de temps, mais vous pouvez utiliser votre ordinateur normalement en attendant.","nAEE8a":"Partager…","nAcqhQ":"Association des composants…","nDnt9y":"OK","nEycMA":"Télécharger","nG0r2Q":"Après avoir quitté cette version bêta : {br}• Vous trouverez votre dossier Dropbox dans la barre latérale du Finder, sous Favoris. {br}• Vos fichiers seront stockés en ligne uniquement","nJSsws":"Ajoutez votre identité de marque, contrôlez les accès et envoyez jusqu’à {user_size_limit} à qui vous voulez.","nJz9S6":"Marquer comme lu","nJzkro":"Suspendre la synchronisation","nKO3Ov":"Restauration en cours","nLWHg5":"Vous avez atteint la limite journalière d’envoi par courriel. Optez plutôt pour le partage de lien.","nM5Oqz":"Des modifications effectuées par {firstName} n’ont pas été enregistrées.  Attendez pour modifier. Enregistrer maintenant créera une version distincte.","nOO9Qi":"OK","nOPWEG":"Copier le lien dans le presse-papiers","nQBNn8":"Impossible de changer le compte sur lequel la sauvegarde de “{name}” est effectuée.","nRq9Wn":"La première sauvegarde peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer à utiliser votre {platformString} normalement pendant cette opération.{br}Vous pouvez accéder à votre sauvegarde sur {link} sous <strong>{deviceName}</strong>.","nShxIf":"Nous devons aussi mettre à jour les sauvegardes de vos appareils externes.","nTgkJU":"Partage","nUCUwH":"Planifier la mise à jour","nV4dvn":"Votre transfert est prêt à être envoyé","nWsYnk":"Retour","nXV8tU":"Terminez l’achat de Plus dans la prochaine fenêtre","nagkU7":"La valeur de {feature} pour le compte « {uid} » est {value}.","nahcva":"OK","nbEB7X":"{numConnected, plural, one {L'appareil branché à votre ordinateur sera bientôt mis à jour.} other {Les appareils branchés à votre ordinateur seront bientôt mis à jour.}}","nbNbdS":"PC","ne+ymR":"Rechercher un nom d'événement…","neLuh2":"Nom","nevNt3":"Terminé","nffR0W":"Accès complet au disque nécessaire","nfxJ+v":"Essayez d’autres mots-clés","nh6+53":"Plus d’infos","nh6/Z/":"Retour","nhr9YD":"Le changement de compte a bien été effectué, mais des étapes supplémentaires sont recommandées","nhxVrh":"L’envoi du courriel a échoué.","njMvp+":"Renommer le dossier d’équipe","nk+yDI":"Téléchargement non encore effectué","nkJQry":"En savoir plus","nkV6sQ":"Enregistrer les fichiers en ligne uniquement","nl+OIF":"Désactiver","nmaOBT":"Une redirection non autorisée a été détectée et bloquée dans l’environnement sécurisé (ESV). Si cette redirection est attendue, consultez drl/esv-redirects afin de connaître la procédure d’autorisation.","nn5/60":"Échec du téléversement. Veuillez réessayer.","nnIVSl":"Vous ne pouvez pas partager ce contenu.","noBpu3":"Désactiver la sauvegarde","nr28CM":"Synchronisation et stockage","ntkiJd":"Impossible d’utiliser Transfer. Votre organisation a désactivé Dropbox Transfer.","nuHKWW":"“{folderOne}”, “{folderTwo}” et {numberOfRemainingFolders} autres dossiers sont actuellement sauvegardés dans OneDrive et Dropbox Backup","nxJkk7":"Vue de débogage Dash React","nxT7bL":"Effectuez un clic droit sur un fichier ou un dossier, puis sélectionnez <strong>Partager</strong>.","nyuorm":"Veuillez communiquer avec la personne qui vous a envoyé le transfert pour obtenir de l’aide.","o+sgEx":"Report des notifications jusqu’à {endTime}","o/Vo8i":"La sauvegarde a bien été désactivée, mais une action est recommandée","o/ynm5":"Vignette de fichier pour « {localPath} »","o1TDGt":"Annuler","o2QURJ":"Connecter des applications","o2T+If":"Vidéos","o4qh6K":"Vous utilisez Dropbox sur File Provider. Pour vous désinscrire, suivez les <link>instructions</link> indiquées dans le centre d’assistance.","oCc0Ej":"Faisons une nouvelle tentative","oCibdY":"Enregistrer","oD0qtz":"Continuer quand même","oF/x2h":"...chargement...","oHoJ95":"espace total utilisé sur le disque dur","oI0uNP":"Paramètres","oJs4Zx":"Essayer Dropbox Plus","oKxUHk":"Impossible de sauvegarder sans autorisation","oObRLn":"Ce contenu n’apparaîtra plus dans les dossiers de votre Mac.","oPT8ET":"Numéro de port","oQ3NoV":"Effectuez un clic droit sur un fichier ou un dossier, puis sélectionnez <strong>Copier le lien</strong>.","oQOgq9":"Découvrir un aperçu","oSPLao":"Terminez l’achat de Dropbox Backup pour pouvoir continuer","oTTQlP":"Non lues ({count})","oTfb9P":"Voulez-vous enregistrer vos modifications dans un fichier distinct avant d’ouvrir la nouvelle version?","oUfRzn":"Ajouter des fichiers","oVVIoa":"Enregistrer et copier l’image","oVWCRe":"Offrez à votre équipe un aperçu des outils d’IA avec Dash. Activez et désactivez Dash dans les paramètres à tout moment.","oXtWkb":"Les modifications seront enregistrées quand vous repasserez en ligne.","oYS+z4":"Moins fréquent","oYZ31t":"Configurer le stockage infonuagique Dropbox Lenovo","oZEVek":"Non","oaP0ZX":"Synchronisation de \"{filename}\"","obfvlY":"Retour","oeFwhU":"Problèmes de synchronisation","ofuQkF":"Deux versions de Dropbox sont installées sur ce Mac. Désinstallez l'application en double, puis réessayez. Consultez l’article du centre d’assistance pour obtenir les instructions correspondantes.","ohh81d":"Dropbox doit redémarrer pour mettre à jour les paramètres de synchronisation sélective.","ohzpCH":"La sauvegarde {name} sera supprimée et retirée de Dropbox Backup. Cette opération peut prendre un certain temps.{br} Ne vous inquiétez pas : ces fichiers et dossiers resteront disponibles sur votre ordinateur.{br}","oiOOIn":"Réessayez dans quelques minutes.","oj12d6":"En ligne uniquement","ojZcFd":"Conserver le forfait Basic","on00GM":"Suivant","onkCCa":"En savoir plus","oo8JVR":"Ajuster les limites de la bande passante","ooKvMl":"S’il reste peu d’espace sur le disque dur de votre {platform}, ces fichiers peuvent être stockés en ligne.","opR+9z":"Attention : avec cette mise à jour, les icônes de synchronisation de Dropbox sont désormais des icônes Windows standard.{br}{br}Vos fichiers sont en sécurité et continueront à être synchronisés normalement.","opu7x4":"Compte personnel","oqn9Hv":"Essayer gratuitement","oqt6zy":"Nous ne pouvons pas déplacer ce fichier, car il est ouvert dans une autre application. Veuillez le fermer, puis réessayer.","ordCSJ":"La synchronisation est suspendue. Relancez-la pour stocker les fichiers sélectionnés en ligne.","otHp+p":"Synchronisation réussie! Vous avez le contrôle sur les paramètres d’option de synchronisation de ce compte.","otgMPN":"En savoir plus","ou4hXb":"Espace disque dur utilisé","ouZzN8":"{numErrors, plural, one {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichier} other {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichiers}}","owBqoN":"{numErrors, plural, one {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichier} other {Impossible de synchroniser {numErrors,number} fichiers}}","owoOog":"Vous avez utilisé tout votre espace de stockage ({allocated})","oy9//q":"Équipe","oyDtWK":"La première sauvegarde peut prendre un certain temps. Vous pouvez continuer à utiliser votre Mac normalement pendant cette opération.{br}Dans Dropbox, votre sauvegarde se trouve dans le sous-dossier <strong>{deviceName}</strong> du dossier <strong>{homeFolderName}</strong>.","p/dsZD":"En savoir plus","p1UpgG":"Aucun de vos fichiers ne sera supprimé. Autrement, passez à <strong>Plus</strong> pour pouvoir associer un nombre illimité d’appareils.","p1VKAz":"Essayer","p28MG0":"Vidéos","p3N0LG":"Recherche de mises à jour…","p5s2AW":"Enregistrez des captures d’écran et des enregistrements d’écran directement dans Dropbox","p5sN0n":"Consulter les fichiers sauvegardés","p6stWa":"<b>{displayName}</b> dernière consultation : {timeAgo}","pDffYv":"30 derniers jours","pDgoyB":"Expire le {date_string}.","pEs2cQ":"Verrouiller/Déverrouiller/Demander à déverrouiller","pFD168":"Activité de l’équipe","pFkzjt":"Vous pouvez conserver les fichiers de ces dossiers dans Dropbox ou les supprimer de Dropbox.","pG8L6G":"Notifications non lues","pGFkrW":"Stockez vos fichiers <strong>en ligne</strong> pour économiser de l’espace disque.","pGnpud":"Ajoutez des photos et des vidéos provenant de vos appareils.","pGwbDz":"Mettre à niveau","pHEpce":"Choisir les dossiers","pIq4Co":"Déconnecté","pN+zDh":"Système de fichiers non compatible","pR2lCh":"Profitez d’une offre d’essai gratuite du forfait Plus pendant 14 jours","pTWf8q":"Vous devez accomplir quelques étapes supplémentaires pour désactiver cette sauvegarde.","pWj4QI":"En ajouter d’autres","pZ36V+":"Création de l’aperçu…","pZ3iPG":"Recherche impossible pour le moment. Veuillez réessayer plus tard.","pZy1WL":"Type de fichier : vidéo","pa6gVm":"Impossible de changer le compte pour certains dossiers.","pbJkeQ":"Mise à niveau de la base de données...","phChIU":"Historique","piHYFE":"Espace utilisé : {usedQuotaPercentage} % de {maxQuota}","piVjI1":"Se connecter","pjDgz+":"Votre transfert va bientôt arriver","pjLmVF":"Ajouter un message","pkokJ9":"Ces fichiers sont visibles sur votre ordinateur, mais il <strong>faut être connecté à Internet pour les ouvrir</strong>. Ils ne prennent pas d’espace sur le disque dur.","pmE6SN":"{count, plural, =0 {Impossible de transférer “{firstFile}”} one {Impossible de transférer “{firstFile}” ni {count} autre fichier} other {Impossible de transférer “{firstFile}” ni {count} autres fichiers}}","pmfmKM":"Certaines applications de votre Mac peuvent avoir des difficultés à ouvrir des fichiers lorsqu’ils sont en ligne uniquement.","pn3BVS":"Impossible de dissocier Dropbox pendant le téléversement des photos. Veuillez réessayer une fois le téléversement terminé.","pnQo/1":"À jour","pppZxy":"Ce transfert dépasse la taille limite fixée. Envoyez jusqu’à {premium_file_size_limit} avec le forfait Advanced.","preferences.accounts.add_account":"Ajouter un compte","preferences.general.tray_centered_window.description":"Utilisez la fenêtre de la zone de notification, plus large et centrée. Elle se souvient de l’endroit où vous la déplacez.","preferences.general.tray_centered_window.title":"Utiliser la nouvelle zone de notification centrée","preferences.general.upgraded_experience.description":"Profitez d’une recherche améliorée et de fonctionnalités mises à jour","preferences.general.upgraded_experience.title":"Essayez la dernière expérience Dropbox","ptVnmm":"Dossiers","pyKkOF":"Raccourci","pzaMjg":"En ligne uniquement","q09zxf":"Démarrage...","q1T4SI":"Impossible de transférer {filename}","q1jAlM":"Réduire la navigation","q3S+8P":"C’est parti","qADmg4":"OK","qBP7J5":"Synchro. suspendue","qDDQdq":"rubber_duck.png","qDFNPJ":"Retour","qGSrMx":"Votre dossier Dropbox et tous les fichiers qu’il contient seront alors déplacés de leur emplacement actuel vers {path}","qGnNmC":"Bouton de test","qKHHaz":"Félicitations! L’installation de Dropbox est terminée pour {currentAccountHeaderLabel}","qLyn+U":"Reprendre la synchronisation","qMXmm0":"La valeur de {feature} n’a pas été récupérée.","qN/ZAc":"Avertissement : changement de langue","qNI0pV":"Ils ne prennent pas d’espace sur le disque dur.","qNnoXT":"Félicitations! Vos fichiers ont bien été envoyés","qO/MDI":"{amt} Mo","qQBjK+":"Connexion","qRsHPX":"Laissez cet écran ouvert. Une fenêtre d’inscription s’affichera.","qSUaGe":"Autre…","qSV4hI":"Un problème s’est produit.","qSe0+a":"Ouvrir Dropbox","qU5GYF":"Ajouter un compte d’équipe","qUXMkr":"Veuillez patienter. Nous cherchons à résoudre ce problème.","qVXeO6":"Fichiers","qWSzhd":"Dropbox personnelle","qYdg/A":"Téléversement de {bytesUploaded} sur {bytesTotal}","qZSPCO":"Mise à jour planifiée","qb3RcQ":"Tous les fichiers","qcO3s9":"Aide","qdSeCm":"{n, plural, one {{n,number} heure} other {{n,number} heures}}","qdoWGn":"Dossier Dropbox","qeKQeQ":"Associer des comptes","qfziHG":"Synchronisation…","qgHBWv":"Épinglez Dropbox sur la zone de notifications","qgsqe1":"Ajoutez un autre compte à cet ordinateur en associant vos comptes.","qh0AHl":"Indexation...","qhUQDn":"Suivez notre visite guidée et découvrez les options flexibles de stockage des fichiers sur ce Mac.","qiLXGD":"Verrouillage de Vault impossible.","qk813E":"Menu contextuel","qkUpYE":"Mon Mac","qkwN7u":"Le tour est joué!","qr3qUl":"Sauvegardez automatiquement les dossiers de votre {platformString} dans le nuage. Vous pouvez sauvegarder vos dossiers Bureau, Documents et Téléchargements directement dans Dropbox et y accéder où que vous soyez.","qraThL":"Filtrer par composant","quq6wh":"Hier","qyQwe8":"Afficher dans l’Explorateur de fichiers","qz7/07":"Hier","qzF8ZG":"Ajouté {timeAgo}","qzaUmO":"Projets","r+ZU7z":"Type de fichier : feuille de calcul","r/Y+wK":"Masqué de l’appareil avec synchronisation sélective","r/fMHK":"Tout","r0mJZE":"Choisissez des dossiers à sauvegarder de manière automatique et continue. Une fois la configuration effectuée, vos fichiers seront en sécurité et vous pourrez accéder aux versions les plus récentes sur n’importe quel appareil. {link}","r22kfD":"Chargement en cours","r2mfeW":"Des étapes supplémentaires sont nécessaires pour sauvegarder le dossier “{folder}”.","r5voJ2":"Nouveau commentaire","r6q13e":"Dossier partagé","r82F0z":"Erreur lors de la suppression du fichier","r8MsqO":"Choisir","rAvDl+":"Annuler","rB/yRy":"Une seule liste","rBU3xS":"Accessible hors ligne","rET40K":"Impossible de rendre les fichiers disponibles en ligne. Veuillez réessayer.","rGrgrz":"Pour continuer, choisissez les dossiers que vous souhaitez synchroniser sur cet ordinateur.{br}{br} Vos autres fichiers sont disponibles sur dropbox.com.","rH4Rqf":"Afficher le contenu","rIp6kp":"Type d’événement","rLRTHZ":"Taille de la police","rMNuBS":"Préférences","rNMBTS":"{value} Ko","rNP7aN":"Modifier les dossiers à sauvegarder","rNkA6x":"Une erreur est survenue lors de la tentative de restauration.","rNrCBf":"Audio","rOiLDb":"Le contenu stocké en ligne sera téléchargé.","rPgGtZ":"Événements PAP","rPjcZd":"Fermer","rRbLY3":"99+","rSJXtp":"Décochez <strong>Photos</strong>, puis quittez les Préférences Système.","rT/T34":"Sauvegarder les dossiers de {deviceName} dans Dropbox","rT6TwH":"Poursuivez avec une offre d’essai gratuite.","rUe9WR":"La synchronisation simultanée d’un si grand nombre de fichiers sera très longue. Dans l’immédiat, ne synchronisez que les dossiers nécessaires.","rUpFhh":"Pour gérer ces paramètres, connectez-vous à votre compte sur le même ordinateur que celui que vous avez utilisé pour démarrer cette sauvegarde.","rYHOYc":"Nous vous souhaitons la bienvenue. Vous pouvez maintenant partager des fichiers, libérer de l’espace sur votre disque dur et accéder au contenu depuis n’importe quel appareil.","raxpN5":"Code","rblBqQ":"Documents","reHco2":"Choisissez les dossiers à afficher sur cet appareil","rfK2Zu":"Les sauvegardes auront lieu {type} le {day} à {time}.","rj1gk1":"Votre compte Dropbox contient plus de {filesCount} fichiers.","rpeTz2":"Vous pouvez les ouvrir sans connexion Internet.","rrDyiJ":"Votre dossier Dropbox sera déplacé vers {wbr}« {primaryPath} ».","rrtDBK":"Exemple de vue Electron gérée","rs7xne":"Reprendre la synchronisation","rsESZr":"Dans les préférences de sauvegarde et de synchronisation, décochez le dossier <strong>{folder}</strong>.","rsYOVl":"Terminer la mise à jour","ryuT3c":"Essayez ce produit pendant 14 jours, sans enregistrer votre carte de crédit.","rz5F79":"Les comptes ne correspondent pas","rzXneY":"Merci de nous avoir fait part de vos commentaires.","s/FZUu":"<p>Tout est en ordre. Sélectionnez les dossiers que Dropbox doit synchroniser sur votre ordinateur dans les </p><link>préférences de synchronisation</link>.","s09O21":"Sauvegarde existante non synchronisée","s7yStx":"Sauvegarder le disque externe","s8LT03":"Dropbox est en cours de démarrage et charge actuellement vos comptes.","s8Pfsd":"Accueil","s9Wc3R":"Compte : {header}","s9q/YW":"Modifier l’appareil bénéficiant d’un espace de stockage illimité","sBq77e":"Cliquez sur le verrou en bas à gauche.","sBvMeU":"Voir les options","sCRZM8":"Téléchargements","sElZmY":"Impossible d’installer l’application de bureau sur le système d’exploitation que vous utilisez.","sFqRbm":"Commentaires ajoutés aux fichiers","sHmZ6k":"Ce transfert est expiré.","sI7zuZ":"Demander le déverrouillage…","sIQxDS":"Préférences","sJTx7+":"État de synchronisation par défaut pour les nouveaux fichiers ajoutés au dossier Dropbox :","sNFnPL":"Offre d’essai de 14 jours. <strong>Aucune carte bancaire requise</strong>.","sS5Ev5":"Jusqu’à demain","sSui3R":"Résoudre les problèmes de synchronisation de Dropbox","sTaYQQ":"Synchronisation et sauvegarde des fichiers suspendues","sVmEgb":"Signaler un bogue","sXMkKs":"Changement de compte pour la sauvegarde de “{name}” en cours","sXni1d":"Même si l’icône n’apparaît que sur le dossier, tous ses fichiers sont ignorés.","sYJO7s":"Vous êtes hors connexion.","scwxeP":"Tout est prêt!","sejQ8b":"Problèmes de synchronisation","serd2u":"Si vous vous déconnectez de votre compte Dropbox ({email}), les fichiers de votre dossier « {dropboxName} » ne seront plus synchronisés. Vous pouvez simplement supprimer votre dossier « {dropboxName} ». Vos fichiers sont conservés en sécurité dans Dropbox.","settings":"Paramètres","sfwyIq":"Aide","sh2neO":"Dropbox","skKUYa":"Impossible d’envoyer à {count}","slce+Z":"Déplacement de la Dropbox en cours...","soP7uK":"Libérez de l’espace de stockage","sp0a5f":"{count} en attente de modification : ({size})","svpGDc":"Marquer comme lu","swnXiF":"Désactiver","swt/6n":"Tout est prêt. Cliquez sur <strong>Réessayer</strong> pour poursuivre.","syd7to":"toutes les 15 minutes","syfwys":"Utilisez le raccourci : {shortcut}","t/78nM":"Erreur d’ouverture du fichier","t15hhy":"Se connecter","t1UP1J":"Opération achevée à 100 %","t2WJhw":"Impossible d’effectuer la restauration sur cet ordinateur, car il est déjà en cours de sauvegarde.","t2pr47":"Toutes les dates","t3GCPd":"Cette option a été désactivée par votre administrateur d’équipe.","t3zUIp":"Sélectionnez les dossiers à sauvegarder.","tArImi":"Prêt pour la configuration","tBwIoO":"Suivant","tCmOOy":"Ne pas importer","tDMjo2":"octets","tDccIu":"Ajouter un mot de passe","tDjYhC":"<span>Désactiver la sauvegarde de <truncate>{name}</truncate>?</span>","tENvyL":"Moyenne","tEcZqG":"Réparer les liens physiques","tHe/ND":"Filtrer par nom d'événement","tIheYX":"Accélère la synchronisation des fichiers se trouvant sur votre réseau local.","tJeJ9V":"Enregistrez les modifications récentes de vos fichiers","tJxZoe":"Changer le compte pour cette sauvegarde <strong>{name}</strong>","tLAd/f":"Impossible de changer le compte pour ces dossiers","tMIr+r":"Aucun résultat trouvé","tMhYuP":"{count, plural, one {Il y a {count,number} semaine} other {il y a {count,number} semaines}}","tNe60Q":"Accéder au dossier","tOGDZl":"Rechercher avec Dropbox Dash","tOJtVJ":"Saisissez {shortcut} pour lancer Dropbox","tPC58o":"Importation de photos...","tPH6gu":"{name} – dernière sauvegarde le {formattedDate}","tQRMIO":"Modifié {timeAgo}","tU+BEl":"Téléversement de {progressSize} sur {totalSize} dans <link>{parent}</link>","tXEAQl":"Synchronisation impossible. Espace disque insuffisant.","tYglTr":"Ils prennent de l’espace sur le disque dur.","tc3T/l":"Détecter automatiquement","tcSU47":"Configuration des dossiers réussie","tcmTTx":"Comme une sauvegarde est actuellement en cours sur cet ordinateur, il est impossible d’en restaurer une autre.","thDpuV":"Bravo!","thJNY9":"Illustration d’un badge d’identification","thumbnail":"vignette","tia+ww":"Autres fichiers sur le disque dur","tkX9Qf":"Renommer le transfert","tm6Agl":"Bêta","tnuYjn":"Fichier non valide détecté","toXz6N":"{value, plural, one {{value,number} an} other {{value,number} ans}}","toydmc":"Compte","tq3uWV":"Photos et vidéos uniquement","trCpS2":"Ouvrir les notifications","try_again":"Réessayer","tt+ks7":"Capture d’écran","ty/nCk":"Impossible de restaurer cette sauvegarde sur cet ordinateur.","tyVW1a":"Informations sur le fichier","u+iVWn":"Oui","u0rWGk":"Recherchez <strong>Dropbox</strong> dans le dossier Applications, puis cliquez sur Ouvrir.","u2EvsI":"Connectez-vous à Internet avant de continuer.","u3JIJ/":"Fonctionnalités de {premium_product_name}","u5TeUw":"Passez au forfait supérieur pour envoyer","u5yymK":"Essayer gratuitement","u6qign":"Vous avez atteint le nombre maximal de dossiers. Désélectionnez des dossiers existants pour en sauvegarder d’autres.","u7+V1T":"Non, revenir en arrière","u8uVeq":"{amt} Ko","u9yXqy":"Navigation plus fluide","u9zSi4":"Supprimer le disque","uAQK1r":"En attente de synchronisation…","uCkb08":"Modifier les règles","uDXeqY":"Terminez la configuration du compte","uEEdQV":"Pendant les 30 prochaines minutes","uJsDyZ":"Branchez <strong>{name}</strong> pour reprendre la sauvegarde et garder vos fichiers à jour.","uKGf7Q":"Nous rencontrons des difficultés pour démarrer votre offre d’essai de Dropbox Plus. Vous pouvez poursuivre la sauvegarde avec Dropbox Basic, mais vous ne pourrez synchroniser que 2 Go (espace auquel s’ajoute tout l’espace de stockage obtenu en prime) de contenus sur vos différents appareils.","uKL0Hn":"Sauvegardes suspendues","uKqktd":"Tout effacer","uLEXNY":"Erreur associée au dossier sélectionné","uLZpnC":"Dropbox Plus","uLcwrc":"Vous ne pouvez pas utiliser ces caractères dans un nom de fichier : {chars}","uOhk2/":"Choisir les dossiers","uQAPuK":"Fermer","uTH50A":"Les fichiers sont stockés sur dropbox.com, mais apparaissent toujours sur votre appareil","uXxNTN":"Police","uYG3Tg":"Vous pouvez toujours utiliser le Finder pour lancer une recherche dans votre Dropbox.","uaWlNn":"Vous n’avez presque plus d’espace sur votre disque dur. Faites de la place, puis réessayez de téléverser.","ucw3kk":"Problèmes de synchronisation","udRmOn":"Dropbox n’a pas réussi à réparer les autorisations dans votre Dropbox. Communiquez avec l’assistance si le problème persiste.","udjGca":"Espace utilisé : {used}/{allocated}","ufa9FC":"Passer à un forfait supérieur","uga3O3":"Synchronisation…","ui7BZf":"Rappel : lorsque vous supprimez un fichier de Dropbox, il est également supprimé de votre {platformString}.","ujPmft":"Musique","ukhYhx":"L’historique de synchronisation et l’activité peuvent désormais être consultés au même endroit.","uptQNX":"En ligne uniquement","upuHsG":"Ouvrir le dossier Dropbox","urCwPS":"Modifier","ut+Ix6":"Accès simplifié aux paramètres","uuNy06":"Désolé, un problème est survenu. Cliquez sur le menu déroulant pour réessayer.","uvRU1h":"Sauvegardes","uvw+Nr":"Choisissez des dossiers à stocker uniquement dans le nuage. Ces fichiers sont uniquement accessibles sur dropbox.com.","ux74oZ":"{n, plural, one {{n,number} s restante} other {{n,number} s restantes}}","uztnL4":"2 jours ou plus","v+BHfJ":"Rouge","v/3z8B":"Impossible de mettre à jour les appareils inclus dans votre forfait Dropbox Backup","v/WfVs":"Comment désactiver Photos iCloud","v06M6D":"Ce {itemType} correspond à la règle d’ignorance {rule}, mais est toujours en cours de synchronisation. Il a été synchronisé avant l’ajout de la règle.","v2HFEF":"Les nouveaux commentaires, les @mentions, les tâches et les autres activités associées apparaissent ici.","v2YYKM":"Retour","v2sY0o":"Demander à Dash","v4t+hJ":"Ce transfert dépasse {user_size_limit}","v4xKnC":"{numApps, plural, one {Quittez et rouvrez {appName} et {numApps,number} autre application.} other {Quittez et rouvrez {appName} et {numApps,number} autres applications.}}","v5jWM8":"Configuration système requise","v5sddM":"Automatisations","v7hOa9":"Ces 7 derniers jours","vAGcTB":"Veuillez installer la version la plus récente de macOS pour pouvoir en bénéficier.","vBfB8B":"Vidéo","vBn+gh":"Pour lancer la mise à jour, désactivez Dropbox Backup en cliquant ci-dessous.{br}Ne vous inquiétez pas, l’application redémarrera automatiquement.","vBrTW8":"Il se peut que vous ayez des problèmes avec certaines applications tant que vous n’aurez pas redémarré votre ordinateur.","vDhvut":"Aujourd’hui","vGEYvA":"A archivé un commentaire {timeAgo}","vH/aFb":"Reconnexion à Internet. Cela peut prendre un moment…","vIt4KG":"Obtenir plus d’espace de stockage","vKaF40":"Configuration non terminée","vMHzh4":"Dernière activité il y a moins d’une heure","vMPbTm":"Vous n’avez aucun problème de synchronisation.","vMQ/pC":"L’appareil est un lecteur réseau","vMUyPY":"Dans l’espace d’équipe, faites un clic droit et sélectionnez {create}. Choisissez avec qui vous souhaitez le partager ou revenez le partager plus tard.","vMXa9B":"Vous pouvez ouvrir ce lien pour savoir à quoi ressemblera votre transfert.","vMvXvS":"Sauvegardes de {name}","vOLFr0":"{actor} souhaite modifier un fichier","vOMKiu":"Fonctionnement de la sauvegarde","vOh2Ad":"Ouvrir les préférences de synchronisation","vSUZ/e":"60 derniers jours","vWDaqB":"Profitez d’une offre d’essai gratuite du forfait Plus pendant 30 jours","vWgnFm":"Les fichiers restent stockés en ligne jusqu’à ce que vous décidiez de les ouvrir ou de les rendre accessibles hors ligne.","vX2ZmV":"Migrez vers Dash","vXz2CK":"Avant de commencer la mise à jour, assurez-vous de suivre ces étapes essentielles :","vYlrkV":"Ouvrir dans Dropbox","vai+IP":"Rétablir l’intégralité de votre sauvegarde telle qu’elle était à une date antérieure","vdjaEv":"Vérification en cours","ve+h/3":"Afficher les fichiers supprimés","vfrnex":"Offre d’essai gratuite, puis","vgDDuX":"Sauvegarder cet ordinateur","vjA9sF":"Enregistrer et copier le lien","vkCO/m":"Chargement","vmZ1/2":"Le menu de votre compte se trouve maintenant dans le coin inférieur gauche pour un accès plus rapide aux préférences, aux détails de synchronisation, aux informations de stockage et au changement de compte.","vtjzrO":"Je n’y ai pas accès","vudnnS":"Vous utilisez Dropbox sur Cloud Files.","vv4kEn":"{daysToDeletion, plural, =0 {Certains de vos fichiers seront supprimés dans moins de 24 heures} one {Certains de vos fichiers seront supprimés dans {daysToDeletion,number} jour} other {Certains de vos fichiers seront supprimés dans {daysToDeletion,number} jours}}","vvB4MF":"paramètres de sauvegarde","vvGY7e":"Carré","vvZca0":"Téléversez ce fichier pour le partager avec Dropbox","w+fFEj":"Réinitialiser les options d’avertissement relatives au système de fichiers","w/eAy4":"Afficher les dossiers","w5PqnV":"Vous utilisez {used} des {allocated} de votre espace de stockage Dropbox gratuit et votre compte a arrêté la synchronisation.","w5Yh9a":"Vous devez transférer plus de {user_size_limit}?","w7Hpz/":"Rechercher avec Dash","w8TJ/o":"Espace sur le disque dur","wAi+m4":"Non merci","wCXvOl":"Non disponible pour le moment","wDbKFp":"Fermez toutes les applications et tous les fichiers ouverts, puis réessayez.","wFnQZf":"Téléverser un dossier","wJjU7C":"Essayez de renvoyer le transfert.","wJnZse":"bonjour","wK/M9E":"Téléversements de l’appareil photo","wLxY4Z":"En savoir plus","wP9P5O":"Envoyer le courriel","wRE189":"Dossier partagé avec vous {timeAgo}","wSHYOg":"Cette sauvegarde ne fonctionne pas.","wSoTR6":"Ouvrir Dropbox Dash","wTbeFH":"Google Drive","wUsiIv":"Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.","wVCcvQ":"Reprendre","wVDUYq":"Copier le lien","wVyV8Y":"Désactivé","wWG5f+":"{numUnpluggedStr, select, one {{numConnected, plural, one {Votre appareil qui est branché sera mis à jour sous peu. Pour mettre à jour votre autre appareil, vous devez le brancher.} other {Vos appareils qui sont branchés seront mis à jour sous peu. Pour mettre à jour votre autre appareil, vous devez le brancher.}}} other {{numConnected, plural, one {Votre appareil qui est branché sera mis à jour sous peu. Pour mettre à jour vos {numUnplugged} autres appareils, vous devez les brancher.} other {Vos appareils qui sont branchés seront mis à jour sous peu. Pour mettre à jour vos {numUnplugged} autres appareils, vous devez les brancher.}}}}","wa7aTp":"Fermer","waJobC":"Ouvrir","wfUWmE":"Dernière modification : {ago}","wg+jy8":"{actor} a partagé \"{fileName}\" avec vous.","wixi1c":"Synchronisation","wjW7D2":"Stockez vos fichiers <strong>en ligne</strong> pour économiser de l’espace disque lorsque vous ne les utilisez pas.","wnTfPv":"Le dossier contient au moins un fichier pouvant être ouvert sans connexion Internet et pouvant passer automatiquement en mode En ligne uniquement pour libérer de l’espace.","wnt+e5":"Réessayer","wruK3g":"Modifié par vous","wu7vbq":"Impossible de sauvegarder {appName}","wv6lXY":"Merci de répondre à ce petit questionnaire pour nous aider à améliorer l’expérience utilisateur.","wvEYOy":"{firstName} a enregistré les modifications apportées à ce fichier. Cliquez ici pour ouvrir la nouvelle version de ce fichier.","wyR2b+":"{number_bytes_uploaded} sur {total_number_bytes_to_upload}","x/RzRH":"Dropbox Dash","x0YZci":"Ouvrez <a>Préférences système</a>.","x2Zoma":"Ne vous inquiétez pas, vos fichiers sont en sécurité, mais une copie supplémentaire de cette sauvegarde a été effectuée et occupe de l’espace.","x3TYlB":"Accorder des contrôles d’administration","x3Tb8l":"Vos dossiers Dropbox ont été déplacés vers « {primaryPath} » et « {secondaryPath} ».","x697hW":"Passez au forfait supérieur pour continuer à ajouter du contenu","x6gk5J":"Sélectionner tous les dossiers","x6y/Ww":"lundi","x7oZoe":"Ouvrir Dropbox au démarrage","x85orz":"{completed}/{total}","x9Usjt":"Sauvegarde {name} suspendue.","xAAt5X":"En savoir plus","xAmMJK":"Rien à voir pour l'instant…","xBjaEV":"Opération presque terminée…","xBkSFu":"Couleur","xBwe/s":"Une nouvelle version est disponible pour un ou plusieurs de vos fichiers","xCungw":"Renommer l’appareil","xFAMq5":"Nous rencontrons des difficultés pour démarrer votre essai de Dropbox Plus. Vous pouvez poursuivre la sauvegarde avec Dropbox Backup, mais vous ne pourrez pas synchroniser plus de 2 Go de contenus sur vos autres appareils.","xICPPH":"Feuilles de calcul","xKr5wd":"Elle s’affiche sur la droite lors de l’ouverture de fichiers Word, PowerPoint ou Excel dans votre Dropbox.","xNoMQz":"Réduire","xQAFpg":"Synchronisation et sauvegarde des fichiers suspendues","xTWAXo":"Créez un dossier de premier niveau","xTY5d+":"Synchronisation…","xTitiR":"{num, plural, one {Dernière activité il y a {num} an environ} other {Dernière activité il y a {num} ans environ}}","xUyrHK":"Les fichiers de votre sauvegarde seront téléchargés sur cet ordinateur et apparaîtront au même endroit que d’habitude.","xZUiIA":"Fermez toutes les applications qui utilisent des fichiers Dropbox","xbPODP":"Reporter les notifications","xcUU6s":"Chargement de la conversation en cours","xffGg2":"Taille","xg8gly":"L’année dernière","xhKo9e":"Transfert expiré","xjEb+M":"Les fichiers de votre sauvegarde seront téléchargés sur cet ordinateur et apparaîtront dans un dossier de restauration situé à l’emplacement d’origine.{br}<a>Afficher un aperçu de ces fichiers sur le Web</a>.{br}","xjFYuT":"Synchronisation sur les différents appareils en cours","xkKzJP":"Échec de chargement","xm+jbW":"Bonsoir","xm0WV4":"Autorisez Dropbox à sauvegarder votre {driveName}","xmDggn":"Recherchez ou posez une question","xnG9WO":"Suspendre la synchronisation","xo3bcz":"Sauvegardes","xpUXqL":"La sauvegarde de “{name}” a bien été désactivée.","xqQUBl":"Cette opération démarrera également une sauvegarde de cet ordinateur avec les fichiers restaurés et tous les nouveaux fichiers que vous avez ajoutés.","xt1dNj":"Stockez des fichiers dans le nuage, mais accédez‑y à partir de votre ordinateur avec une connexion Wi‑Fi.","xuBQ7r":"Inviter par courriel…","xv81N2":"Pour savoir qui télécharge votre transfert, envoyez-le par courriel.","xxifSY":"Contrôle d’un simple clic","xyoKp5":"Synchronisation sélective","xyook2":"Décuplez la capacité de votre Dropbox. Passez au forfait Plus.","y+YrhF":"C’est là que vous trouverez vos fichiers et tous les contenus partagés avec vous. Tous les autres contenus se trouvent dans les dossiers d’équipe.","y/ycjG":"Rien pour l’instant! Vos fichiers apparaissent ici à mesure qu’ils sont synchronisés.","y0FrTi":"Vos codes de sécurité","y1ThXM":"Partagez rapidement, annotez et plus encore : une foule d’actions sur vos synchronisations récentes.","y2lcCp":"Lien copié","y6jvQN":"{count, plural, one {Il y a {count,number} mois} other {il y a {count,number} mois}}","y6rvAi":"Impossible de redémarrer la sauvegarde {name}.","y8TDbq":"Documents Paper","yAZ/VQ":"Erreur de Adobe Creative Cloud","yAgPIJ":"Accéder au dossier Dropbox","yApbP8":"Vous avez ouvert {timeAgo}","yEY+Qk":"Ouvrir les paramètres de Backup","yEjKiN":"Mac","yEqaT8":"Dans Paramètres, ouvrez Confidentialité et sécurité afin d’accorder à Dropbox un accès complet au disque.","yFYT4Z":"Cette adresse courriel ne dispose pas de licence Dropbox active. Vous recherchez Dash?","yFrj2l":"Fermer","yGW2Gh":"Voici d’autres changements à connaître :","yGuOpa":"La sauvegarde de ce PC dans votre compte {businessAccount} est en cours. Les fichiers sauvegardés dans votre compte {personalAccount} sont visibles uniquement dans votre compte personnel.","yLoPqe":"Comparer les forfaits","yLvIXx":"OK","yMN+24":"Sauvegardez automatiquement le contenu d’un ordinateur et d’un disque externe, indépendamment de leur taille.","yO9qsK":"Aujourd’hui","yOeHIn":"Enregistrer des captures d’écran dans Dropbox","yPEYo8":"Gérer le lien","yPniiR":"{textPart} · {timePart}","yQsvxV":"Utilisation des 2 Go d’espace de stockage","yVruWt":"Impossible d’effectuer la sauvegarde. Veuillez désactiver la sauvegarde, puis la réactiver.","yW/z+v":"Dropbox sur le disque dur","yYG4DH":"Impossible de renommer l’appareil.","yYPL9s":"Créer un transfert","yYzP65":"Visible dans les dossiers partagés","yZ3M3F":"Choisissez comment les nouveaux fichiers ajoutés à votre dossier Dropbox seront synchronisés. Les autres fichiers et dossiers conserveront leurs préférences de synchronisation actuelles.","ygJRbb":"Conserver le contenu dans Dropbox","yhiJPk":"Modifié","yiCThX":"Mettre à jour","yjIwls":"Vérification en cours","ykY6YS":"Vous partagez un espace d’équipe","ymbdaj":"Voulez-vous vraiment revenir à une version précédente de Dropbox?","ynbzDv":"Changement d’ordinateur bénéficiant d’un espace de stockage illimité…","yo5b86":"Aperçu de Dash","yoEV7t":"Reprenez la sauvegarde depuis la {bar} sur votre ordinateur","yotRWI":"Synchronisation impossible","yotUlK":"Chercher dans Dropbox","yrf/W7":"Icône de fichier pour « {localPath} »","yrj/Bb":"<span>Supprimer la sauvegarde de <truncate>{name}</truncate></span>","ysCV5J":"Copie du lien en cours","yuenId":"Équipe","yupU7R":"En savoir plus","ywkP82":"Le fichier que vous tentez de copier est introuvable. Son nom ou son emplacement a peut‑être été modifié. Veuillez réessayer.","yxPqIc":"Impossible de partager le fichier","yxrst1":"Erreur lors du déplacement de la Dropbox","yzVbv2":"Choisir les dossiers","yzwgvX":"Copier l’image","z+8ajk":"• Ils n’utilisent pas d’espace sur le disque dur.","z/+Xgx":"Votre équipe","z2vyVG":"Accueil","z3+rHX":"Choisir des appareils","z3TdW7":"Documents","z3ezed":"Liste des fichiers dans la file d’attente de synchronisation","z474n6":"Icône de fichier","z73ViD":"Consultez et gérez vos paramètres Dropbox.","z7LxC9":"Impossible de synchroniser le fichier : espace de stockage insuffisant","z96yhy":"Démarrage...","z9CHto":"Sauvegarde active","zCfH/i":"Aucun mot de passe ajouté","zCpkxo":"Annuler","zD/IJM":"Supprimé","zGmiXI":"Disponible : {freeSpace} de {totalSpace}","zH8Aeo":"Comment supprimer des fichiers précédemment synchronisés?","zHV2OG":"Synchronisation effectuée","zHivvu":"Échec du téléversement","zI1ped":"La sauvegarde a bien été désactivée","zIeBb/":"Autorisations réparées","zJjCml":"{displayName} consulte le fichier","zRtns5":"Passer à la version classique","zRzAVX":"Ouvrir la page d’inscription","zSEN7i":"Impossible de désactiver complètement la sauvegarde.","zYCQjI":"Vous avez atteint le nombre maximal d’appareils autorisés pour votre compte professionnel. Pour sauvegarder d’autres appareils, configurez un compte personnel. La procédure est simple.","zYqyfH":"Recherchez ou posez des questions","zd8xpI":"{howMany, select, one {{actor} l’a consulté} other {{nExtraActors, plural, one {{actor} et {nExtraActors} autre personne l’ont consulté} other {{actor} et {nExtraActors} autres personnes l’ont consulté}}}}","zfDi+K":"<p>Gérez les dossiers sur cet ordinateur dans vos </p><link>préférences de synchronisation</link>.","zglxOJ":"Gardez certains fichiers rapidement accessibles","zgytU8":"Vous n’avez aucun fichier accessible en ligne uniquement.","ziXeSJ":"Annuler","zjSvcr":"Création de votre transfert","zlSC5E":"Bureau","zp3E/n":"Abandonner","zqv0Ug":"{minutesRemaining, plural, one {{minutesRemaining,number} min} other {{minutesRemaining,number} min}}","zrHIN7":"Les fichiers que vous n’utilisez pas souvent seront stockés en ligne. Les nouveaux fichiers que vous ajoutez sur dropbox.com seront stockés en ligne par défaut.","zsBoR/":"OK","zuRxki":"Dropbox a un nouveau raccourci","zvuZ6f":"Pas de mandataire","zy0ZHE":"Vous possédez le forfait Basic","zyHsFp":"Secondaire","zzBOId":"Dropbox personnelle","+3MtMi":"Nous supprimerons certains éléments avant l’envoi.","+P8XOH":"N’expire jamais","+bveJF":"Envoyer le courriel","0CW+x4":"Paramètres","22kk0l":"{count, plural, one {Reçu dans {count} jour} other {Reçu dans {count} jours}}","28T4FU":"Continuer quand même","2x6X5S":"Créer un transfert","6Uqbll":"Enregistrer","7sVO1G":"{count, plural, one {Envoi dans {count} jour} other {Envoi dans {count} jours}}","7uOX4b":"Supprimer","Aebx1q":"Impossible d’utiliser Dropbox Transfer. Votre organisation a désactivé Dropbox Transfer.","AkoOwN":"Saisissez votre mot de passe","BWJGoq":"Reprendre","DMts9k":"Annuler","Die2Pn":"Renommer le transfert","E6ymO6":"Annuler","EsX/pm":"{count, plural, one {{creator_name} a envoyé {count} élément} other {{creator_name} a envoyé {count} éléments}}","FtVtvO":"Vous avez atteint la limite quotidienne d'envoi de transferts par courriel. Essayez plutôt de copier le lien.","G2PT1D":"OK","H2IlNh":"Supprimer","JDRaFD":"Aujourd’hui","JfJSje":"Définir sur Actif","KNKh1o":"Mot de passe incorrect. Veuillez réessayer.","L4Tupd":"Copier le lien","ND8Am/":"Ajouter depuis Dropbox","OBzapv":"{count, plural, one { • {downloadCount} téléchargement} other { • {downloadCount} téléchargements}}","OwA6SJ":"{count, plural, one {{count} élément} other {{count} éléments}}","Q1g2/v":"Pour obtenir un nouveau lien et visualiser les fichiers, communiquez avec <b>{creator_name}</b>.","T91B2R":"Copier le lien","TFC4CE":"ND","TKRnuQ":"Envoyer le transfert","TuJPPJ":"Impossible d’utiliser Transfer","YCeuVG":"{count, plural, one {Envoyé il y a {count} jour} other {Envoyé il y a {count} jours}}","YZqQHq":"Envoyer le courriel","YnAoky":"Téléverser des fichiers","ZPJ8Hv":"Réessayer","ZZGKDu":"Trop de mots de passe incorrects. Demandez un nouveau lien à l’expéditeur.","avSM1Q":"Gérer le transfert","bbjd2v":"Votre administrateur a désactivé Dropbox Transfer.","dXafTy":"Expire le {date_string}.","fYIjGs":"Téléverser des fichiers","fZ6chB":"Suivant","fylDpc":"{count, plural, one {Il reste {count} jour} other {Il reste {count} jours}}","h0yUbM":"{count, plural, one {{count} élément} other {{count} éléments}}","hqSsCo":"Téléverser un dossier","iPfB46":"Pause","iy/Jfm":"Annuler","k9QyHq":"{count, plural, one {Reçu il y a {count} jour} other {Reçu il y a {count} jours}}","ksu0FY":"Lien envoyé","l1R9Tk":"Paramètres de transfert","l6Ps5F":"Envoyer par courriel","lrnF9F":"Supprimer le transfert","nB/pls":"Mot de passe","nVmCfa":"Expire le {date_string,date,::yyyyMMdd}.","oye8p+":"{count, plural, one { • {visitCount} consultation} other { • {visitCount} consultations}}","p2FDVv":"Copier le lien","pU/VIc":"Plus","r60TD+":"Facultatif","vRMbzb":"Nous avons supprimé certains éléments qui ne peuvent pas être partagés.","vc2Cxo":"{space_remaining} d’espace restant","vtY8ln":"Plus","vwwozx":"Télécharger","xCts6z":"Paramètres","zWQcBD":"Définir sur Expiré","+KkCsG":"To","0+1wqW":"{timestamp}, hier","9+V9f/":"Ko","AZAqNG":"{value, plural, one {il y a {value,number} mois} other {il y a {value,number} mois}}","I7KA8j":"{count, plural, one {octet} other {octets}}","MVs5oP":"ko","NorCnI":"{timestamp}, aujourd’hui","S/f0R6":"To","Tq1+vX":"{value, plural, one {il y a {value,number} heure} other {il y a {value,number} heures}}","UFpE+s":"Go","VOKg9w":"Go","YDw317":"Hier","aCaq4h":"Le mois dernier","ah+po9":"Aujourd’hui, à {timestamp}","bpefQm":"Mo","d3fp0/":"À l’instant","f1jN4G":"{timestamp} le {date}","j8t1Zs":"Hier, à {timestamp}","jN1kbT":"{value, plural, one {il y a {value,number} jour} other {il y a {value,number} jours}}","kP3nBp":"{count, plural, one {octet} other {octets}}","poBxY2":"à l’instant","rnAmY5":"Mo","wKaToF":"{value, plural, one {il y a {value,number} minute} other {il y a {value,number} minutes}}"}
